summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorYannig MARCHEGAY <ymarcheg@src.gnome.org>2007-12-31 20:58:40 +0000
committerYannig MARCHEGAY <ymarcheg@src.gnome.org>2007-12-31 20:58:40 +0000
commit57b15473338c7e4919cc93402f6b10d67f28e0f7 (patch)
treeee1aaee6545aa12981a4d88e9d890133df162234
parentefee8728d1a1d43c29da0ce29bdd4e418b805157 (diff)
downloadlibgtop-57b15473338c7e4919cc93402f6b10d67f28e0f7.tar.gz
Updated Occitan translation
svn path=/trunk/; revision=2694
-rw-r--r--po/ChangeLog5
-rw-r--r--po/oc.po19
2 files changed, 11 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 94f3738a..f06a4155 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,4 +1,7 @@
-2007-12-28 Rahul Bhalerao <b.rahul.pm@gmail.com>
+2007-12-31 Yannig Marchegay <yannig@marchegay.org>
+
+ * oc.po: Updated Occitan translation.
+ 2007-12-28 Rahul Bhalerao <b.rahul.pm@gmail.com>
* mr.po: Added Marathi translations from Sandeep Shedmake.
* LINGUAS: Added an entry for Marathi(mr).
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 17b68841..8eba9023 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -1,31 +1,27 @@
-# translation of oc.po to Occitan
# Occitan translation of libgtop.
# Copyright (C) 1998-2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the GNU General Public License Version 2.
#
-# Yannig MARCHEGAY (yannig@marchegay.org) - 2006-2007
-#
-# Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>, 2007.
+# Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org> - 2006-2007
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-21 12:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-27 13:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-20 14:32+0100\n"
"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
-"Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../lib/read.c:51
#, c-format
msgid "read %d byte"
msgid_plural "read %d bytes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "a legit %d octet"
+msgstr[1] "a legits %d octets"
#: ../lib/read_data.c:51
msgid "read data size"
@@ -42,8 +38,8 @@ msgstr[1] ""
#, c-format
msgid "wrote %d byte"
msgid_plural "wrote %d bytes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "a escrich %d octet"
+msgstr[1] "a escriches %d octets"
#: ../src/daemon/gnuserv.c:458
msgid "Enable debugging"
@@ -189,4 +185,3 @@ msgstr ""
#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:57 ../sysdeps/sun4/siglist.c:57
msgid "User defined signal 2"
msgstr ""
-