summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas Thurman <tthurman@gnome.org>2010-05-13 18:14:50 -0400
committerThomas Thurman <tthurman@gnome.org>2010-05-13 18:14:50 -0400
commitf6347e796d0e2c4d145144f365b535a1937eed24 (patch)
tree4d0ed76987219d2a8989b6ca7961f2e84d8ce8e5
parent26adc05a52cbd26b7e8fdc3de9f4a75bbf89528c (diff)
downloadlibgtop-f6347e796d0e2c4d145144f365b535a1937eed24.tar.gz
Updated Shavian translation
-rw-r--r--po/en@shaw.po13
1 files changed, 4 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/en@shaw.po b/po/en@shaw.po
index fef7db57..c087017c 100644
--- a/po/en@shaw.po
+++ b/po/en@shaw.po
@@ -1,9 +1,9 @@
# Shavian translation for libgtop.
-# Copyright (C) 2009 The Gnome Foundation.
+# Copyright (C) 2010 The Gnome Foundation.
# Thomas Thurman <tthurman@gnome.org>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: metacity\n"
+"Project-Id-Version: libgtop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgtop&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-11 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-12 18:37 -0400\n"
@@ -43,16 +43,14 @@ msgstr[1] "๐‘ฎ๐‘ด๐‘‘ %d ๐‘š๐‘ฒ๐‘‘๐‘•"
msgid "Enable debugging"
msgstr "๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘ฑ๐‘š๐‘ฉ๐‘ค ๐‘›๐‘ฐ๐‘š๐‘ณ๐‘œ๐‘ฆ๐‘™"
-#, fuzzy
#: ../src/daemon/gnuserv.c:457
msgid "Enable verbose output"
-msgstr "๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘ฑ๐‘š๐‘ฉ๐‘ค verbose ๐‘ฌ๐‘‘๐‘๐‘ซ๐‘‘"
+msgstr "๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘ฑ๐‘š๐‘ฉ๐‘ค ๐‘๐‘ป๐‘š๐‘ด๐‘• ๐‘ฌ๐‘‘๐‘๐‘ซ๐‘‘"
#: ../src/daemon/gnuserv.c:459
msgid "Don't fork into background"
msgstr "๐‘›๐‘ด๐‘ฏ๐‘‘ ๐‘“๐‘น๐‘’ ๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘‘๐‘ซ ๐‘š๐‘จ๐‘’๐‘œ๐‘ฎ๐‘ฌ๐‘ฏ๐‘›"
-#, fuzzy
#: ../src/daemon/gnuserv.c:461
msgid "Invoked from inetd"
msgstr "๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘๐‘ด๐‘’๐‘‘ ๐‘“๐‘ฎ๐‘ช๐‘ฅ inetd"
@@ -87,7 +85,6 @@ msgstr "๐‘‘๐‘ฎ๐‘ฑ๐‘• ๐‘‘๐‘ฎ๐‘จ๐‘"
msgid "Abort"
msgstr "๐‘ฉ๐‘š๐‘น๐‘‘"
-#, fuzzy
#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:33 ../sysdeps/sun4/siglist.c:33
msgid "EMT error"
msgstr "EMT ๐‘ป๐‘ผ"
@@ -144,12 +141,10 @@ msgstr "๐‘’๐‘ฉ๐‘ฏ๐‘‘๐‘ฆ๐‘ฏ๐‘ฟ"
msgid "Child status has changed"
msgstr "๐‘—๐‘ฒ๐‘ค๐‘› ๐‘•๐‘‘๐‘ฑ๐‘‘๐‘ซ๐‘• ๐‘ฃ๐‘จ๐‘Ÿ ๐‘—๐‘ฑ๐‘ฏ๐‘ก๐‘›"
-#, fuzzy
#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:47 ../sysdeps/sun4/siglist.c:47
msgid "Background read from tty"
msgstr "๐‘š๐‘จ๐‘’๐‘œ๐‘ฎ๐‘ฌ๐‘ฏ๐‘› ๐‘ฎ๐‘ง๐‘› ๐‘“๐‘ฎ๐‘ช๐‘ฅ tty"
-#, fuzzy
#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:48 ../sysdeps/sun4/siglist.c:48
msgid "Background write to tty"
msgstr "๐‘š๐‘จ๐‘’๐‘œ๐‘ฎ๐‘ฌ๐‘ฏ๐‘› ๐‘ฎ๐‘ฒ๐‘‘ ๐‘‘ tty"
@@ -160,7 +155,7 @@ msgstr "I/O ๐‘ฏ๐‘ฌ ๐‘๐‘ช๐‘•๐‘ฉ๐‘š๐‘ฉ๐‘ค"
#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:50 ../sysdeps/sun4/siglist.c:50
msgid "CPU limit exceeded"
-msgstr "CPUยท๐‘ฟ ๐‘ค๐‘ฆ๐‘ฅ๐‘ฆ๐‘‘ ๐‘ฉ๐‘’๐‘•๐‘ฐ๐‘›๐‘ฉ๐‘›"
+msgstr "CPU ๐‘ค๐‘ฆ๐‘ฅ๐‘ฆ๐‘‘ ๐‘ฉ๐‘’๐‘•๐‘ฐ๐‘›๐‘ฉ๐‘›"
#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:51 ../sysdeps/sun4/siglist.c:51
msgid "File size limit exceeded"