From 7ea989c2b81be9d497ee9535326dadb929711fed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Leonardo Ferreira Fontenelle Date: Sat, 26 Jul 2008 00:36:51 +0000 Subject: Terminology improvement by Vladimir Melo. 2008-07-25 Leonardo Ferreira Fontenelle * pt_BR.po: Terminology improvement by Vladimir Melo. svn path=/trunk/; revision=2763 --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/pt_BR.po | 6 +++--- 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 81148f86..cce1a12d 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-07-25 Leonardo Ferreira Fontenelle + + * pt_BR.po: Terminology improvement by Vladimir Melo. + 2008-06-11 Djihed Afifi * ar.po: Updated Arabic Translation by Khaled Hosny. diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 10454f7f..f4cbfd6f 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libgtop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-07-21 14:34-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-21 14:37-0300\n" -"Last-Translator: Og Maciel \n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-24 13:23-0300\n" +"Last-Translator: Vladimir Melo \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Interromper" #: ../sysdeps/osf1/siglist.c:29 ../sysdeps/sun4/siglist.c:29 msgid "Quit" -msgstr "Encerrar" +msgstr "Sair" #: ../sysdeps/osf1/siglist.c:30 ../sysdeps/sun4/siglist.c:30 msgid "Illegal instruction" -- cgit v1.2.1