diff options
| author | Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com> | 2015-02-21 00:34:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2015-02-21 00:34:58 +0000 |
| commit | aee7943b253b9b5480876e73e2184041df94951a (patch) | |
| tree | cc892b937576b584d958e624d4e91c541f44769b | |
| parent | 6f1dfe12f4a856e9969aaf2fb53370a13e0dad87 (diff) | |
| download | libgweather-aee7943b253b9b5480876e73e2184041df94951a.tar.gz | |
Updated Brazilian Portuguese translation
| -rw-r--r-- | po-locations/pt_BR.po | 45 |
1 files changed, 24 insertions, 21 deletions
diff --git a/po-locations/pt_BR.po b/po-locations/pt_BR.po index 48b9e05..fbadd4d 100644 --- a/po-locations/pt_BR.po +++ b/po-locations/pt_BR.po @@ -13,16 +13,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgweather (locations)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-22 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-22 15:44-0300\n" -"Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-02-20 23:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 22:34-0300\n" +"Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.6.5\n" +"X-Generator: Poedit 1.7.4\n" msgid "Africa" msgstr "África" @@ -10285,6 +10285,12 @@ msgid "Bryansk" msgstr "Bryansk" #. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Чебоксары". +#. +msgid "Cheboksary" +msgstr "Cheboksary" + +#. A city in Russia. #. The local name in Russian is "Челябинск". #. msgid "Chelyabinsk" @@ -10554,6 +10560,13 @@ msgstr "Yaroslavl" msgid "Yekaterinburg" msgstr "Yekaterinburg" +#. A city in Russia. +#. The local name in Russian is "Йошкар-Ола". +#. +#| msgid "Yoshinaga" +msgid "Yoshkar-Ola" +msgstr "Yoshkar-Ola" + #. A city in Russia msgid "Yuzhno-Sakhalinsk" msgstr "Yuzhno-Sakhalinsk" @@ -10836,10 +10849,6 @@ msgid "Martin" msgstr "Martin" #. A city in Slovakia -msgid "Nitra" -msgstr "Nitra" - -#. A city in Slovakia msgid "Nové Zámky" msgstr "Nové Zámky" @@ -19455,6 +19464,9 @@ msgstr "Ndola" msgid "Mariehamn" msgstr "Mariehamn" +#~ msgid "Nitra" +#~ msgstr "Nitra" + #~ msgid "Dunleary" #~ msgstr "Dunleary" @@ -19937,8 +19949,7 @@ msgstr "Mariehamn" #~ msgstr "Aeroporto do Centro de Columbia Owens" #~ msgid "Columbus / West Point / Starkville, Golden Triangle Regional Airport" -#~ msgstr "" -#~ "Aeroporto Regional de Golden Triangle, Columbus / West Point / Starkville" +#~ msgstr "Aeroporto Regional de Golden Triangle, Columbus / West Point / Starkville" #~ msgid "Columbus Air Force Base" #~ msgstr "Base da Força Aérea de Columbus" @@ -19958,12 +19969,8 @@ msgstr "Mariehamn" #~ msgid "Covington" #~ msgstr "Covington" -#~ msgid "" -#~ "Covington / Cincinnati, Cincinnati / Northern Kentucky International " -#~ "Airport" -#~ msgstr "" -#~ "Aeroporto Internacional de Northern Kentucky / Covington / Cincinnati, " -#~ "Cincinnati" +#~ msgid "Covington / Cincinnati, Cincinnati / Northern Kentucky International Airport" +#~ msgstr "Aeroporto Internacional de Northern Kentucky / Covington / Cincinnati, Cincinnati" #~ msgid "Cox Dayton International Airport" #~ msgstr "Aeroporto Internacional Cox Dayton" @@ -21666,9 +21673,6 @@ msgstr "Mariehamn" #~ msgid "Charlottetown Airport" #~ msgstr "Charlottetown Aeroporto" -#~ msgid "Cheboksary" -#~ msgstr "Cheboksary" - #~ msgid "Chenault Airpark" #~ msgstr "Chenault Airpark" @@ -22388,8 +22392,7 @@ msgstr "Mariehamn" #~ msgstr "Ilha de Páscoa" #~ msgid "Ivujivik Airport Supplementary Aviation Weather Reporting Station" -#~ msgstr "" -#~ "Ivujivik Aeroporto Estação de Relato do Tempo para Aviação Suplementar" +#~ msgstr "Ivujivik Aeroporto Estação de Relato do Tempo para Aviação Suplementar" #~ msgid "Iwojima" #~ msgstr "Iwojima" |