[L10N] Update Persian translations

1 files changed, 45 insertions, 18 deletions

diff --git a/po-locations/fa.po b/po-locations/fa.po
index a3408cc..37b6051 100644
--- a/po-locations/fa.po
+++ b/po-locations/fa.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets-locations HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-16 10:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-16 23:43+0430\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-20 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-29 19:24+0330\n"
 "Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fa\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-DamnedLies-Scope: partial\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 
 msgid "Africa"
 msgstr "آفریقا"
@@ -33,7 +33,6 @@ msgctxt "Region"
 msgid "Atlantic"
 msgstr "آتلانتیک"
 
-#| msgid "Australasia &amp; Oceania"
 msgid "Australasia and Oceania"
 msgstr "استرالیا و اقیانوسیه"
 
@@ -2303,6 +2302,9 @@ msgstr "یُنان"
 msgid "Zhejiang"
 msgstr "ژیجیانگ"
 
+msgid "Tbilisi"
+msgstr "تفلیس"
+
 #. A state/province/territory in Germany
 msgid "Baden-Württemberg"
 msgstr "بادن-وورتمبورگ"
@@ -2944,6 +2946,9 @@ msgstr "پاگو پاگو"
 msgid "The Valley"
 msgstr "ولی"
 
+msgid "Amundsen-Scott South Pole Station"
+msgstr "Amundsen-Scott South Pole Station"
+
 #. A city in Antigua and Barbuda
 msgid "Fitches Creek"
 msgstr "فیچز کریک"
@@ -8017,11 +8022,9 @@ msgstr "Nenagh"
 msgid "Newbridge"
 msgstr "نیوبریج"
 
-#| msgid "Port Louis"
 msgid "Portlaoise"
 msgstr "Portlaoise"
 
-#| msgid "Boscombe Down"
 msgid "Roscommon"
 msgstr "Roscommon"
 
@@ -8031,7 +8034,6 @@ msgstr "Sligo"
 msgid "Swords"
 msgstr "Swords"
 
-#| msgid "Tallahassee"
 msgid "Tallaght"
 msgstr "Tallaght"
 
@@ -8778,6 +8780,10 @@ msgstr "Aqtöbe"
 msgid "Astana"
 msgstr "آستانه"
 
+#. A city in Kazakhstan
+msgid "Atyrau"
+msgstr "آتیرا"
+
 #. A city in Kazakhstan.
 #. The local name in Russian is "Ural'sk".
 #.
@@ -9454,6 +9460,9 @@ msgstr "کلیمانه"
 msgid "Rangoon"
 msgstr "Rangoon"
 
+msgid "Windhoek"
+msgstr "WinderWindhoek"
+
 #. The capital of Nepal.
 #. The local name in Nepali is "काठमाडौं".
 #.
@@ -9595,6 +9604,9 @@ msgstr "Niamey"
 msgid "Zinder"
 msgstr "Zinder"
 
+msgid "Abuja"
+msgstr "آبوجا"
+
 #. A city in Lagos Nigeria
 msgid "Ikeja"
 msgstr "Ikeja"
@@ -9624,6 +9636,12 @@ msgctxt "City in Norfolk Island"
 msgid "Kingston"
 msgstr "Kingston"
 
+#. The capital of North Korea.
+#. The local name in Korean is "평양".
+#.
+msgid "Pyongyang"
+msgstr "پیونگ یانگ"
+
 #. A city in the Northern Mariana Islands
 msgid "Chalan Kanoa"
 msgstr "Chalan Kanoa"
@@ -9997,6 +10015,10 @@ msgid "Zamboanga City"
 msgstr "Zamboanga City"
 
 #. A city in Poland
+msgid "Bydgoszcz"
+msgstr "Bydgoszcz"
+
+#. A city in Poland
 msgid "Gdańsk"
 msgstr "Gdańsk"
 
@@ -10009,6 +10031,14 @@ msgid "Kraków"
 msgstr "کراکوف"
 
 #. A city in Poland
+msgid "Lublin"
+msgstr "لوبلین"
+
+#. A city in Poland
+msgid "Olsztyn"
+msgstr "Olsztyn"
+
+#. A city in Poland
 msgid "Poznań"
 msgstr "پوزنانی"
 
@@ -10033,6 +10063,10 @@ msgid "Wrocław"
 msgstr "وروتسلاف"
 
 #. A city in Poland
+msgid "Zielona Góra"
+msgstr "ژلوناگورا"
+
+#. A city in Poland
 msgid "Łódź"
 msgstr "Łódź"
 
@@ -10520,7 +10554,6 @@ msgstr "Yekaterinburg"
 #. A city in Russia.
 #. The local name in Russian is "Йошкар-Ола".
 #.
-#| msgid "Yoshinaga"
 msgid "Yoshkar-Ola"
 msgstr "Yoshkar-Ola"
 
@@ -10819,7 +10852,6 @@ msgid "Poprad"
 msgstr "Poprad"
 
 #. A city in Slovakia
-#| msgid "Holešov"
 msgid "Prešov"
 msgstr "Prešov"
 
@@ -10828,7 +10860,6 @@ msgid "Prievidza"
 msgstr "پریئویدزا"
 
 #. A city in Slovakia
-#| msgid "Lumberton"
 msgid "Ružomberok"
 msgstr "Ružomberok"
 
@@ -10845,8 +10876,6 @@ msgid "Svidník"
 msgstr "Svidník"
 
 #. A city in Slovakia
-#| msgctxt "City in Ontario, Canada"
-#| msgid "Trenton"
 msgid "Trenčín"
 msgstr "Trenčín"
 
@@ -13018,6 +13047,10 @@ msgstr "باسکوبل"
 msgid "Boston"
 msgstr "بوستون"
 
+msgctxt "City in Colorado, United States"
+msgid "Boulder"
+msgstr "بولدر"
+
 #. A city in Kentucky in the United States
 msgid "Bowling Green"
 msgstr "بولینگ گرین"
@@ -23138,9 +23171,6 @@ msgstr "ماری‌یهامن"
 #~ msgid "Taylor"
 #~ msgstr "تیلور"
 
-#~ msgid "Tbilisi"
-#~ msgstr "تفلیس"
-
 #~ msgid "Tehran-Mehrabad"
 #~ msgstr "تهران (مهرآباد)‏"
 
@@ -23429,9 +23459,6 @@ msgstr "ماری‌یهامن"
 #~ msgid "Zanzibar / Kisauni"
 #~ msgstr "زنگباز"
 
-#~ msgid "Zielona Góra"
-#~ msgstr "ژلوناگورا"
-
 #~ msgid "Århus"
 #~ msgstr "اورهوس"