diff options
author | Daniel Șerbănescu <daniel@serbanescu.dk> | 2020-03-19 11:35:58 +0000 |
---|---|---|
committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2020-03-19 11:35:58 +0000 |
commit | ceb91f3f3597b9620478e42db400840fd6a3d97e (patch) | |
tree | bd9cfced736eb0fd81b4a5e0ef73b89addfb9a4a | |
parent | 0119c7a7127deb220b9b6e2780f8bdabfc8d52a9 (diff) | |
download | libgweather-ceb91f3f3597b9620478e42db400840fd6a3d97e.tar.gz |
Update Romanian translation
-rw-r--r-- | po-locations/ro.po | 45 |
1 files changed, 33 insertions, 12 deletions
diff --git a/po-locations/ro.po b/po-locations/ro.po index 3d30f9a..ac5b356 100644 --- a/po-locations/ro.po +++ b/po-locations/ro.po @@ -9,10 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-applets\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-11 09:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-30 11:09+0300\n" -"Last-Translator: Florentina Mușat <florentina.musat.28 [at] gmail [dot] " -"com>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-08 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-19 12:35+0100\n" +"Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>\n" "Language-Team: Gnome Romanian Translation Team\n" "Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Poedit 2.2.3\n" +"X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Project-Style: gnome\n" #. TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth @@ -3423,6 +3422,19 @@ msgctxt "City in Bermuda" msgid "Saint George" msgstr "Saint George" +msgid "Jakar" +msgstr "Jakar" + +msgid "Mongar" +msgstr "Mongar" + +msgid "Paro" +msgstr "Paro" + +#. The capital of Bhutan +msgid "Thimphu" +msgstr "Thimphu" + #. A city in Bolivia msgid "Camiri" msgstr "Camiri" @@ -10297,7 +10309,7 @@ msgid "Barnaul" msgstr "Barnaul" #. A city in Russia. -#. The local name in Russian is "Брацк". +#. The local name in Russian is "Братск". #. msgid "Bratsk" msgstr "Bratsk" @@ -10339,13 +10351,13 @@ msgid "Engel's" msgstr "Engel's" #. A city in Russia. -#. The local name in Russian is "Иркуцк". +#. The local name in Russian is "Иркутск". #. msgid "Irkutsk" msgstr "Irkutsk" #. A city in Russia. -#. The local name in Russian is "Иже́вск". +#. The local name in Russian is "Ижевск". #. msgid "Izhevsk" msgstr "Ijevsk" @@ -10437,7 +10449,7 @@ msgid "Nizhnevartovsk" msgstr "Nizhnevartovsk" #. A city in Russia. -#. The local name in Russian is "Ни́жний Но́вгород". +#. The local name in Russian is "Нижний Новгород". #. msgid "Nizhny Novgorod" msgstr "Nizhny Novgorod" @@ -11105,6 +11117,10 @@ msgid "León" msgstr "León" #. A city in Spain +msgid "Lleida" +msgstr "Lleida" + +#. A city in Spain msgid "Los Baldíos" msgstr "Los Baldíos" @@ -11393,6 +11409,10 @@ msgid "Grenchen" msgstr "Grenchen" #. A city in Switzerland +msgid "Lausanne" +msgstr "Lausanne" + +#. A city in Switzerland msgid "Lugano" msgstr "Lugano" @@ -12242,6 +12262,10 @@ msgstr "Norwich" msgid "Odiham" msgstr "Odiham" +msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom" +msgid "Oxford" +msgstr "Oxford" + #. A city in Wales in the United Kingdom msgid "Pembrey" msgstr "Pembrey" @@ -26436,9 +26460,6 @@ msgstr "Mariehamn" #~ msgid "Latronico" #~ msgstr "Latronico" -#~ msgid "Lausanne" -#~ msgstr "Lausanne" - #~ msgid "Lauzon" #~ msgstr "Lauzon" |