diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-04-26 06:20:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2021-04-26 06:20:41 +0000 |
| commit | 2475634983fc7c16905e857290ba54185c1eced8 (patch) | |
| tree | 4ee095a6777b6f6529d37e8aeffa3a107c54354b | |
| parent | 19a7d7edf20a6ca20c0854ce61f81f0870098ccf (diff) | |
| download | libgweather-2475634983fc7c16905e857290ba54185c1eced8.tar.gz | |
Update Ukrainian translation
| -rw-r--r-- | po-locations/uk.po | 40 |
1 files changed, 30 insertions, 10 deletions
diff --git a/po-locations/uk.po b/po-locations/uk.po index 82a6900..832c50c 100644 --- a/po-locations/uk.po +++ b/po-locations/uk.po @@ -1,22 +1,21 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # -# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020. +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2020, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-06-26 06:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 20:11+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-26 00:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-26 09:19+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" -"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Lokalize 20.07.70\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" #. TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth #. https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth @@ -3061,6 +3060,11 @@ msgid "San Salvador de Jujuy" msgstr "Сан-Сальвадор-де-Жужуй" #. A city in Argentina +#. A city in New Mexico in the United States +msgid "Santa Fe" +msgstr "Санта-Фе" + +#. A city in Argentina msgid "Ushuaia" msgstr "Ушуая" @@ -9951,9 +9955,24 @@ msgid "Lahore" msgstr "Лахор" #. A city in Pakistan +msgid "Multan" +msgstr "" +"Мултан" + +#. A city in Pakistan msgid "Nawabshah" msgstr "Навабшах" +#. A city in Pakistan (KPK Capital) +#| msgid "Delaware" +msgid "Peshawar" +msgstr "Пешавар" + +#. A city in Pakistan (Balochistan Capital) +msgid "Quetta" +msgstr "" +"Кветта" + #. The capital of Palau msgid "Koror" msgstr "Корор" @@ -14977,6 +14996,11 @@ msgstr "Хейнс" msgid "Haleyville" msgstr "Гейлівіль" +#| msgid "Heron Bay" +msgctxt "City in California, United States" +msgid "Half Moon Bay" +msgstr "Гаф-Мун-Бей" + #. A city in Minnesota in the United States msgid "Hallock" msgstr "Халлок" @@ -18001,10 +18025,6 @@ msgctxt "City in Utah, United States" msgid "Santa Clara" msgstr "Санта-Клара" -#. A city in New Mexico in the United States -msgid "Santa Fe" -msgstr "Санта-Фе" - #. A city in California in the United States msgctxt "City in California, United States" msgid "Santa Maria" |