summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>2021-08-28 09:48:54 +0000
committerGNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org>2021-08-28 09:48:54 +0000
commit91dbb1c1a34f8b264fc5e7480165de12594c2f18 (patch)
treeb293e1c8788d0f9136539702126bd8b30b962322
parent35cfa801dbd4bc6cdd11eb50774c4f3fd2505ca4 (diff)
downloadlibgweather-91dbb1c1a34f8b264fc5e7480165de12594c2f18.tar.gz
Update British English translation
-rw-r--r--po-locations/en_GB.po582
1 files changed, 498 insertions, 84 deletions
diff --git a/po-locations/en_GB.po b/po-locations/en_GB.po
index e3fe08e..327d163 100644
--- a/po-locations/en_GB.po
+++ b/po-locations/en_GB.po
@@ -2,17 +2,17 @@
# Copyright (C) 2004 THE gnome-applet'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gnome-applet package.
# Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>, David Lodge <dave@cirt.net> 2004.
-# Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>, 2010-2020.
# Zander Brown <zbrown@gnome.org>, 2019-2021.
+# Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>, 2010-2021.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-applet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-26 00:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-14 19:14+0100\n"
-"Last-Translator: Zander Brown <zbrown@gnome.org>\n"
-"Language-Team: English - United Kingdom <en_GB@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-21 23:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-28 10:47+0100\n"
+"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n"
+"Language-Team: English - United Kingdom <en@li.org>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,6 +20,11 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
+"X-DL-Team: en_GB\n"
+"X-DL-Module: libgweather\n"
+"X-DL-Branch: master\n"
+"X-DL-Domain: locations\n"
+"X-DL-State: Translating\n"
#. TRANSLATORS: This is the designation for the last (most west) timezone on Earth
#. https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth
@@ -8161,10 +8166,22 @@ msgid "Tel Aviv"
msgstr "Tel Aviv"
#. A city in Italy
+#| msgid "Agrinio"
+msgid "Agrigento"
+msgstr "Agrigento"
+
+#. A city in Italy
msgid "Albenga"
msgstr "Albenga"
#. A city in Italy
+#| msgctxt "City in Egypt"
+#| msgid "Alexandria"
+msgctxt "City in Piedmont, Italy"
+msgid "Alessandria"
+msgstr "Alessandria"
+
+#. A city in Italy
msgid "Alghero"
msgstr "Alghero"
@@ -8173,18 +8190,68 @@ msgid "Ancona"
msgstr "Ancona"
#. A city in Italy
+#| msgid "Adrian"
+msgid "Andria"
+msgstr "Andria"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Mostar"
+msgid "Aosta"
+msgstr "Aosta"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Arezzo"
+msgstr "Arezzo"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Ascoli Piceno"
+msgstr "Ascoli Piceno"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "City in Piedmont, Italy"
+msgid "Asti"
+msgstr "Asti"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Bellin"
+msgid "Avellino"
+msgstr "Avellino"
+
+#. A city in Italy
msgid "Aviano"
msgstr "Aviano"
#. A city in Italy
+#| msgid "Bari"
+msgctxt "City in Italy"
msgid "Bari"
msgstr "Bari"
#. A city in Italy
+#| msgid "Valletta"
+msgid "Barletta"
+msgstr "Barletta"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Bellin"
+msgid "Belluno"
+msgstr "Belluno"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Buenaventura"
+msgid "Benevento"
+msgstr "Benevento"
+
+#. A city in Italy
msgid "Bergamo"
msgstr "Bergamo"
#. A city in Italy
+#| msgid "Bellary"
+msgid "Biella"
+msgstr "Biella"
+
+#. A city in Italy
msgid "Bologna"
msgstr "Bologna"
@@ -8209,22 +8276,63 @@ msgid "Cagliari"
msgstr "Cagliari"
#. A city in Italy
+#| msgid "Catania"
+msgid "Caltanissetta"
+msgstr "Caltanissetta"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Campobasso"
+msgstr "Campobasso"
+
+#. A city in Italy
msgid "Capri"
msgstr "Capri"
#. A city in Italy
+#| msgid "Carbondale"
+msgid "Carbonia"
+msgstr "Carbonia"
+
+#. A city in Italy
msgid "Case Arfel"
msgstr "Case Arfel"
#. A city in Italy
+#| msgid "Casement"
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Caserta"
+msgstr "Caserta"
+
+#. A city in Italy
msgid "Catania"
msgstr "Catania"
#. A city in Italy
+#| msgid "Catania"
+msgid "Catanzaro"
+msgstr "Catanzaro"
+
+#. A city in Italy
msgid "Cervia"
msgstr "Cervia"
#. A city in Italy
+#| msgid "Rieti"
+msgid "Chieti"
+msgstr "Chieti"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Comox"
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Como"
+msgstr "Como"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Potenza"
+msgid "Cosenza"
+msgstr "Cosenza"
+
+#. A city in Italy
msgid "Crotone"
msgstr "Crotone"
@@ -8241,6 +8349,15 @@ msgid "Dobbiaco"
msgstr "Dobbiaco"
#. A city in Italy
+msgid "Enna"
+msgstr "Enna"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Vermont"
+msgid "Fermo"
+msgstr "Fermo"
+
+#. A city in Italy
msgid "Ferrara"
msgstr "Ferrara"
@@ -8253,6 +8370,11 @@ msgid "Florence"
msgstr "Florence"
#. A city in Italy
+#| msgid "Poggiale"
+msgid "Foggia"
+msgstr "Foggia"
+
+#. A city in Italy
msgid "Forlì"
msgstr "Forlì"
@@ -8276,6 +8398,11 @@ msgid "Gioia del Colle"
msgstr "Gioia del Colle"
#. A city in Italy
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Gorizia"
+msgstr "Gorizia"
+
+#. A city in Italy
msgid "Grazzanise"
msgstr "Grazzanise"
@@ -8288,6 +8415,11 @@ msgid "Grottaglie"
msgstr "Grottaglie"
#. A city in Italy
+#| msgid "Sarnia"
+msgid "Isernia"
+msgstr "Isernia"
+
+#. A city in Italy
msgid "Isola del Cantone"
msgstr "Isola del Cantone"
@@ -8296,6 +8428,11 @@ msgid "L'Aquila"
msgstr "L'Aquila"
#. A city in Italy
+#| msgid "La Serena"
+msgid "La Spezia"
+msgstr "La Spezia"
+
+#. A city in Italy
msgid "Laigueglia"
msgstr "Laigueglia"
@@ -8312,10 +8449,42 @@ msgid "Lecce"
msgstr "Lecce"
#. A city in Italy
+#| msgid "Lecce"
+msgid "Lecco"
+msgstr "Lecco"
+
+#. A city in Italy
+msgctxt "Italian city of Livorno"
+msgid "Leghorn"
+msgstr "Leghorn"
+
+#. A city in Italy
msgid "Lucca"
msgstr "Lucca"
#. A city in Italy
+#| msgid "Macenta"
+msgid "Macerata"
+msgstr "Macerata"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Manta"
+msgctxt "Italian city of Mantova"
+msgid "Mantua"
+msgstr "Mantua"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Massawa"
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Massa"
+msgstr "Massa"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Hatteras"
+msgid "Matera"
+msgstr "Matera"
+
+#. A city in Italy
msgid "Messina"
msgstr "Messina"
@@ -8326,6 +8495,16 @@ msgstr "Messina"
msgid "Milan"
msgstr "Milan"
+#. A city in Italy
+#| msgid "Kadena"
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Modena"
+msgstr "Modena"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Monza"
+msgstr "Monza"
+
#. A city in Italy.
#. "Naples" is the traditional English name.
#. The local name in Italian is "Napoli".
@@ -8335,10 +8514,30 @@ msgid "Naples"
msgstr "Naples"
#. A city in Italy
+#| msgid "Novara/Cameri"
+msgid "Novara"
+msgstr "Novara"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Nuoro"
+msgstr "Nuoro"
+
+#. A city in Italy
msgid "Olbia"
msgstr "Olbia"
#. A city in Italy
+#| msgid "Bristol"
+msgid "Oristano"
+msgstr "Oristano"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Paducah"
+msgctxt "Italian city of Padova"
+msgid "Padua"
+msgstr "Padua"
+
+#. A city in Italy
msgid "Palazzo"
msgstr "Palazzo"
@@ -8359,10 +8558,18 @@ msgid "Parma"
msgstr "Parma"
#. A city in Italy
+msgid "Pavia"
+msgstr "Pavia"
+
+#. A city in Italy
msgid "Perugia"
msgstr "Perugia"
#. A city in Italy
+msgid "Pesaro"
+msgstr "Pesaro"
+
+#. A city in Italy
msgid "Pescara"
msgstr "Pescara"
@@ -8375,14 +8582,51 @@ msgid "Pisa"
msgstr "Pisa"
#. A city in Italy
+#| msgid "Chistochina"
+msgid "Pistoia"
+msgstr "Pistoia"
+
+#. A city in Italy
msgid "Pontecagnano"
msgstr "Pontecagnano"
#. A city in Italy
+#| msgid "Borden"
+msgid "Pordenone"
+msgstr "Pordenone"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Potenza"
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Potenza"
+msgstr "Potenza"
+
+#. A city in Italy
msgid "Pratica di Mare"
msgstr "Pratica di Mare"
#. A city in Italy
+#| msgid "Pratt"
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Prato"
+msgstr "Prato"
+
+#. A city in Italy
+msgid "Ragusa"
+msgstr "Ragusa"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Ravenna"
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Ravenna"
+msgstr "Ravenna"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Reggio di Calabria"
+msgid "Reggio Emilia"
+msgstr "Reggio Emilia"
+
+#. A city in Italy
msgid "Reggio di Calabria"
msgstr "Reggio di Calabria"
@@ -8411,6 +8655,15 @@ msgid "Ronchi dei Legionari"
msgstr "Ronchi dei Legionari"
#. A city in Italy
+msgid "Rovigo"
+msgstr "Rovigo"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Sale"
+msgid "Salerno"
+msgstr "Salerno"
+
+#. A city in Italy
msgid "Salignano"
msgstr "Salignano"
@@ -8423,22 +8676,69 @@ msgid "Sant'Eufemia Lamezia"
msgstr "Sant'Eufemia Lamezia"
#. A city in Italy
+#| msgid "Sassandra"
+msgid "Sassari"
+msgstr "Sassari"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Savoonga"
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Savona"
+msgstr "Savona"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Londrina"
+msgid "Sondrio"
+msgstr "Sondrio"
+
+#. A city in Italy
msgid "Sporminore"
msgstr "Sporminore"
#. A city in Italy
+#| msgid "Syracuse"
+msgctxt "Italian city of Siracusa"
+msgid "Syracuse"
+msgstr "Syracuse"
+
+#. A city in Italy
msgid "Tamaricciola"
msgstr "Tamaricciola"
#. A city in Italy
+msgid "Taranto"
+msgstr "Taranto"
+
+#. A city in Italy
msgid "Tarvisio"
msgstr "Tarvisio"
#. A city in Italy
+msgid "Teramo"
+msgstr "Teramo"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Ternopol"
+msgid "Terni"
+msgstr "Terni"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Trang"
+msgid "Trani"
+msgstr "Trani"
+
+#. A city in Italy
msgid "Trapani"
msgstr "Trapani"
#. A city in Italy
+#| msgctxt "City in Ontario, Canada"
+#| msgid "Trenton"
+msgctxt "City in Italy"
+msgid "Trento"
+msgstr "Trento"
+
+#. A city in Italy
msgid "Trevico"
msgstr "Trevico"
@@ -8457,6 +8757,15 @@ msgstr "Trieste"
msgid "Turin"
msgstr "Turin"
+#. A city in Italy
+msgid "Udine"
+msgstr "Udine"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Varennes"
+msgid "Varese"
+msgstr "Varese"
+
#. A city in Italy.
#. "Venice" is the traditional English name.
#. The local name in Italian is "Venezia".
@@ -8465,10 +8774,28 @@ msgid "Venice"
msgstr "Venice"
#. A city in Italy
+#| msgid "Urbana"
+msgid "Verbania"
+msgstr "Verbania"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Neghelli"
+msgid "Vercelli"
+msgstr "Vercelli"
+
+#. A city in Italy
+#| msgid "Verona"
+msgctxt "City in Italy"
msgid "Verona"
msgstr "Verona"
#. A city in Italy
+#| msgctxt "City in Spain"
+#| msgid "Valencia"
+msgid "Vibo Valentia"
+msgstr "Vibo Valentia"
+
+#. A city in Italy
msgid "Vicenza"
msgstr "Vicenza"
@@ -11063,6 +11390,10 @@ msgid "Agoncillo"
msgstr "Agoncillo"
#. A city in Spain
+msgid "Albacete"
+msgstr "Albacete"
+
+#. A city in Spain
msgid "Alcantarilla"
msgstr "Alcantarilla"
@@ -11091,6 +11422,10 @@ msgid "Avilés"
msgstr "Avilés"
#. A city in Spain
+msgid "Badajoz"
+msgstr "Badajoz"
+
+#. A city in Spain
msgid "Barajas"
msgstr "Barajas"
@@ -11104,6 +11439,20 @@ msgid "Bilbao"
msgstr "Bilbao"
#. A city in Spain
+#| msgid "Burgas"
+msgid "Burgos"
+msgstr "Burgos"
+
+#. A city in Spain
+msgid "Castellón de la Plana"
+msgstr "Castellón de la Plana"
+
+#. A city in Spain
+#| msgid "Vila Real"
+msgid "Ciudad Real"
+msgstr "Ciudad Real"
+
+#. A city in Spain
msgid "Colmenar Viejo"
msgstr "Colmenar Viejo"
@@ -11116,6 +11465,19 @@ msgid "Cuatro Vientos"
msgstr "Cuatro Vientos"
#. A city in Spain
+msgid "Cuenca"
+msgstr "Cuenca"
+
+#. A city in Spain
+#| msgid "Ceres"
+msgid "Cáceres"
+msgstr "Cáceres"
+
+#. A city in Spain
+msgid "Cádiz"
+msgstr "Cádiz"
+
+#. A city in Spain
msgctxt "City in Spain"
msgid "Córdoba"
msgstr "Córdoba"
@@ -11153,18 +11515,42 @@ msgid "Granada"
msgstr "Granada"
#. A city in Spain
+#| msgid "Guadalajara"
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Guadalajara"
+msgstr "Guadalajara"
+
+#. A city in Spain
msgid "Güime"
msgstr "Güime"
#. A city in Spain
+msgid "Huelva"
+msgstr "Huelva"
+
+#. A city in Spain
+#| msgid "Pescara"
+msgid "Huesca"
+msgstr "Huesca"
+
+#. A city in Spain
msgid "Ibiza"
msgstr "Ibiza"
#. A city in Spain
+msgid "Jaén"
+msgstr "Jaén"
+
+#. A city in Spain
msgid "Jerez"
msgstr "Jerez"
#. A city in Spain
+#| msgid "La Palma"
+msgid "Las Palmas"
+msgstr "Las Palmas"
+
+#. A city in Spain
msgid "Leganés"
msgstr "Leganés"
@@ -11178,6 +11564,11 @@ msgid "Lleida"
msgstr "Lleida"
#. A city in Spain
+#| msgid "Logroño/Agoncillo"
+msgid "Logroño"
+msgstr "Logroño"
+
+#. A city in Spain
msgid "Los Baldíos"
msgstr "Los Baldíos"
@@ -11185,6 +11576,10 @@ msgstr "Los Baldíos"
msgid "Los Llanos"
msgstr "Los Llanos"
+#. A city in Spain
+msgid "Lugo"
+msgstr "Lugo"
+
#. The capital of Spain
msgid "Madrid"
msgstr "Madrid"
@@ -11202,6 +11597,10 @@ msgid "Morón"
msgstr "Morón"
#. A city in Spain
+msgid "Murcia"
+msgstr "Murcia"
+
+#. A city in Spain
msgid "Málaga"
msgstr "Málaga"
@@ -11214,10 +11613,36 @@ msgid "Noáin"
msgstr "Noáin"
#. A city in Spain
+#| msgid "Odense"
+msgid "Ourense"
+msgstr "Ourense"
+
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Oviedo"
+msgstr "Oviedo"
+
+#. A city in Spain
+#| msgctxt "City in Spain"
+#| msgid "Valencia"
+msgid "Palencia"
+msgstr "Palencia"
+
+#. A city in Spain
msgid "Palma"
msgstr "Palma"
#. A city in Spain
+#| msgid "Pampa"
+msgid "Pamplona"
+msgstr "Pamplona"
+
+#. A city in Spain
+#| msgid "Monteria"
+msgid "Pontevedra"
+msgstr "Pontevedra"
+
+#. A city in Spain
msgid "Reus"
msgstr "Reus"
@@ -11230,6 +11655,8 @@ msgid "Sabadell"
msgstr "Sabadell"
#. A city in Spain
+#| msgid "Salamanca"
+msgctxt "City in Spain"
msgid "Salamanca"
msgstr "Salamanca"
@@ -11242,6 +11669,17 @@ msgid "San Pablo"
msgstr "San Pablo"
#. A city in Spain
+#| msgid "San Sebastián/Hondarribia"
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "San Sebastián"
+msgstr "San Sebastián"
+
+#. A city in Spain
+#| msgid "Santa Cruz das Flores"
+msgid "Santa Cruz de Tenerife"
+msgstr "Santa Cruz de Tenerife"
+
+#. A city in Spain
msgid "Santander"
msgstr "Santander"
@@ -11251,6 +11689,23 @@ msgid "Santiago"
msgstr "Santiago"
#. A city in Spain
+#| msgid "Seldovia"
+msgid "Segovia"
+msgstr "Segovia"
+
+#. A city in Spain
+#| msgid "Senneville"
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Seville"
+msgstr "Seville"
+
+#. A city in Spain
+#| msgctxt "City in Arizona, United States"
+#| msgid "Peoria"
+msgid "Soria"
+msgstr "Soria"
+
+#. A city in Spain
msgid "Talavera la Real"
msgstr "Talavera la Real"
@@ -11259,6 +11714,23 @@ msgid "Tamaduste"
msgstr "Tamaduste"
#. A city in Spain
+#| msgid "Paragon"
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Tarragona"
+msgstr "Tarragona"
+
+#. A city in Spain
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Teruel"
+msgstr "Teruel"
+
+#. A city in Spain
+#| msgid "Toledo"
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Toledo"
+msgstr "Toledo"
+
+#. A city in Spain
msgid "Torrejón del Rey"
msgstr "Torrejón del Rey"
@@ -11268,6 +11740,12 @@ msgid "Valencia"
msgstr "Valencia"
#. A city in Spain
+#| msgid "Valladolid/Villanubla"
+msgctxt "City in Spain"
+msgid "Valladolid"
+msgstr "Valladolid"
+
+#. A city in Spain
msgid "Vigo"
msgstr "Vigo"
@@ -11280,9 +11758,20 @@ msgid "Vitoria-Gasteiz"
msgstr "Vitoria-Gasteiz"
#. A city in Spain
+#| msgid "Islamorada"
+msgid "Zamora"
+msgstr "Zamora"
+
+#. A city in Spain
+#| msgid "Zaragoza"
+msgctxt "City in Spain"
msgid "Zaragoza"
msgstr "Zaragoza"
+#. A city in Spain
+msgid "Ávila"
+msgstr "Ávila"
+
#. The capital of Sri Lanka
msgid "Colombo"
msgstr "Colombo"
@@ -14997,7 +15486,6 @@ msgstr "Haines"
msgid "Haleyville"
msgstr "Haleyville"
-#| msgid "Heron Bay"
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Half Moon Bay"
msgstr "Half Moon Bay"
@@ -18480,6 +18968,8 @@ msgid "Sylvania"
msgstr "Sylvania"
#. A city in New York in the United States
+#| msgid "Syracuse"
+msgctxt "City in New York, United States"
msgid "Syracuse"
msgstr "Syracuse"
@@ -18600,6 +19090,8 @@ msgid "Togiak"
msgstr "Togiak"
#. A city in Ohio in the United States
+#| msgid "Toledo"
+msgctxt "City in Ohio, United States"
msgid "Toledo"
msgstr "Toledo"
@@ -21216,9 +21708,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Tulsa International Airport"
#~ msgstr "Tulsa International Airport"
-#~ msgid "Urbana"
-#~ msgstr "Urbana"
-
#~ msgid "Urbe Airport"
#~ msgstr "Urbe Airport"
@@ -21330,9 +21819,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Agadir Al Massira"
#~ msgstr "Agadir Al Massira"
-#~ msgid "Agrinio"
-#~ msgstr "Agrinio"
-
#~ msgid "Air Force Base"
#~ msgstr "Air Force Base"
@@ -22827,9 +23313,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "La Mesa San Pedro Sula"
#~ msgstr "La Mesa San Pedro Sula"
-#~ msgid "La Palma"
-#~ msgstr "La Palma"
-
#~ msgid "La Paz/Alto"
#~ msgstr "La Paz/Alto"
@@ -23328,9 +23811,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Municipal Automatic Weather Observing/Reporting System"
#~ msgstr "Municipal Automatic Weather Observing/Reporting System"
-#~ msgid "Murcia"
-#~ msgstr "Murcia"
-
#~ msgid "Murted"
#~ msgstr "Murted"
@@ -23415,9 +23895,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "North Kingston"
#~ msgstr "North Kingston"
-#~ msgid "Novara/Cameri"
-#~ msgstr "Novara/Cameri"
-
#~ msgid "Nueva Gerona, Isla De Pinos"
#~ msgstr "Nueva Gerona, Isla De Pinos"
@@ -23949,9 +24426,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "San Salvador/Ilopango"
#~ msgstr "San Salvador/Ilopango"
-#~ msgid "San Sebastián/Hondarribia"
-#~ msgstr "San Sebastián/Hondarribia"
-
#~ msgid "Sana'A"
#~ msgstr "Sana'A"
@@ -24327,9 +24801,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Tanger Aerodrome"
#~ msgstr "Tanger Aerodrome"
-#~ msgid "Taranto"
-#~ msgstr "Taranto"
-
#~ msgid "Tarawa"
#~ msgstr "Tarawa"
@@ -24369,9 +24840,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Termoli"
#~ msgstr "Termoli"
-#~ msgid "Ternopol"
-#~ msgstr "Ternopol"
-
#~ msgid "Terrace Bay"
#~ msgstr "Terrace Bay"
@@ -24507,9 +24975,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Valdivia"
#~ msgstr "Valdivia"
-#~ msgid "Valladolid/Villanubla"
-#~ msgstr "Valladolid/Villanubla"
-
#~ msgid "Valle De La Pascua"
#~ msgstr "Valle De La Pascua"
@@ -25017,9 +25482,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Archerfield"
#~ msgstr "Archerfield"
-#~ msgid "Arezzo"
-#~ msgstr "Arezzo"
-
#~ msgid "Arlington Automatic Weather Observing/Reporting System"
#~ msgstr "Arlington Automatic Weather Observing/Reporting System"
@@ -25245,9 +25707,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Belgaum/Sambra"
#~ msgstr "Belgaum/Sambra"
-#~ msgid "Bellary"
-#~ msgstr "Bellary"
-
#~ msgid "Belle Fourche"
#~ msgstr "Belle Fourche"
@@ -25476,9 +25935,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Budapest Met Center"
#~ msgstr "Budapest Met Center"
-#~ msgid "Buenaventura"
-#~ msgstr "Buenaventura"
-
#~ msgid "Buffalo Coast Guard Station"
#~ msgstr "Buffalo Coast Guard Station"
@@ -25581,9 +26037,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Campo de Marte"
#~ msgstr "Campo de Marte"
-#~ msgid "Campobasso"
-#~ msgstr "Campobasso"
-
#~ msgid "Camrose"
#~ msgstr "Camrose"
@@ -25680,9 +26133,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Carp"
#~ msgstr "Carp"
-#~ msgid "Casement"
-#~ msgstr "Casement"
-
#~ msgid "Cassagnes-Bégonhès"
#~ msgstr "Cassagnes-Bégonhès"
@@ -25710,9 +26160,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Centreville"
#~ msgstr "Centreville"
-#~ msgid "Ceres"
-#~ msgstr "Ceres"
-
#~ msgid "Chacarita"
#~ msgstr "Chacarita"
@@ -26262,9 +26709,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Enisejsk"
#~ msgstr "Enisejsk"
-#~ msgid "Enna"
-#~ msgstr "Enna"
-
#~ msgid "Entrance Island"
#~ msgstr "Entrance Island"
@@ -26865,9 +27309,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Iskut River"
#~ msgstr "Iskut River"
-#~ msgid "Islamorada"
-#~ msgstr "Islamorada"
-
#~ msgid "Isle Of Shoals"
#~ msgstr "Isle Of Shoals"
@@ -27417,9 +27858,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Location 4"
#~ msgstr "Location 4"
-#~ msgid "Logroño/Agoncillo"
-#~ msgstr "Logroño/Agoncillo"
-
#~ msgid "Lomie"
#~ msgstr "Lomie"
@@ -27498,9 +27936,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Macaé"
#~ msgstr "Macaé"
-#~ msgid "Macenta"
-#~ msgstr "Macenta"
-
#~ msgid "Machala/General M. Serrano"
#~ msgstr "Machala/General M. Serrano"
@@ -27675,9 +28110,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Masirah"
#~ msgstr "Masirah"
-#~ msgid "Massawa"
-#~ msgstr "Massawa"
-
#~ msgid "Masset"
#~ msgstr "Masset"
@@ -28056,9 +28488,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Neenah"
#~ msgstr "Neenah"
-#~ msgid "Neghelli"
-#~ msgstr "Neghelli"
-
#~ msgid "Neubrandenburg-Trollenhagen"
#~ msgstr "Neubrandenburg-Trollenhagen"
@@ -28575,9 +29004,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Poso / Kasiguncu"
#~ msgstr "Poso / Kasiguncu"
-#~ msgid "Potenza"
-#~ msgstr "Potenza"
-
#~ msgid "Powder Lake"
#~ msgstr "Powder Lake"
@@ -28698,9 +29124,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Raufarhöfn"
#~ msgstr "Raufarhöfn"
-#~ msgid "Ravenna"
-#~ msgstr "Ravenna"
-
#~ msgid "Rebun Island"
#~ msgstr "Rebun Island"
@@ -28893,9 +29316,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Sakon Nakhon"
#~ msgstr "Sakon Nakhon"
-#~ msgid "Sale"
-#~ msgstr "Sale"
-
#~ msgid "Salima"
#~ msgstr "Salima"
@@ -29013,9 +29433,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Saskatoon Kernen"
#~ msgstr "Saskatoon Kernen"
-#~ msgid "Sassandra"
-#~ msgstr "Sassandra"
-
#~ msgid "Satah River"
#~ msgstr "Satah River"
@@ -29766,9 +30183,6 @@ msgstr "Mariehamn"
#~ msgid "Viitasaari"
#~ msgstr "Viitasaari"
-#~ msgid "Vila Real"
-#~ msgstr "Vila Real"
-
#~ msgid "Villa Cisneros"
#~ msgstr "Villa Cisneros"