diff options
| author | Yosef Or Boczko <yoseforb@src.gnome.org> | 2016-08-09 20:48:38 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yosef Or Boczko <yoseforb@src.gnome.org> | 2016-08-09 20:48:38 +0300 |
| commit | 86fa88c0b8e42e224ac85efab006340b30216600 (patch) | |
| tree | 2d19dc34ef539e6bb82d8cfdd80ec5300c9557f0 | |
| parent | 7a505df4418c679bc0da713927705d0ea157fb9e (diff) | |
| download | libpeas-86fa88c0b8e42e224ac85efab006340b30216600.tar.gz | |
Updated Hebrew translation
| -rw-r--r-- | po/he.po | 28 |
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libpeas\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-21 11:59+0200\n" -"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gnome.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-09 20:48+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-09 20:48+0300\n" +"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n" "Language-Team: עברית <>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,22 +44,22 @@ msgstr "הצגת מובנים" msgid "Peas Gtk" msgstr "Peas Gtk" -#: ../libpeas/peas-engine.c:996 +#: ../libpeas/peas-engine.c:1115 #, c-format msgid "Dependency '%s' was not found" msgstr "Dependency '%s' was not found" -#: ../libpeas/peas-engine.c:1006 +#: ../libpeas/peas-engine.c:1125 #, c-format msgid "Dependency '%s' failed to load" msgstr "Dependency '%s' failed to load" -#: ../libpeas/peas-engine.c:1020 +#: ../libpeas/peas-engine.c:1139 #, c-format msgid "Plugin loader '%s' was not found" msgstr "Plugin loader '%s' was not found" -#: ../libpeas/peas-engine.c:1032 +#: ../libpeas/peas-engine.c:1151 #, c-format msgid "Failed to load" msgstr "Failed to load" @@ -149,20 +149,24 @@ msgstr "תוסף" msgid "The plugin '%s' could not be loaded" msgstr "לא ניתן לטעון את התוסף '%s'" -#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:638 -msgid "An error occurred: " -msgstr "אירעה שגיאה:" +#. Keep separate because some translations do special things +#. * for the ':' and might accidentally not keep the space after it +#. +#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:640 +#, c-format +msgid "An error occurred: %s" +msgstr "אירעה שגיאה: %s" #. Translators: The directory in which the demo program was compiled at #: ../peas-demo/peas-demo.c:41 msgid "Run from build directory" msgstr "Run from build directory" -#: ../peas-demo/peas-demo.c:85 +#: ../peas-demo/peas-demo.c:92 msgid "_Quit" msgstr "_יציאה" -#: ../peas-demo/peas-demo.c:101 +#: ../peas-demo/peas-demo.c:108 msgid "- libpeas demo application" msgstr "- libpeas demo application" |