editor: fix clashing and missing accelerator keys on ethernet page

3 files changed, 9 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 854a0981..dc88eaf5 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui.h:31
 #| msgid "_Link Monitoring:"
-msgid "Link negotiation:"
+msgid "Lin_k negotiation:"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui.h:32
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui.h:35
-msgid "_Duplex:"
+msgid "Duple_x:"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui.h:36
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 50625656..5b139172 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1701,8 +1701,8 @@ msgstr ""
 "magicznych pakietów."
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui.h:31
-msgid "Link negotiation:"
-msgstr "Negocjacja łącza:"
+msgid "Lin_k negotiation:"
+msgstr "Negoc_jacja łącza:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui.h:32
 msgid ""
@@ -1729,8 +1729,8 @@ msgstr ""
 "prędkości należy się upewnić, że urządzenie ją obsługuje."
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui.h:35
-msgid "_Duplex:"
-msgstr "_Dupleks:"
+msgid "Duple_x:"
+msgstr "Duple_ks:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui.h:36
 msgid ""
diff --git a/src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui b/src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui
index 19c639c5..5f53acdd 100644
--- a/src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui
+++ b/src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui
@@ -423,8 +423,9 @@
         <property name="visible">True</property>
         <property name="can_focus">False</property>
         <property name="xalign">0</property>
-        <property name="label" translatable="yes">Link negotiation:</property>
+        <property name="label" translatable="yes">Lin_k negotiation:</property>
         <property name="use_underline">True</property>
+        <property name="mnemonic_widget">ethernet_linkneg</property>
       </object>
       <packing>
         <property name="top_attach">6</property>
@@ -497,7 +498,7 @@
         <property name="visible">True</property>
         <property name="can_focus">False</property>
         <property name="xalign">0</property>
-        <property name="label" translatable="yes">_Duplex:</property>
+        <property name="label" translatable="yes">Duple_x:</property>
         <property name="use_underline">True</property>
 	<property name="margin_left">26</property>
         <property name="mnemonic_widget">ethernet_duplex</property>