diff options
| author | Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com> | 2016-04-14 23:38:54 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com> | 2016-04-14 23:38:54 +0200 |
| commit | 37f5ca54af9d68db776e717c7f5991aa5907ec27 (patch) | |
| tree | dd3bce23f0f784782a6a6f994ce2c2a52a288795 | |
| parent | 50b01a673710959b81471d9cd37f812e1e6ac2dc (diff) | |
| download | network-manager-applet-37f5ca54af9d68db776e717c7f5991aa5907ec27.tar.gz | |
Updated German translation
| -rw-r--r-- | po/de.po | 26 |
1 files changed, 17 insertions, 9 deletions
@@ -21,9 +21,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-29 22:55+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" +"product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=nm-applet\n" +"POT-Creation-Date: 2016-04-14 13:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-14 23:38+0200\n" "Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n" "Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n" "Language: de\n" @@ -145,15 +146,15 @@ msgstr "" "Legt fest, ob Warnungen zu CA-Zertifikaten in Phase 2 der EAP-" "Authentifizierung abgeschaltet werden." -#: ../org.gnome.nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:1 +#: ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:1 msgid "NetworkManager" msgstr "NetworkManager" -#: ../org.gnome.nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:2 -msgid "NetworkManager for GNOME" -msgstr "NetworkManager für GNOME" +#: ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:2 +msgid "NetworkManager connection editor" +msgstr "Netzwerkverwaltung-Verbindungseditor" -#: ../org.gnome.nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:3 +#: ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:3 msgid "" "NetworkManager is a system service for managing and configuring your network " "connections and devices." @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "" "NetworkManager ist ein Systemdienst zur Verwaltung und Einrichtung Ihrer " "Netzwerkverbindungen und -geräte." -#: ../org.gnome.nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:4 +#: ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:4 msgid "" "The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and " "edit existing connection profiles for NetworkManager." @@ -169,6 +170,10 @@ msgstr "" "nm-connection-editor arbeitet gemeinsam mit NetworkManager zum Anlegen und " "Bearbeiten von vorhandenen Verbindungsprofilen für NetworkManager." +#: ../nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:5 +msgid "The NetworkManager Developers" +msgstr "Die NetworkManager-Entwickler" + #: ../src/8021x.ui.h:1 ../src/ethernet-dialog.c:99 msgid "802.1X authentication" msgstr "802.1X-Legitimierung" @@ -3925,6 +3930,9 @@ msgstr "" msgid "_Type:" msgstr "_Typ:" +#~ msgid "NetworkManager for GNOME" +#~ msgstr "NetworkManager für GNOME" + #~ msgid "_Help" #~ msgstr "_Hilfe" |