diff options
| author | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2018-05-08 20:12:14 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2018-05-08 20:12:14 +0200 |
| commit | a7c8e72cafb101b98cadbfc0246838bc3cc83ed7 (patch) | |
| tree | 517030c50f2a46c6f3726f7e5a2a64ef59fae13e | |
| parent | 18fcc2ddfc5d250e8f8aa82d4180b330d57cdda6 (diff) | |
| download | network-manager-applet-a7c8e72cafb101b98cadbfc0246838bc3cc83ed7.tar.gz | |
Update Polish translation
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 28 |
1 files changed, 22 insertions, 6 deletions
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: network-manager-applet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-28 19:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-28 19:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-08 20:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-08 20:12+0200\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n" "Language: pl\n" @@ -1719,6 +1719,22 @@ msgstr "Dowolna nazwa do przydzielenia nowo utworzonemu interfejsowi PPP." msgid "The interface on which the PPP connection will be established." msgstr "Interfejs, na którym nawiązać połączenie PPP." +#: ../src/connection-editor/ce-page-dsl.ui.h:12 +msgid "C_laim interface" +msgstr "_Przejmij interfejs" + +#: ../src/connection-editor/ce-page-dsl.ui.h:13 +msgid "" +"If selected, the connection will take exclusive control of the interface and " +"it won’t be possible to activate another connection on it. Note that the " +"option can only be used for Ethernet interfaces. nm-applet is able to " +"activate the connection only if this option is selected." +msgstr "" +"Po zaznaczeniu połączenie całkowicie przejmie kontrolę nad interfejsem i nie " +"będzie można aktywować na nim innego połączenia. Proszę zauważyć, że tej " +"opcji można używać tylko dla interfejsów Ethernet. nm-applet może aktywować " +"połączenie tylko, jeśli ta opcja jest zaznaczona." + #: ../src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui.h:1 #: ../src/connection-editor/ce-page-general.ui.h:1 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:1 @@ -3072,7 +3088,7 @@ msgid "Bluetooth" msgstr "Bluetooth" #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:115 -#: ../src/connection-editor/page-dsl.c:201 +#: ../src/connection-editor/page-dsl.c:220 msgid "DSL/PPPoE" msgstr "DSL/PPPoE" @@ -3548,15 +3564,15 @@ msgstr "DCB" msgid "Could not load DCB user interface." msgstr "Nie można wczytać interfejsu użytkownika DCB." -#: ../src/connection-editor/page-dsl.c:203 +#: ../src/connection-editor/page-dsl.c:222 msgid "Could not load DSL user interface." msgstr "Nie można wczytać interfejsu użytkownika DSL." -#: ../src/connection-editor/page-dsl.c:298 +#: ../src/connection-editor/page-dsl.c:323 msgid "missing parent interface" msgstr "brak interfejsu nadrzędnego" -#: ../src/connection-editor/page-dsl.c:343 +#: ../src/connection-editor/page-dsl.c:368 #, c-format msgid "DSL connection %d" msgstr "Połączenie DSL %d" |