summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>2019-06-19 12:41:03 +0200
committerDaniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>2019-06-19 12:41:03 +0200
commit253c8da4f2c15752a9972e7b305463fdbe24f876 (patch)
treebd4b67583a3724e0dedd92fc1a80ab4f32c49908
parentd77fb1a0aa986f9c1700fa978b7590d3a523d7d3 (diff)
downloadnetwork-manager-applet-253c8da4f2c15752a9972e7b305463fdbe24f876.tar.gz
Updated Spanish translation
-rw-r--r--po/es.po21
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8f214f2b..9f2073b1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,18 +8,18 @@
# Lucas Vieites Fariña <lucas@asixinformatica.com>, 2005, 2006.
# Gladys Guerrero <gguerrer@redhat.com>, 2010.
# Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
-# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2010-2019.
# Rodrigo Lledó <rodhos92@gmail.com>, 2019.
+# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2010-2019.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: networkmanager-applet.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/network-manager-"
-"applet/\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 10:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-16 10:27+0200\n"
-"Last-Translator: Rodrigo Lledó <rodhos92@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/network-manager-applet/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-19 12:38+0200\n"
+"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
+"Language-Team: es <gnome-es-list@gnome.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Gestione sus conexiones de red"
#: nm-applet.desktop.in:5
msgid "nm-device-wireless"
-msgstr ""
+msgstr "nm-device-wireless"
#: nm-connection-editor.desktop.in:3
msgid "Advanced Network Configuration"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Gestione y cambie sus ajustes de la conexión de red"
#: nm-connection-editor.desktop.in:5
msgid "preferences-system-network"
-msgstr ""
+msgstr "preferences-system-network"
#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
msgid "Disable connected notifications"
@@ -4290,9 +4290,8 @@ msgid "Set up a Mobile Broadband Connection"
msgstr "Configurar una conexión de banda ancha móvil"
#: src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:189
-#, fuzzy
msgid "Country or region:"
-msgstr "País o región"
+msgstr "País o región:"
#: src/libnma/nma-mobile-wizard.ui:229 src/libnm-gtk/nm-mobile-wizard.c:1127
msgid "Choose your Provider’s Country or Region"