diff options
| author | Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is> | 2016-01-08 09:13:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2016-01-08 09:13:13 +0000 |
| commit | 9718f7b3c0024dc238f29e733bd0d72f4663656d (patch) | |
| tree | 877097280908d03c15461347029d42166d7e7f6c | |
| parent | b2254cced000ea618382c3bf578198c5b123f3a8 (diff) | |
| download | network-manager-applet-9718f7b3c0024dc238f29e733bd0d72f4663656d.tar.gz | |
Updated Icelandic translation
| -rw-r--r-- | po/is.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=nm-applet\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-07 01:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-07 23:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-08 09:10+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n" "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n" "Language: is\n" @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "" #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:23 msgid "_Primary:" -msgstr "" +msgstr "_Aðal:" #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:24 msgid "" @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "_Þjónusta:" #: ../src/wireless-security/ws-leap.ui.h:3 #: ../src/wireless-security/ws-wpa-psk.ui.h:3 msgid "Sho_w password" -msgstr "_Sýna lykilorð" +msgstr "_Birta lykilorð" #: ../src/connection-editor/ce-page-dsl.ui.h:4 #: ../src/connection-editor/ce-page-mobile.ui.h:4 @@ -2180,9 +2180,8 @@ msgstr "Gátt" #: ../src/connection-editor/ip4-routes-dialog.c:862 #: ../src/connection-editor/ip6-routes-dialog.c:804 -#, fuzzy msgid "Metric" -msgstr "Mæling" +msgstr "Leiðargæði (metric)" #: ../src/connection-editor/ip6-routes-dialog.c:766 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:1089 |