summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJiří Klimeš <blueowl@centrum.cz>2016-07-27 20:13:59 +0200
committerJiří Klimeš <blueowl@centrum.cz>2016-07-27 20:22:19 +0200
commit334e8f48c49863edac9ae12c388e6166fa626e6f (patch)
treee315fa025b1a400381a5f1d74b3be42a1462bdfd
parent973bd24fc40c017b2db850627a2368e22668d38c (diff)
downloadnetwork-manager-applet-334e8f48c49863edac9ae12c388e6166fa626e6f.tar.gz
po: Ternary -> Tertiary in po files
Related: 57ea6851dfbfa332041fdece5567aac8066acc62
-rw-r--r--po/af.po2
-rw-r--r--po/an.po2
-rw-r--r--po/ar.po2
-rw-r--r--po/as.po2
-rw-r--r--po/ast.po2
-rw-r--r--po/be.po2
-rw-r--r--po/be@latin.po2
-rw-r--r--po/bg.po2
-rw-r--r--po/bn_IN.po2
-rw-r--r--po/bs.po2
-rw-r--r--po/ca.po2
-rw-r--r--po/ca@valencia.po2
-rw-r--r--po/crh.po2
-rw-r--r--po/cs.po2
-rw-r--r--po/da.po2
-rw-r--r--po/de.po2
-rw-r--r--po/dz.po2
-rw-r--r--po/el.po2
-rw-r--r--po/en_CA.po2
-rw-r--r--po/en_GB.po2
-rw-r--r--po/eo.po2
-rw-r--r--po/et.po2
-rw-r--r--po/eu.po2
-rw-r--r--po/fa.po2
-rw-r--r--po/fi.po2
-rw-r--r--po/fr.po2
-rw-r--r--po/gd.po2
-rw-r--r--po/gl.po2
-rw-r--r--po/gu.po2
-rw-r--r--po/he.po2
-rw-r--r--po/hi.po2
-rw-r--r--po/hr.po2
-rw-r--r--po/hu.po2
-rw-r--r--po/id.po2
-rw-r--r--po/is.po2
-rw-r--r--po/it.po2
-rw-r--r--po/ja.po2
-rw-r--r--po/kk.po2
-rw-r--r--po/km.po2
-rw-r--r--po/kn.po2
-rw-r--r--po/ko.po2
-rw-r--r--po/ku.po2
-rw-r--r--po/lt.po2
-rw-r--r--po/lv.po2
-rw-r--r--po/mk.po2
-rw-r--r--po/ml.po2
-rw-r--r--po/mr.po2
-rw-r--r--po/ms.po2
-rw-r--r--po/nb.po2
-rw-r--r--po/ne.po2
-rw-r--r--po/nl.po2
-rw-r--r--po/nn.po2
-rw-r--r--po/oc.po2
-rw-r--r--po/or.po2
-rw-r--r--po/pa.po2
-rw-r--r--po/pl.po2
-rw-r--r--po/pt.po2
-rw-r--r--po/pt_BR.po2
-rw-r--r--po/ro.po2
-rw-r--r--po/ru.po2
-rw-r--r--po/rw.po2
-rw-r--r--po/sk.po2
-rw-r--r--po/sl.po2
-rw-r--r--po/sq.po2
-rw-r--r--po/sr.po2
-rw-r--r--po/sr@latin.po2
-rw-r--r--po/sv.po2
-rw-r--r--po/ta.po2
-rw-r--r--po/te.po2
-rw-r--r--po/tg.po2
-rw-r--r--po/th.po2
-rw-r--r--po/tr.po2
-rw-r--r--po/ug.po2
-rw-r--r--po/uk.po2
-rw-r--r--po/ur.po2
-rw-r--r--po/vi.po2
-rw-r--r--po/wa.po2
-rw-r--r--po/zh_CN.po2
-rw-r--r--po/zh_HK.po2
-rw-r--r--po/zh_TW.po2
80 files changed, 80 insertions, 80 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 7e6bb427..822c169c 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "W_agwoord:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "W_agwoord:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/an.po b/po/an.po
index 9f6a8c00..01431bb6 100644
--- a/po/an.po
+++ b/po/an.po
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgstr "Clau de _paso:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Clau de _paso:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 8cf69a50..a0f5e96a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr "_كلمة السر:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_كلمة السر:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 0203bb4b..e50bd8f5 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgstr "দ্বিতীয় পাছৱৰ্ড (_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "দ্বিতীয় পাছৱৰ্ড (_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index a8bbbf37..cbf2a189 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "_Contraseña:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Contraseña:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 485f85ff..07f4a2f6 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgstr "П_ароль:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "П_ароль:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/be@latin.po b/po/be@latin.po
index 6587ce4a..daaf15e9 100644
--- a/po/be@latin.po
+++ b/po/be@latin.po
@@ -3373,7 +3373,7 @@ msgstr "_Parol:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Parol:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 371efcb0..c0cdb598 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr "_Втора парола:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Втора парола:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 774d6056..337e6892 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -3373,7 +3373,7 @@ msgstr "পাসওয়ার্ড: (_P)"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "পাসওয়ার্ড: (_P)"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 0de03d09..204909dc 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "_Sekundarna lozinka:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Sekundarna lozinka:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6cf6bd75..4e48c43d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3324,7 +3324,7 @@ msgstr "Contrasenya _secundària:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Contrasenya _ternària:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po
index eee7e6fe..020d5088 100644
--- a/po/ca@valencia.po
+++ b/po/ca@valencia.po
@@ -3348,7 +3348,7 @@ msgstr "Contrasenya _secundària:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Contrasenya _secundària:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index adeb1365..53453711 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr "_Ekilemci Sır-söz:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Ekilemci Sır-söz:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 51a09399..bbcc89f3 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr "_Sekundární heslo:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Terciální heslo:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 8b98816b..673be4b5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr "_Sekundær adgangskode:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Sekundær adgangskode:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f851b375..762327d0 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgstr "_Sekundäres Passwort:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Tertiäres Passwort:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 7425ff5d..ca7f792e 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "གལ་གནད་ཆུང་བ་ཌི་ཨེན་ཨེསི
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "སྒེར་སྡེ་ལྡེ་མིག་ཆོག་ཡིག:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4f92bdf9..ffb22d1d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr "_Δευτερεύων κωδικός πρόσβασης:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Δευτερεύων κωδικός πρόσβασης:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 65dc8ac7..90da09f9 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -3232,7 +3232,7 @@ msgstr "Secondary DNS:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Password:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index ead52c8f..2fb67d81 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "_Password:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Password:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index a30b75d0..4e1b3550 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr "_Duaranga pasvorto:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Duaranga pasvorto:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 56767623..31e52efd 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr "_Parool:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Parool:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 2aa1dde9..83d45107 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "_Bigarren pasahitza:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Bigarren pasahitza:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 9cf9f50e..e9d67108 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr "_گذرواژه:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_گذرواژه:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 63beff58..06f7fbf3 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr "_Toissijainen salasana:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Toissijainen salasana:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 093226d8..940ef16c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "Mot de passe _secondaire :"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Mot de passe _secondaire :"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index 6c5c278a..1747e5f1 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -3388,7 +3388,7 @@ msgstr "_Facal-faire dàrnach:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Treas facal-faire:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 05ed29da..4ec66007 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr "Contrasinal _secundario:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Contrasinal _secundario:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 19694c13..00e6c0c3 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "ગૌણ પાસવર્ડ (_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "ગૌણ પાસવર્ડ (_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index cdca235e..6d404125 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr "ססמה מ_שנית:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "ססמה מ_שנית:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 1752a347..b73a5a1f 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgstr "कूटशब्द (_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "कूटशब्द (_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 673add91..b249be33 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr ""
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr ""
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 5e656fcc..1aec2508 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr "_Másodlagos jelszó:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Harmadlagos jelszó:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e3ee3f13..33a0c926 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "Sandi _Sekunder:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Sandi _Tersier: "
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index f4259e04..f33ed1a0 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "_Auka-lykilorð"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Þriðja _lykilorð:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c282ce67..82a66f66 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "_Password secondaria:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Password ternaria:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f63757f1..21be42a3 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr "セカンダリパスワード(_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "セカンダリパスワード(_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 8b4126a2..a905905f 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Қо_сымша пароль:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Ү_шіншілік пароль:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index df298530..2ff85200 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "ពាក្យសម្ងាត់៖"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "ពាក្យសម្ងាត់៖"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index aa0de0c3..2c0993a5 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr "ಗುಪ್ತಪದ(_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "ಗುಪ್ತಪದ(_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 67367c62..83fb3918 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr "보조 암호(_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "보조 암호(_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 94b77b10..d89f969c 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "Şî_fre:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Şî_fre:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 43c6b2e5..87542878 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr "_Antrinis slaptažodis:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Antrinis slaptažodis:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index ab25ab45..2e40c964 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr "_Sekundārā parole:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Sekundārā parole:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 0dbe5d75..806adcd1 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr "_Лозинка:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Лозинка:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index dd9d9b4d..e1aa34e2 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr "_ദ്വിതീയ തലത്തിലുള്ള അടയാള
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_ദ്വിതീയ തലത്തിലുള്ള അടയാളവാക്ക്:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 9c6add0c..8ca6d9c7 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -3320,7 +3320,7 @@ msgstr "पासवर्ड (_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "पासवर्ड (_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 63067a53..bb6366d2 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -3363,7 +3363,7 @@ msgstr "_Katalaluan:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Katalaluan:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 48f34a01..3cbd5e76 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr "_Sekundært passord:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Sekundært passord:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 31ae6abb..22b7590d 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr "गौण डीएनएस:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "निजी कुञ्जी पासवर्ड:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 4cc4352c..49c6b7e1 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "_Tweede wachtwoord:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Derde wachtwoord:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index a7fcb268..16b0a468 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "_Passord:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Passord:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index d23ef3d5..d65efed9 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr "Senhal _segondari :"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Senhal _terciari :"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 12ff0c73..a4db5646 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 476fc37a..a4f7de72 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr "ਸੈਕੰਡਰੀ ਪਾਸਵਰਡ(_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "ਸੈਕੰਡਰੀ ਪਾਸਵਰਡ(_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9cb72ddb..8a6a61fe 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "_Drugie hasło:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Trzecie hasło:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 624c03d4..7e10987b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr "_Senha secundária:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Senha terciária:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d42903a2..d91cbea2 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "_Senha secundária:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Senha _terciária:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index a0b65ed9..b3ebcbb2 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "_Parolă:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Parolă:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5782fd62..ec786305 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr "_Дополнительный пароль:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Дополнительный пароль:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 14ad9175..98585050 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgstr ""
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr ""
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 415928e8..99f0e441 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "_Sekundárne heslo:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Sekundárne heslo:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 8b7750f4..7297201a 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr "_Drugotno geslo:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Drugotno geslo:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 79eb6894..0795a74a 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr ""
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr ""
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 8aeeb9f3..5ed679e7 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "_Друга лозинка:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Трећа лозинка:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po
index 2edb509c..6b487548 100644
--- a/po/sr@latin.po
+++ b/po/sr@latin.po
@@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "_Druga lozinka:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Treća lozinka:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index d089ffe1..d8295e8a 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr "_Sekundärt lösenord:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Tertiärt lösenord:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 63d7a37d..300f6c00 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -3337,7 +3337,7 @@ msgstr "கடவுச்சொல் (_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "கடவுச்சொல் (_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 2f86c7b0..62f23126 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "సంకేతపదము (_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "సంకేతపదము (_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 2249be5a..dcfd97de 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr "_Пароли иловагӣ:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Пароли иловагӣ:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 31c57aa6..33cfc8d5 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr "_รหัสผ่าน:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_รหัสผ่าน:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 29e93a01..ff200de6 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr "_İkincil Parola:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Üçüncül Parola:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index f09668af..04239b45 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "ئىم(_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "ئىم(_P):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e2ac819c..fe8be2d3 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3359,7 +3359,7 @@ msgstr "_Пароль:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_Пароль:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 9a199a3f..f13e9eb7 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr "_پاس ورڈ:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "_پاس ورڈ:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 56d17299..9641626a 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -3265,7 +3265,7 @@ msgstr "Mật khẩu _phụ:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "Mật khẩu _phụ:"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 7d697cc5..2b3253b8 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -3153,7 +3153,7 @@ msgstr ""
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr ""
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b184ea77..ff005277 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr "次要密码(_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "三元密码(_T):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 20003730..88bffc15 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "第二密碼(_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "第二密碼(_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index a522b363..24ff13a0 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "第二密碼(_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
#: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102
#, fuzzy
-msgid "_Ternary Password:"
+msgid "_Tertiary Password:"
msgstr "第二密碼(_S):"
#: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:247