summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSatoru SATOH <ss@gnome.gr.jp>2007-03-06 17:22:14 +0000
committerSatoru Satoh <ssato@src.gnome.org>2007-03-06 17:22:14 +0000
commit2c925d117b427dcbe7a4a121302e55c5ca08e7c6 (patch)
tree45ece5eac2fdf7569b60bd24a1f44edd08f796bf
parentb773f040e8274c3c8d13f9c6237e6179ef290685 (diff)
downloadtotem-2c925d117b427dcbe7a4a121302e55c5ca08e7c6.tar.gz
Fixed wrong translation (#368284)
2007-03-07 Satoru SATOH <ss@gnome.gr.jp> * ja.po: Fixed wrong translation (#368284) svn path=/branches/gnome-2-16/; revision=4093
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/ja.po6
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 87e8b0b4d..0092a0a04 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-03-07 Satoru SATOH <ss@gnome.gr.jp>
+
+ * ja.po: Fixed wrong translation (Bug #368284)
+
2007-01-30 Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>
* ta.po: Updated Tamil Translation.
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index dce7e15bb..2c9f48a98 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5,14 +5,14 @@
# KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@gnome.gr.jp>, 2003.
# Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>, 2003-2006.
# Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>, 2004.
-# Satoru SATOH <ss@gnome.gr.jp>, 2005, 2006.
+# Satoru SATOH <ss@gnome.gr.jp>, 2005, 2006, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: totem HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-30 00:37+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-30 00:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-07 02:21+0900\n"
"Last-Translator: Satoru SATOH <ss@gnome.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "移動(_G)"
#: ../data/totem.glade.h:132
msgid "_Help"
-msgstr "色相(_H):"
+msgstr "ヘルプ(_H):"
#: ../data/totem.glade.h:133
msgid "_Hue:"