diff options
| author | Gil Forcada <gforcada@gnome.org> | 2009-08-24 18:29:28 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Gil Forcada <gforcada@gnome.org> | 2009-08-24 18:29:28 +0200 |
| commit | 105edc4228b40f00fcf0328ea7af77bd2fa7494b (patch) | |
| tree | cd0587cd9314cb3035d9ac5201d64eb0e76d99e5 /po/ca.po | |
| parent | 6c9112bee1042cf10ef2694480953befc0eb1bab (diff) | |
| download | totem-105edc4228b40f00fcf0328ea7af77bd2fa7494b.tar.gz | |
Minor update to Catalan translation
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: totem 2.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-24 18:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-24 18:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-24 18:29+0200\n" "Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>\n" "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2626,17 +2626,15 @@ msgstr "*" #: ../src/plugins/screenshot/gnome-screenshot.ui.h:2 msgid "Save in _folder:" -msgstr "" +msgstr "Desa en la _carpeta:" #: ../src/plugins/screenshot/gnome-screenshot.ui.h:3 -#, fuzzy msgid "Select a folder" -msgstr "Seleccioneu fitxers" +msgstr "Seleccioneu una carpeta" #: ../src/plugins/screenshot/gnome-screenshot.ui.h:4 -#, fuzzy msgid "_Name:" -msgstr "Nom d'_usuari:" +msgstr "_Nom:" #. Write the screenshot to the temporary file #: ../src/plugins/screenshot/gnome-screenshot-widget.c:379 |