summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJiro Matsuzawa <jmatsuzawa@gnome.org>2012-08-02 15:57:27 +0900
committerJiro Matsuzawa <jmatsuzawa@gnome.org>2012-08-02 15:57:27 +0900
commited3853b61d4dc9207e37525ede19c5a3a956b730 (patch)
tree1b9e3d4db6a029a9c01000cbac00c9ea5deeef70 /po/ja.po
parent4bdcce394cc562bb5ed10abf61047b251c961ec9 (diff)
downloadtotem-ed3853b61d4dc9207e37525ede19c5a3a956b730.tar.gz
[l10n] Update Japanese translation
Modify the About label
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 75957158d..4793b18c3 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -387,11 +387,11 @@ msgstr "ヘルプの目次です"
#: ../data/totem.ui.h:57
msgid "_About"
-msgstr "情報(_A)"
+msgstr "このアプリケーションについて(_A)"
#: ../data/totem.ui.h:58
msgid "About this application"
-msgstr "このアプリケーションについて"
+msgstr "このアプリケーションの情報を表示します"
#: ../data/totem.ui.h:59
msgid "_Repeat Mode"