summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Nylander <po@danielnylander.se>2006-03-30 17:07:00 +0000
committerDaniel Nylander <dnylande@src.gnome.org>2006-03-30 17:07:00 +0000
commitf6952ab25a643cccf6fe86542cc0b4867e0b5352 (patch)
tree61d834aa5e6a16734a160cc6c9ce93cf687fd0f5 /po/sv.po
parent0c9f7010cedac8ab3ab28dfa754486643c0cb406 (diff)
downloadtotem-f6952ab25a643cccf6fe86542cc0b4867e0b5352.tar.gz
Updated Swedish translation.
2006-03-30 Daniel Nylander <po@danielnylander.se> * sv.po: Updated Swedish translation.
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
-rw-r--r--po/sv.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 343e90f02..376a3f486 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: totem\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-23 23:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-30 13:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-30 19:08+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,22 +80,22 @@ msgstr "Visa kontroller"
#: ../data/popup.glade.h:7
#: ../data/totem.glade.h:77
msgid "Skip _Backwards"
-msgstr "Hoppa över _baklänges"
+msgstr "Hoppa _bakåt"
#: ../data/popup.glade.h:8
#: ../data/totem.glade.h:78
msgid "Skip _Forward"
-msgstr "Hoppa över _framlänges"
+msgstr "Hoppa _framåt"
#: ../data/popup.glade.h:9
#: ../data/totem.glade.h:79
msgid "Skip backwards"
-msgstr "Hoppa över baklänges"
+msgstr "Hoppa bakåt"
#: ../data/popup.glade.h:10
#: ../data/totem.glade.h:80
msgid "Skip forward"
-msgstr "Hoppa över framlänges"
+msgstr "Hoppa framåt"
#: ../data/popup.glade.h:11
#: ../src/totem-options.c:46