diff options
| -rw-r--r-- | src/totem-interface.c | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | src/totem-object.c | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | src/totem-options.c | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/totem-playlist.c | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/totem-properties-view.c | 2 |
5 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/totem-interface.c b/src/totem-interface.c index 9fa061046..675bdec81 100644 --- a/src/totem-interface.c +++ b/src/totem-interface.c @@ -176,7 +176,7 @@ totem_interface_load (const char *name, gboolean fatal, GtkWindow *parent, gpoin if (filename == NULL) { char *msg; - msg = g_strdup_printf (_("Couldn't load the '%s' interface. %s"), name, _("The file does not exist.")); + msg = g_strdup_printf (_("Couldn’t load the “%s” interface. %s"), name, _("The file does not exist.")); if (fatal == FALSE) totem_interface_error (msg, _("Make sure that Totem is properly installed."), parent); else @@ -219,7 +219,7 @@ totem_interface_load_with_full_path (const char *filename, gboolean fatal, if (builder == NULL || gtk_builder_add_from_file (builder, filename, &error) == FALSE) { char *msg; - msg = g_strdup_printf (_("Couldn't load the '%s' interface. %s"), filename, error->message); + msg = g_strdup_printf (_("Couldn’t load the “%s” interface. %s"), filename, error->message); if (fatal == FALSE) totem_interface_error (msg, _("Make sure that Totem is properly installed."), parent); else diff --git a/src/totem-object.c b/src/totem-object.c index 502fe8214..9c2f1041d 100644 --- a/src/totem-object.c +++ b/src/totem-object.c @@ -1467,7 +1467,7 @@ totem_object_play (TotemObject *totem) } disp = totem_uri_escape_for_display (totem->mrl); - msg = g_strdup_printf(_("Totem could not play '%s'."), disp); + msg = g_strdup_printf(_("Totem could not play “%s”."), disp); g_free (disp); totem_object_show_error (totem, msg, err->message); @@ -1494,7 +1494,7 @@ totem_object_seek (TotemObject *totem, double pos) char *msg, *disp; disp = totem_uri_escape_for_display (totem->mrl); - msg = g_strdup_printf(_("Totem could not play '%s'."), disp); + msg = g_strdup_printf(_("Totem could not play “%s”."), disp); g_free (disp); reset_seek_status (totem); @@ -1986,7 +1986,7 @@ totem_seek_time_rel (TotemObject *totem, gint64 _time, gboolean relative, gboole char *msg, *disp; disp = totem_uri_escape_for_display (totem->mrl); - msg = g_strdup_printf(_("Totem could not play '%s'."), disp); + msg = g_strdup_printf(_("Totem could not play “%s”."), disp); g_free (disp); totem_object_stop (totem); diff --git a/src/totem-options.c b/src/totem-options.c index 06b4f7c48..72059ab28 100644 --- a/src/totem-options.c +++ b/src/totem-options.c @@ -97,7 +97,7 @@ totem_options_process_for_server (Totem *totem, /* Then handle the things that modify the playlist */ if (options->replace && options->enqueue) { - g_warning (_("Can't enqueue and replace at the same time")); + g_warning (_("Can’t enqueue and replace at the same time")); } else if (options->replace) { action = TOTEM_REMOTE_COMMAND_REPLACE; } else if (options->enqueue) { diff --git a/src/totem-playlist.c b/src/totem-playlist.c index 4cba0d619..01203e194 100644 --- a/src/totem-playlist.c +++ b/src/totem-playlist.c @@ -989,7 +989,7 @@ handle_parse_result (TotemPlParserResult res, TotemPlaylist *playlist, const gch return totem_playlist_add_one_mrl (playlist, mrl, display_name, NULL, NULL, FALSE); if (res == TOTEM_PL_PARSER_RESULT_ERROR) { g_set_error (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_FAILED, - _("The playlist '%s' could not be parsed. It might be damaged."), display_name ? display_name : mrl); + _("The playlist “%s” could not be parsed. It might be damaged."), display_name ? display_name : mrl); return FALSE; } diff --git a/src/totem-properties-view.c b/src/totem-properties-view.c index 4ddf3e1e3..bf681c89b 100644 --- a/src/totem-properties-view.c +++ b/src/totem-properties-view.c @@ -187,7 +187,7 @@ update_video (TotemPropertiesView *props, width = gst_discoverer_video_info_get_width (info); height = gst_discoverer_video_info_get_height (info); - string = g_strdup_printf (N_("%d x %d"), width, height); + string = g_strdup_printf (N_("%d × %d"), width, height); bacon_video_widget_properties_set_label (props->priv->props, "dimensions", string); |