77 files changed, 204 insertions, 204 deletions

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e24e231e9..fbf2d7ab7 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "المؤثّرات المرئية"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_حجم المؤثّرات المرئية:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -744,7 +744,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_قائمة العنوان"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_نوع المؤثّرات المرئية:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "WINDOWS-1256"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
 #, fuzzy
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "_حجم المؤثّرات المرئية:"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index c30d2383d..9a0c900be 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -515,7 +515,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "ভিসুয়াল"
 
 #: ../data/totem.ui.h:75
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisation _size:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:76
@@ -679,7 +679,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "শিৰোনাম মেনু (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:116
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "ধৰন সৰ্বমোট:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:117
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index c661fb0ba..afb42ec4a 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efeutos visuales"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Tamañu de visualización:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menú de _títulos"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipu de visualización:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -929,7 +929,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Axuste de calidá de visualización"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 16875c0d2..84c8a8684 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -575,7 +575,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr "Tam ekran modunda Tv-çıxış, Nvidia (PAL)"
 
 #: data/totem.glade.h:105
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Əyani effekt _böyüklüyü:"
 
 #: data/totem.glade.h:106
@@ -719,7 +719,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Başlıq Menyusu"
 
 #: data/totem.glade.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Əyani bəzək _növü:"
 
 #: data/totem.glade.h:142 data/vanity.glade.h:10
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index ab9c5faf5..af60059a3 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -519,7 +519,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Візуальныя эфэкты"
 
 #: ../data/totem.ui.h:76
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Па_мер візуальных эфэктаў:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:77
@@ -683,7 +683,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Мэню _назвы"
 
 #: ../data/totem.ui.h:117
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Тып візуальных эфэктаў:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:118
diff --git a/po/be@latin.po b/po/be@latin.po
index adc0b8e1c..07ab2c0f5 100644
--- a/po/be@latin.po
+++ b/po/be@latin.po
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Vizualnyja efekty"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Pamiery vizualizacyi:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Zahałoŭnaje menu"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Typ vizualizacyi:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -918,7 +918,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Jakaść vizualizacyi"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index a05a99ac5..b481ca312 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Визуални ефекти"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Размер на визуализацията:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "На_чално меню"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Избор на визуализация:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "CP1251"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Качество на визуализацията"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index ea1b2ba9b..da68bf5bf 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Nvidia সহযোগে সম্পূর্ণ পর্দা জ�
 # msgstr "টোটেম সংক্রান্ত পছন্দসমূহ "
 # বৈশিষ্ট্যাবলী'তে সমস্যা নাই, কিন্তু Settings=বৈশিষ্ট্যাবলী ধরায় Preferences এর বাংলা হিসাবে আর এটা এখন লেখা হচ্ছে না
 #: ../data/totem.glade.h:106
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "ভিজুয়ালাইজেশনের মাপ:(_s)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:107
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "শিরোনাম মেনু (_T)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:147
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "ভিজুয়ালাইজেশানের প্রকৃতি: (_T)"
 
 # ঠিক করেন
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 69548a013..ed315e6a2 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -627,7 +627,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "ভিজুয়াল ইফেক্ট"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "ভিশুয়ালাইজেশন প্রদর্শনের মাপ: (_s)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -798,7 +798,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "শিরোনাম মেনু (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "ভিশুয়ালাইজেশনের ধরন: (_T)"
 
 # ঠিক করেন
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
 #, fuzzy
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "ভিশুয়ালাইজেশন প্রদর্শনের মাপ: (_s)"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 1ef5ea6ef..59c9e7e2c 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -657,7 +657,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efedoù a wel"
 
 #: ../data/totem.ui.h:102
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:103
@@ -811,7 +811,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Lañser _Titl"
 
 #: ../data/totem.ui.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:142
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f194fefb0..d5b19a39f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efectes visuals"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Mida de la vi_sualització:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -743,7 +743,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menú del _títol"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipus de visualització:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -931,7 +931,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Paràmetre de la qualitat de la visualització"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index e94bb0e31..239a918ac 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Körsel Effektler"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Körselleştirme _ölçüsi:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -758,7 +758,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Serleva Menüsi"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Körselleştirme _türü:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Körselleştirme keyfiyeti tesbiti"
 
 # tr
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ea8d466cc..2212da966 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Vizuální efekty"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Velikost vizualizace:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -751,7 +751,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Nabídka _titulků"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Typ vizualizace:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -931,7 +931,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Kvalita vizualizace"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 3cc5074e6..d0c0b4a1d 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -546,7 +546,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "<b>Effeithiau Gweledol</b>"
 
 #: ../data/totem.ui.h:76
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Maint delweddu:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:77
@@ -715,7 +715,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Dewislen _Teitl"
 
 #: ../data/totem.ui.h:117
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Math o ddelweddu:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:118
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 3b2b14bd0..e16e610db 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuelle effekter"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualiserings_størrelse:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -745,7 +745,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Titelmenu"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Visualiseringstype:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -928,7 +928,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Kvalitetsindstilling for visualisering"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 38c1c6106..2aa526f00 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuelle Effekte"
 
 #: ../data/totem.ui.h:102
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisierungs_größe:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:103
@@ -774,7 +774,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Titelmenü"
 
 #: ../data/totem.ui.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Visualisierungs_typ:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:142
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Qualität der Visualisierung einstellen"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index f2f15bbdc..3647e80ac 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "མཐོང་བའི་ནུས་པ་ཚུ"
 
 #: ../data/totem.glade.h:45
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "མཐོང་གསལ་གྱི་ཚད་:(_s)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:46
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid "_No TV-out"
 msgstr "རྒྱང་མཐོང་-ཕྱིར་གཏང་མ་འབད།(_N)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:52
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "མཐོང་གསལ་གྱི་དབྱེ་བ་:(_T)"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index edec72197..f20d6ac4f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Οπτικά εφέ"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Μέγεθος οπτικών εφέ:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Μενού _τίτλων"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Τύπος οπτικών εφέ:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -930,7 +930,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Ρύθμιση ποιότητας οπτικών εφέ"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index e0243989e..ce4cc1320 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:104
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisation _size:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:105
@@ -721,7 +721,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Title Menu"
 
 #: ../data/totem.glade.h:140
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Type of visualisation:"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 4db5a8be7..47bd0167c 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visual Effects"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisation _size:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -736,7 +736,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Title Menu"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Type of visualisation:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -918,7 +918,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Visualisation quality setting"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 98a01ecf1..740cdcfc4 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efectos visuales"
 
 #: ../data/totem.ui.h:102
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Tamaño de visualización:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:103
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menú de _títulos"
 
 #: ../data/totem.ui.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipo de visualización:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:142
@@ -961,7 +961,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Ajuste de calidad de visualización"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c398e897d..f1198f399 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Praeguse andmevoo omaduste vaatamine"
 msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuaalefektid"
 
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisee_rimise suurus:"
 
 msgid "Volume _Down"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "_Heli"
 msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Pealkirjamenüü"
 
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Visualiseerimise l_iik:"
 
 msgid "_View"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Visualisee_rimise kvaliteet"
 
 msgid "Whether the main window should stay on top"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 8512a5e91..ebf75c683 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -582,7 +582,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efektu bisualak"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Bistaratzeko _tamaina:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Tituluaren menua"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Bistaratze mota:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -924,7 +924,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Bisualizazioaren kalitarearen ezarpena"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index d3acce8fc..c53e54f74 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
 "خروجی تلویزیون در حالت تمام‌صفحه توسط Nvidia‏ (PAL)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:101
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "ا_ندازه‌ی تصویرسازی:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:104
@@ -696,7 +696,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "منوی _عنوان"
 
 #: ../data/totem.glade.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "نو_ع تصویرسازی:"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1610a10a4..e65d77d14 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -582,7 +582,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuaaliset tehosteet"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisointik_oko:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -738,7 +738,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Otsikkovalikko"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Visualisoinnin _tyyppi:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -919,7 +919,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Visualisoinnin laatuasetus"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ad20baec4..cd6e0090d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Effets visuels"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Dimension de visualisation :"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menu _titre"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Type de visualisation :"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -941,7 +941,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Réglage de la qualité de visualisation"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index e562e6930..38cdfbfea 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Maisíochtaí Físe"
 
 #: ../data/totem.ui.h:102
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:103
@@ -767,7 +767,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Roghchlár _Teidil"
 
 #: ../data/totem.ui.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:142
@@ -930,7 +930,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index f8950f7df..8cd6ec9fb 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efectos visuais"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Tamaño da visualización:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -745,7 +745,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menú de _título"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipo de visualización:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -933,7 +933,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Configuración da calidade de visualización"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 86ff2d418..19a94a556 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "દ્રશ્ય અસરો"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "કાલ્પનિક માપ (_s):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "શીર્ષક મેનુ (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "કલ્પના નો પ્રકાર (_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "કાલ્પનિક ગુણવત્તા સુયોજન"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 82f0b38cf..7b5167b33 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "אפקטים חזותיים"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_גודל המחזה:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:96
@@ -738,7 +738,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "תפריט _כותרת"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_סוג המחזה:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Visualisation quality setting"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index eb3fb003e..f4a6fa4da 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -608,7 +608,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr "Nvidia (PAL) के रूप में Tv-out फुल स्क्रीन"
 
 #: ../data/totem.glade.h:106
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "विज़ुअलाइज़ेशन आकार :"
 
 #: ../data/totem.glade.h:107
@@ -760,7 +760,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "शीर्षक मेन्यू"
 
 #: ../data/totem.glade.h:147
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "देखने का क़िस्म:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:148
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b961aef50..bd086c614 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:77
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Veličina _vizualizacije:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:78
@@ -684,7 +684,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Glavni izbornik"
 
 #: ../data/totem.ui.h:117
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tip vizualizacije:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:118
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3af6b09e1..65fa8cb23 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Vizuális effektusok"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Vizualizáció _mérete:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Cím menü"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Vizualizáció _típusa:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Vizualizáció minőségbeállítása"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index a04afd59d..1b19970dc 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Periksa instalasi sistem Anda. Tambahan totem akan segera keluar."
 #~ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 #~ msgstr "Tv-out dalam layar penuh oleh Nvidia (PAL)"
 
-#~ msgid "Visualisation _size:"
+#~ msgid "Visualization _size:"
 #~ msgstr "_Ukuran visualisasi:"
 
 #~ msgid "_Audio output type:"
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Periksa instalasi sistem Anda. Tambahan totem akan segera keluar."
 #~ msgid "_No TV-out"
 #~ msgstr "_Tidak ada TV-out"
 
-#~ msgid "_Type of visualisation:"
+#~ msgid "_Type of visualization:"
 #~ msgstr "_Jenis visualisasi:"
 
 #~ msgid "Height of the video widget"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e36dc826c..a1022a60d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Effetti visivi"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Dimensione di vi_sualizzazione:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menù _titoli"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipo di visualizzazione:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -966,7 +966,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Impostazione della qualità di visualizzazione"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c2e30cd8f..1ce34d292 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "視覚効果"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "視覚効果の大きさ(_S):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "タイトル・メニュー(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "視覚効果の種類(_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -923,7 +923,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "視覚効果の大きさ"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index e7902a688..3a97b639b 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr "Tv-out NVIDIA მთლიან ეკრანზე (PAL)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:106
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "ვიზუალიზაციის ზომა:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:107
@@ -777,7 +777,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_სათაურების მენიუ"
 
 #: ../data/totem.glade.h:147
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_ვიზუალიზაციის ტიპი:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:148
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 8a8196202..b82a658f9 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "ದೃಗ್ಗೋಚರ(ವಿಶುವಲ್) ಪರಿಣಾಮಗಳು"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "ದೃಗ್ಗೋಚರಿಕೆಯ ಗಾತ್ರ(_s):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮೆನು(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "ಚಿತ್ರಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ(_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -907,7 +907,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "ದೃಗ್ಗೋಚರ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಿದ್ಧತೆ"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0a26bb531..29a840416 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "시각 효과"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "시각 효과 크기(_S):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "제목 메뉴(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "시각 효과 종류(_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -915,7 +915,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UHC"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "시각 효과 품질 설정"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 196726aa8..7e3691f88 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.glade.h:101
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.glade.h:104
@@ -685,7 +685,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menuya _sernavan"
 
 #: ../data/totem.glade.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 741f88fb9..883ea4bb0 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Vaizdo efektai"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Vaizdo efektų dydi_s:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -752,7 +752,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Pavadinimo meniu"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Vaizdo efektų _tipas:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -931,7 +931,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Vizualizacijos kokybė"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 1a6485add..d35ef4052 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "Pārbaudiet jūsu sistēmas instalāciju. Totem tagad aizvērsies."
 #~ msgid "Visual Effects"
 #~ msgstr "Vizuālie efekti"
 
-#~ msgid "Visualisation _size:"
+#~ msgid "Visualization _size:"
 #~ msgstr "Vizualizācija_s izmērs:"
 
 #~ msgid "_Allow the screensaver to activate even when audio-only is playing"
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Pārbaudiet jūsu sistēmas instalāciju. Totem tagad aizvērsies."
 #~ msgid "_No TV-out"
 #~ msgstr "_Nav TV-out"
 
-#~ msgid "_Type of visualisation:"
+#~ msgid "_Type of visualization:"
 #~ msgstr "Vizualizācijas _tips:"
 
 #~ msgid "Allow the screensaver to activate even when audio-only is playing"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 481e58bd7..ce9fc8c2c 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "विज़ुअलाइज़ेशन आकार : _s:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -736,7 +736,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "शीर्षक मेनू (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "देखबाक क़िस्म:(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -904,7 +904,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 1c2338906..88c6419b4 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr "Fivaohana mameno efijery nataon'ny Nvidia (PAL)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:106
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Haben'ny visualisation:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:107
@@ -749,7 +749,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Tolotry ny lohateny"
 
 #: ../data/totem.glade.h:147
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Karazana visualisation:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:148
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 2d7fd4934..ad893951d 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -612,7 +612,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Визуелни ефекти"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Големина на ви_зуелизација:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:99
@@ -772,7 +772,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Насловно мени"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Тип на визуелизација:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 08f4f5c3a..90ff87b2a 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "കണ്ണിന് കുളിര്‍മയേകുന്ന കാഴ്ചകള്‍"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "വിഷ്യലൈസേഷന്‍ _വലിപ്പം:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:99
@@ -771,7 +771,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_തലക്കെട്ടു് മെനു"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "ഏതു് _തരം വിഷ്വലൈസേഷന്‍:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 13657c5ca..96b5b1aef 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "दृश्यमान प्रभाव"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "दृष्याचा आकार (_s):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:99
@@ -769,7 +769,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "शिर्षक मेनू (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "दृष्याचा प्रकार (_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 999e9c6dc..b2cfb8b96 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuelle effekter?"
 
 #: ../data/totem.ui.h:102
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Størrelse på visualisering:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:103
@@ -763,7 +763,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Tittelmeny"
 
 #: ../data/totem.ui.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Type visualisering"
 
 #: ../data/totem.ui.h:142
@@ -935,7 +935,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Innstilling for kvalitet for visualisering"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 9b84a5125..069f9b66d 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "दृश्यात्मक प्रभाव"
 
 #: ../data/totem.ui.h:21
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "दृश्यात्मक साइज:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:22
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid "_No TV-out"
 msgstr "टीभी बाहिर होइन"
 
 #: ../data/totem.ui.h:28
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "दृश्यात्मक प्रकार"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 08338ad77..c5534b9a4 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuele effecten"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualisatie_grootte:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -764,7 +764,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Titelmenu"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Visualisatiet_ype:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Visualisatie-kwaliteit"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index dcd281647..77039db86 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -664,7 +664,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuelle effektar"
 
 #: ../data/totem.ui.h:97
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Storleik på visualisering:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
@@ -837,7 +837,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Tittelmeny"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Type visualisering:"
 
 #
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index b5474c15d..5ac91d553 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:97
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
@@ -767,7 +767,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 09a2e5404..1a9758a40 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "ଦୃଷ୍ଟି ପ୍ରଭାବ"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "ମାନସ ଚିତ୍ରଣ ଆକାର (_s):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "ଶୀର୍ଷକ ତାଲିକା (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "ମାନସ ଚିତ୍ରଣ ପ୍ରକାର (_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -929,8 +929,8 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-#| msgid "Visualisation _size:"
-msgid "Visualisation quality setting"
+#| msgid "Visualization _size:"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "ମାନସ ଚିତ୍ରଣ ସଂରଚନା"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 9c26cad53..cda011a3e 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "ਦਿੱਖ ਪਰਭਾਵ"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "ਦਿੱਖ ਅਕਾਰ(_s):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "ਸਿਰਲੇਖ ਮੇਨੂ(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "ਦਿੱਖ ਦੀ ਕਿਸਮ(_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -916,7 +916,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "ਦਿੱਖ ਕੁਆਲਟੀ ਸਥਾਪਨ"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 4035a5ac0..77896b50a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efekty wizualne"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "R_ozmiar wizualizacji:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -747,7 +747,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menu _tytułowe"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Ro_dzaj efektu:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -929,7 +929,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Ustawienia jakości wizualizacji"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index fedf7c5f7..7476910d2 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efeitos Visuais"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Tamanho de visualização:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -738,7 +738,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menu de _Título"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipo de visualização:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -926,7 +926,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Definição da qualidade de visualização"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 41303e5d7..1a0a6f35d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efeitos visuais"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Tamanho da vi_sualização:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -748,7 +748,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "M_enu de título"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tipo de visualização:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -933,7 +933,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Configuração da qualidade de visualização"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index f75696480..75729a116 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efecte vizuale"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Mărime vizualizare:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -741,7 +741,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Meniu _titlu"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Tip vizualizare:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -926,7 +926,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Configurare calitate vizualizare"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 2af90a4e5..d695a4bf7 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Визуальные эффекты"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Размер _визуализации:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -741,7 +741,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Меню _эпизода"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Тип визуализации:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -924,7 +924,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Качество визуализации"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index e86e3ec42..3121b4d8f 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Inyuma in ku"
 
 #: data/totem.glade.h:103
 #, fuzzy
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Ingano"
 
 #: data/totem.glade.h:106
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/totem.glade.h:140
 #, fuzzy
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Bya"
 
 #: data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fd2dbcef3..f37be27f2 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Vizuálne efekty"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Veľkosť vizualizácie:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Ponuka _titulov"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Typ vizualizácie:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Nastavenie kvality vizualizácie"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 4ef1a2939..4adf7f7cc 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Vizualni učinki"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Veliko_st vizualizacije:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -739,7 +739,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Meni naslova"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Vrsta vizualizacije:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Nastavitev kakovosti predočenja"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 20df8ef9d..a2164864b 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Efekte vizive"
 
 #: ../data/totem.ui.h:97
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Madhësia e _shfaqjes:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
@@ -769,7 +769,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Menu e _titujve"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Lloji i shfaqjes:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 894b31e5a..c65c4926e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Визуелни ефекти"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "В_еличина визуализације:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:99
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Мени _наслова"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Врст_а визуализације:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po
index 41253ed0c..a1d598881 100644
--- a/po/sr@latin.po
+++ b/po/sr@latin.po
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Vizuelni efekti"
 
 #: ../data/totem.ui.h:98
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "V_eličina vizualizacije:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:99
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Meni _naslova"
 
 #: ../data/totem.ui.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Vrst_a vizualizacije:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:139
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index e888a7cb8..e4c88ebc4 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Visuella effekter"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Visualiserings_storlek:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -778,7 +778,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Titelmeny"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Typ av visualisering:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -923,7 +923,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Kvalitetsinställning för visualisering"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 9a559c5e0..0c20917d6 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "காட்சி ஜாலங்கள்"
 
 #: ../data/totem.ui.h:102
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "காட்சி அளவு:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:103
@@ -769,7 +769,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "தலைப்பு பட்டி (_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:141
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "காட்சி வகை:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:142
@@ -945,7 +945,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "காட்சிக்கு தர அளவு:"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index d323eb2cd..76503b191 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -548,7 +548,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.glade.h:101
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.glade.h:104
@@ -676,7 +676,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.glade.h:138
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr ""
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 6e4d1df11..b74221295 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "เอ็ฟเฟ็กต์ภาพ"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "ขนาดของ_ภาพเอ็ฟเฟ็กต์:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "เมนู_หลัก"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_ชนิดของเอ็ฟเฟกต์ภาพ:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -913,7 +913,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "TIS-620"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "คุณภาพของภาพเอ็ฟเฟ็กต์ของเสียง"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3d86e0f2c..b388df769 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Görsel Efektler"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Görsel canlandırma _boyutu:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Başlık Menüsü"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Görsel canlandırma _tipi:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -922,7 +922,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Görüntüleme kalitesi ayarı"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5593375e2..6eb5a753a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Відео ефекти"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "_Розмір візуалізації"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Меню _епізоду"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Тип візуалізації:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Якість візуалізації"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 3a5b9202e..c80b6caed 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -621,7 +621,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "Hiệu ứng hình ảnh"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Kích cỡ h_iển thị:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "Trình đơn _tựa đề"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "Kiểu _hiệu ứng:"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -948,7 +948,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "Thiết lập chất lượng hiển thị"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 01cf6a916..c6d39c272 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -577,7 +577,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr ""
 
 #: data/totem.glade.h:106
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr ""
 
 #: data/totem.glade.h:109
@@ -709,7 +709,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr ""
 
 #: data/totem.glade.h:144
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr ""
 
 #: data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index f6badc5da..d221b7bff 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Tv-out in fullscreen by Nvidia (PAL)"
 msgstr "I-TV iphume yakwiskrini esipheleleyo by Nvidia (PAL)"
 
 #: ../data/totem.glade.h:103
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "Ubungakanani _bentelekelelo:"
 
 #: ../data/totem.glade.h:106
@@ -708,7 +708,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "_Imenyu Yesihloko"
 
 #: ../data/totem.glade.h:140
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "_Uhlobo lwentelekelelo:"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:1
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 28cd5df83..073d40fbe 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "视觉效果"
 
 #: ../data/totem.ui.h:94
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "可视化大小(_S)："
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
@@ -739,7 +739,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "标题菜单(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "可视化类型(_T)："
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -910,7 +910,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "GBK"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "视觉效果质量设定"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 5a9732388..1c441ee4c 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "視覺效果"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "播放視覺效果的視窗大小(_S):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:96
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "標題選單(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "視覺效果類型(_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -903,7 +903,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "視覺效果品質設定值"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c83fc762d..4d8e86f43 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Visual Effects"
 msgstr "視覺效果"
 
 #: ../data/totem.ui.h:95
-msgid "Visualisation _size:"
+msgid "Visualization _size:"
 msgstr "播放視覺效果的視窗大小(_S):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:96
@@ -740,7 +740,7 @@ msgid "_Title Menu"
 msgstr "標題選單(_T)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:134
-msgid "_Type of visualisation:"
+msgid "_Type of visualization:"
 msgstr "視覺效果類型(_T):"
 
 #: ../data/totem.ui.h:135
@@ -913,7 +913,7 @@ msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:38
-msgid "Visualisation quality setting"
+msgid "Visualization quality setting"
 msgstr "視覺效果品質設定值"
 
 #: ../data/totem.schemas.in.h:39