diff options
| author | Jordi Mas <jmas@softcatala.org> | 2021-01-06 23:08:24 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Jordi Mas <jmas@softcatala.org> | 2021-01-06 23:08:24 +0100 |
| commit | 88945b016a39f39d889433ea263675e99ca8b72d (patch) | |
| tree | e5d0231a87628c2fc92490f1f800f4bb2af1bd94 | |
| parent | 43a91750027de4b000e752d841a7db7da562b250 (diff) | |
| download | tracker-88945b016a39f39d889433ea263675e99ca8b72d.tar.gz | |
Update Catalan translation
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
@@ -28,7 +28,6 @@ msgstr "" #. * case doesn't matter. Given English media is quite common, it is #. * advised to leave the untranslated articles in addition to #. * the translated ones. -#. #: src/libtracker-data/tracker-collation.c:333 msgid "the|a|an" msgstr "the|a|an|un|uns|una|unes|el|la|els|les" @@ -266,7 +265,7 @@ msgstr "Les ordres addicionals / de tercers són:" #: src/tracker/tracker-sparql.c:122 msgid "Path to use to run a query or update from file" msgstr "" -"Camí a utilitzar per executar la consulta o actualitzar des d'un fitxer" +"Camí a utilitzar per a executar la consulta o actualitzar des d'un fitxer" #: src/tracker/tracker-sparql.c:126 msgid "SPARQL query" @@ -332,8 +331,8 @@ msgid "" "Describe subclasses, superclasses (can be used with -s to highlight parts of " "the tree and -p to show properties)" msgstr "" -"Descriu subclasses, superclasses (es pot utilitzar amb -s per realçar les " -"parts de l'arbre i -p per mostrar les propietats)" +"Descriu subclasses, superclasses (es pot utilitzar amb -s per a realçar les " +"parts de l'arbre i -p per a mostrar les propietats)" #: src/tracker/tracker-sparql.c:162 msgid "" @@ -521,7 +520,7 @@ msgstr "" #: src/tracker/tracker-sql.c:48 msgid "Path to use to run a query from file" -msgstr "Camí a utilitzar per executar la consulta des d'un fitxer" +msgstr "Camí a utilitzar per a executar la consulta des d'un fitxer" #: src/tracker/tracker-sql.c:52 msgid "SQL query" |