diff options
| author | Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz@src.gnome.org> | 2008-10-20 17:38:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz@src.gnome.org> | 2008-10-20 17:38:37 +0000 |
| commit | fa7bc59b018b95b6f8701f73eec9687aeff12af6 (patch) | |
| tree | f8ed4418fcd81b49bd259d13b2527ad4991bb26d /po | |
| parent | 618dddd2e4e6c7365f715c185bab650cb5b745c3 (diff) | |
| download | tracker-fa7bc59b018b95b6f8701f73eec9687aeff12af6.tar.gz | |
Updated Spanish translation
svn path=/trunk/; revision=2398
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 16 |
2 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 0f93042b0..b557a2570 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,4 +1,8 @@ -2008-09-19 Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org> +2008-10-20 Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org> + + * es.po: Updated Spanish translation + +2008-10-19 Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org> * es.po: Updated Spanish translation @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tracker.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-19 12:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-19 19:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-20 10:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-20 19:31+0200\n" "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n" "Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "" msgid "Here are some examples of how to use this command:" msgstr "Aquí hay algunos ejemplos de cómo usar este comando:" -#: ../src/tracker-indexer/tracker-main.c:71 ../src/trackerd/tracker-main.c:123 +#: ../src/tracker-indexer/tracker-main.c:72 ../src/trackerd/tracker-main.c:123 msgid "" "Logging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default = " "0)" @@ -711,20 +711,24 @@ msgstr "" "Registro, 0 = sólo errores, 1 = mínimo, 2 = detallado y 3 = depuración " "(predeterminado = 0)" -#: ../src/tracker-indexer/tracker-main.c:76 +#: ../src/tracker-indexer/tracker-main.c:77 msgid "Whether to process data from all configured modules to be indexed" msgstr "" "Indica si se deben procesar datos de todos los módulos configurados para ser " "indexados" -#: ../src/tracker-indexer/tracker-main.c:80 +#: ../src/tracker-indexer/tracker-main.c:81 msgid "Run forever, only interesting for debugging purposes" msgstr "Ejecutar siempre, sólo interesante para propósitos de depuración" +#: ../src/tracker-indexer/tracker-main.c:85 +msgid "Modules to be used when processing data" +msgstr "Módulos que usar al procesar datos" + #. Translators: this messagge will apper immediately after the #. * usage string - Usage: COMMAND <THIS_MESSAGE> #. -#: ../src/tracker-indexer/tracker-main.c:273 +#: ../src/tracker-indexer/tracker-main.c:278 msgid "- start the tracker indexer" msgstr "- iniciar el indexador de tracker" |