diff options
| author | Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu> | 2002-11-26 02:09:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vincent van Adrighem <adrighem@src.gnome.org> | 2002-11-26 02:09:34 +0000 |
| commit | 2122f6fc74e002127bd6773ec78e1155f8326696 (patch) | |
| tree | e5ad66f63eb5d9c26538fccb031d79980b850914 | |
| parent | 50c9c6f2861df38e7799d7021095948c1538aa29 (diff) | |
| download | yelp-2122f6fc74e002127bd6773ec78e1155f8326696.tar.gz | |
Massive copy-paste from stable branch.
2002-11-25 Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>
* nl.po: Massive copy-paste from stable branch.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 78 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 66 |
2 files changed, 74 insertions, 70 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 79983e8c..f686f159 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,10 +1,14 @@ +2002-11-25 Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu> + + * nl.po: Massive copy-paste from stable branch. + 2002-11-25 Ole Laursen <olau@hardworking.dk> * da.po: Updated Danaish translation. 2002-11-25 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. 2002-11-25 Yanko Kaneti <yaneti@declera.com> @@ -21,7 +25,7 @@ 2002-10-29 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokm�) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm�) translation. 2002-10-21 Andras Timar <timar@gnome.hu> @@ -39,10 +43,10 @@ * ro.po: added ( thanks to Mugurel Tudor <mugurelu@go.ro> ) -2002-08-27 Germ� Poo Caamao <gpoo@ubiobio.cl> +2002-08-27 Germ� Poo Caamao <gpoo@ubiobio.cl> * es.po: Updated Spanish translation from - Juan Manuel Garc� Molina <juanma_gm@wanadoo.es> + Juan Manuel Garc� Molina <juanma_gm@wanadoo.es> 2002-08-05 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com> @@ -108,7 +112,7 @@ 2002-07-02 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokm�) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm�) translation. 2002-06-30 Zbigniew Chyla <chyla@gnome.pl> @@ -119,7 +123,7 @@ * ru.po: updated Russian translation. -2002-06-30 Tivo Leedj�v <toivo@linux.ee> +2002-06-30 Tivo Leedj�v <toivo@linux.ee> * et.po: Updated Estonian translation. @@ -179,7 +183,7 @@ * ca.po: Catalan fix. -2002-06-06 Tivo Leedj�v <toivo@linux.ee> +2002-06-06 Tivo Leedj�v <toivo@linux.ee> * et.po: Fix. @@ -187,14 +191,14 @@ * sv.po: Fix. -2002-06-02 Germ� Poo Caamao <gpoo@ubiobio.cl> +2002-06-02 Germ� Poo Caamao <gpoo@ubiobio.cl> * es.po: Updated Spanish translation from - Juan Manuel Garc� Molina <juanma_gm@wanadoo.es> + Juan Manuel Garc� Molina <juanma_gm@wanadoo.es> -2002-06-01 Carlos Perell Mar� <carlos@gnome-db.org> +2002-06-01 Carlos Perell Mar� <carlos@gnome-db.org> - * es.po: Updated by Juan Manuel Garc� Molina <juanma_gm@wanadoo.es> + * es.po: Updated by Juan Manuel Garc� Molina <juanma_gm@wanadoo.es> 2002-06-01 Jesus Bravo Alvarez <jba@pobox.com> @@ -245,7 +249,7 @@ 2002-05-07 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokm�) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm�) translation. 2002-05-07 Christophe Merlet <christophe@merlet.net> @@ -277,10 +281,10 @@ * vi.po: Updated Vietnamese file -2002-05-01 Germ� Poo-Caamao <gpoo@ubiobio.cl> +2002-05-01 Germ� Poo-Caamao <gpoo@ubiobio.cl> * es.po: Updated Spanish translation from - Juan Manuel Garc� Molina <juanma_gm@wanadoo.es> + Juan Manuel Garc� Molina <juanma_gm@wanadoo.es> 2002-05-01 Mikael Hallendal <micke@codefactory.se> @@ -299,13 +303,13 @@ * vi.po: Added Vietnamese file * wa.po: Updated Walloon file -2002-04-26 Tivo Leedj�v <toivo@linux.ee> +2002-04-26 Tivo Leedj�v <toivo@linux.ee> * et.po: Updated Estonian translation. 2002-04-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokm�) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokm�) translation. 2002-04-22 Takeshi Aihana <aihana@gnome.gr.jp> @@ -375,7 +379,7 @@ * sv.po: Updated Swedish translation. -2002-04-11 Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee> +2002-04-11 Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee> * et.po: Updated Estonian translation. @@ -436,7 +440,7 @@ * hu.po: Updated Hungarian translation -2002-03-17 Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee> +2002-03-17 Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee> * et.po: Updated Estonian translation. @@ -456,10 +460,10 @@ * nl.po: Updated dutch translation (Tino Meinen) -2002-03-06 Germán Poo-Caamaño <gpoo@ubiobio.cl> +2002-03-06 Germán Poo-Caamaño <gpoo@ubiobio.cl> * es.po: Updated spanish translation from - Juan Manuel GarcÃa Molina <juanma_gm@wanadoo.es> + Juan Manuel GarcÃÂa Molina <juanma_gm@wanadoo.es> 2002-03-04 Christian Meyer <chrisime@gnome.org> @@ -481,7 +485,7 @@ 2002-03-03 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. 2002-03-03 Ole Laursen <olau@hardworking.dk> @@ -515,7 +519,7 @@ * de.po: Updated German translation. -2002-03-01 Tõivo Leedjärv <leedjarv@interest.ee> +2002-03-01 Tõivo Leedjärv <leedjarv@interest.ee> * et.po: Updated Estonian translation. @@ -532,7 +536,7 @@ * pl.po: Updated Polish translation by GNOME PL Team <translators@gnome.pl>. -2002-02-28 Tõivo Leedjärv <leedjarv@interest.ee> +2002-02-28 Tõivo Leedjärv <leedjarv@interest.ee> * et.po: Updated Estonian translation. @@ -563,7 +567,7 @@ 2002-02-21 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org> - * tr.po: Committed updated Turkish translation by Görkem. + * tr.po: Committed updated Turkish translation by Görkem. 2002-02-20 Simos Xenitellis <simos@hellug.gr> @@ -578,7 +582,7 @@ * pl.po: Updated Polish translation by GNOME PL Team <translators@gnome.pl>. -2002-02-17 Tõivo Leedjärv <leedjarv@interest.ee> +2002-02-17 Tõivo Leedjärv <leedjarv@interest.ee> * et.po: Added Estonian translation. @@ -596,19 +600,19 @@ 2002-02-12 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. 2002-02-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. 2002-02-08 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com> * pt.po: Updated Portuguese translation. -2002-02-04 Carlos Perelló MarÃn <carlos@gnome-db.org> +2002-02-04 Carlos Perelló MarÃÂn <carlos@gnome-db.org> - * es.po: Updated by Juan Manuel GarcÃa Molina <juanma_gm@wanadoo.es> + * es.po: Updated by Juan Manuel GarcÃÂa Molina <juanma_gm@wanadoo.es> 2002-02-03 Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu> @@ -630,7 +634,7 @@ 2002-01-30 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. 2002-01-30 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl> @@ -656,7 +660,7 @@ 2002-01-27 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. 2002-01-27 Christian Rose <menthos@menthos.com> @@ -693,7 +697,7 @@ 2002-01-11 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. 2002-01-10 Christian Rose <menthos@menthos.com> @@ -720,9 +724,9 @@ 2002-01-06 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org> - * tr.po: Added Turkish translation by Görkem Cetin. + * tr.po: Added Turkish translation by Görkem Cetin. -2002-01-06 Germán Poo-Caamaño <gpoo@ubiobio.cl> +2002-01-06 Germán Poo-Caamaño <gpoo@ubiobio.cl> * es.po: Added spanish translation. @@ -740,7 +744,7 @@ 2001-12-16 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. + * no.po: Updated Norwegian (bokmÃ¥l) translation. 2001-12-13 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz> @@ -756,7 +760,7 @@ 2001-12-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> - * no.po: Added Norwegian (bokmÃ¥l) translation. + * no.po: Added Norwegian (bokmÃ¥l) translation. 2001-12-10 Richard Hult <rhult@codefactory.se> @@ -795,7 +799,7 @@ * de.po: Added German translation. -2001-12-04 Carlos Perelló MarÃn <carlos@gnome-db.org> +2001-12-04 Carlos Perelló MarÃÂn <carlos@gnome-db.org> * POTFILES.in: Removed missing files. @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Yelp cvs\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-12 14:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-11-25 05:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-10 13:27+0200\n" "Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n" @@ -31,80 +31,80 @@ msgstr "Kon Yelp niet opstarten: '%s'" msgid "Could not open new window." msgstr "Kon geen nieuw venster openen." -#: src/yelp-man.c:294 src/yelp-man.c:315 src/yelp-man.c:351 src/yelp-man.c:383 -#: src/yelp-man.c:399 src/yelp-man.c:410 +#: src/yelp-man.c:296 src/yelp-man.c:317 src/yelp-man.c:353 src/yelp-man.c:385 +#: src/yelp-man.c:401 src/yelp-man.c:412 msgid "X11" msgstr "X11" -#: src/yelp-man.c:299 src/yelp-man.c:330 src/yelp-man.c:388 src/yelp-man.c:415 +#: src/yelp-man.c:301 src/yelp-man.c:332 src/yelp-man.c:390 src/yelp-man.c:417 msgid "OpenSSL" msgstr "OpenSSL" -#: src/yelp-man.c:304 +#: src/yelp-man.c:306 msgid "Termcap" msgstr "Termcap" -#: src/yelp-man.c:320 +#: src/yelp-man.c:322 msgid "Perl" msgstr "Perl" -#: src/yelp-man.c:325 +#: src/yelp-man.c:327 msgid "Qt" msgstr "Qt" -#: src/yelp-man.c:335 +#: src/yelp-man.c:337 msgid "TIFF" msgstr "TIFF" -#: src/yelp-man.c:340 +#: src/yelp-man.c:342 msgid "PThreads" msgstr "PThreads" -#: src/yelp-man.c:362 +#: src/yelp-man.c:364 msgid "System Calls" msgstr "Systeemfuncties" -#: src/yelp-man.c:367 +#: src/yelp-man.c:369 msgid "Library Functions" msgstr "Bibliotheekfuncties" -#: src/yelp-man.c:372 +#: src/yelp-man.c:374 msgid "Kernel Routines" msgstr "Kernelroutines" -#: src/yelp-man.c:427 +#: src/yelp-man.c:429 msgid "Applications" msgstr "Toepassingen" -#: src/yelp-man.c:432 +#: src/yelp-man.c:434 msgid "Development" msgstr "Development" -#: src/yelp-man.c:437 +#: src/yelp-man.c:439 msgid "Hardware Devices" msgstr "Hardware-apparatuur" -#: src/yelp-man.c:442 +#: src/yelp-man.c:444 msgid "Configuration Files" msgstr "Configuratiebestanden" -#: src/yelp-man.c:447 +#: src/yelp-man.c:449 msgid "Games" msgstr "Spelletjes" -#: src/yelp-man.c:452 +#: src/yelp-man.c:454 msgid "Overviews" msgstr "Overzichten" -#: src/yelp-man.c:457 +#: src/yelp-man.c:459 msgid "System Administration" msgstr "Systeemadministratie" -#: src/yelp-view-content.c:420 src/yelp-view-index.c:498 +#: src/yelp-view-content.c:422 src/yelp-view-index.c:498 msgid "Section" msgstr "Sectie" -#: src/yelp-view-content.c:555 src/yelp-view-index.c:562 +#: src/yelp-view-content.c:567 src/yelp-view-index.c:566 msgid "Loading..." msgstr "Bezig met Laden..." @@ -198,56 +198,56 @@ msgstr "/_Hulp" msgid "/Help/_About" msgstr "/Hulp/_Info" -#: src/yelp-window.c:231 src/yelp-window.c:433 +#: src/yelp-window.c:227 src/yelp-window.c:429 msgid "Help Browser" msgstr "Hulp Browser" -#: src/yelp-window.c:343 +#: src/yelp-window.c:339 #, c-format msgid "The document '%s' does not exist" msgstr "Het document '%s' bestaat niet" #. Note to translators: put here your name (and address) so it #. * will shop up in the "about" box -#: src/yelp-window.c:602 +#: src/yelp-window.c:598 msgid "translator_credits" msgstr "" "Tino Meinen a.t.meinen@chello.nl\n" "Ronald Hummelink ronald@hummelink.xs4all.nl" -#: src/yelp-window.c:606 +#: src/yelp-window.c:602 msgid "Help Browser for GNOME 2.0" msgstr "Hulp Browser voor GNOME 2.0" -#: src/yelp-window.c:661 +#: src/yelp-window.c:657 msgid "Back" msgstr "Terug" -#: src/yelp-window.c:662 +#: src/yelp-window.c:658 msgid "Show previous page in history" msgstr "Toon de vorige pagina" -#: src/yelp-window.c:673 +#: src/yelp-window.c:669 msgid "Forward" msgstr "Vooruit" -#: src/yelp-window.c:674 +#: src/yelp-window.c:670 msgid "Show next page in history" msgstr "Toon de volgende pagina" -#: src/yelp-window.c:687 +#: src/yelp-window.c:683 msgid "Home" msgstr "Startpagina" -#: src/yelp-window.c:688 +#: src/yelp-window.c:684 msgid "Go to home view" msgstr "Toon de standaardpagina" -#: src/yelp-window.c:698 +#: src/yelp-window.c:694 msgid "Index" msgstr "Index" -#: src/yelp-window.c:699 +#: src/yelp-window.c:695 msgid "Search in the index" msgstr "Doorzoek de index" |