diff options
| author | Naba Kumar <naba@src.gnome.org> | 2003-01-14 08:18:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Naba Kumar <naba@src.gnome.org> | 2003-01-14 08:18:17 +0000 |
| commit | 475ab433e6a700668a5f266c8aea57b6091258ba (patch) | |
| tree | b7182028e7fb3c02f2077a0dfe0ec95cc09f5999 | |
| parent | 5a5f16b1df4a5c9a576e1b453f172b8333b71715 (diff) | |
| download | yelp-475ab433e6a700668a5f266c8aea57b6091258ba.tar.gz | |
Updated Hindi translation from Bhopal team <anuragseetha@yahoo.com>
* hi.po: Updated Hindi translation from
Bhopal team <anuragseetha@yahoo.com>
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 16 |
2 files changed, 13 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index e8bb7e9b..d8fa349d 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,8 @@ +2003-01-14 Naba Kumar <naba@gnome.org> + + * hi.po: Updated Hindi translation from + Bhopal team <anuragseetha@yahoo.com> + 2003-01-12 Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org> * ru.po: updated Russian translation @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Yelp 2.0 \n" -"POT-Creation-Date: 2003-01-03 06:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-01-03 18:00+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2003-01-10 04:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-01-10 20:38+0530\n" "Last-Translator: Bhopal team <anuragseetha@yahoo.com>\n" "Language-Team: Gnome Hindi Team <indlinux-hindi-gnome@lists.sourceforge." "net>\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "<b>दस्तावेज मे पाठ्य ढूंडे:</b>" #: data/ui/yelp.glade.h:3 msgid "Automatically _wrap around" -msgstr "" +msgstr "अपने आप व्रेप" #: data/ui/yelp.glade.h:4 msgid "Find text..." @@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "पाठ्य ढूंडे..." #: data/ui/yelp.glade.h:5 msgid "Match _entire word" -msgstr "" +msgstr "पूरा शब्द मिलाएं (_e)" #: data/ui/yelp.glade.h:6 msgid "_Match upper/lower case" -msgstr "" +msgstr "मिलाएं बडा/छोटा केस (_M)" #: data/ui/yelp.glade.h:7 msgid "_Next" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "सिस्टम प्रधान" #: src/yelp-view-content.c:502 src/yelp-view-index.c:423 msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "लोड हो रहा है..." #: src/yelp-view-content.c:543 src/yelp-view-index.c:517 msgid "Section" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "विभाग" #: src/yelp-view-index.c:480 msgid "_Search for:" -msgstr "के लिए खोज:" +msgstr "के लिए खोज: (_S)" #. GList *seriesids; #: src/yelp-view-toc.c:165 @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "स्वतंत्र सोफटवेर" #: src/yelp-view-toc.c:714 msgid "(C)" -msgstr "" +msgstr "(C)" #: src/yelp-window.c:163 msgid "/_File" |