summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Rose <menthos@menthos.com>2003-04-29 08:05:17 +0000
committerChristian Rose <menthos@src.gnome.org>2003-04-29 08:05:17 +0000
commit2767003688c2216c0787c4064a02c38d412177ae (patch)
tree5a948f2e68df43533dab5e3e1353338a28ad7044
parentb92c2fdf2c5e6ef13682bbb2a8f683f3421f43a1 (diff)
downloadyelp-2767003688c2216c0787c4064a02c38d412177ae.tar.gz
Updated Swedish translation.
2003-04-29 Christian Rose <menthos@menthos.com> * sv.po: Updated Swedish translation.
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/sv.po20
2 files changed, 17 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 64498425..38837336 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-04-29 Christian Rose <menthos@menthos.com>
+
+ * sv.po: Updated Swedish translation.
+
2003-04-24 Taneem Ahmed <taneem@eyetap.org>
* bn.po: Added Bangla(Bengali) translation by
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f00ddef3..e07638be 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# Swedish messages for Yelp.
-# Copyright (C) 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001, 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc.
# Richard Hult <rhult@codefactory.se>, 2001.
-# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2001, 2002.
+# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2001, 2002, 2003.
#
# $Id$
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: yelp\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-04-07 19:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-11-29 17:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-04-29 10:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-04-29 10:04+0200\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Yelp-fabrik"
#: src/yelp-main.c:94
msgid "Define which cache dir to use"
-msgstr ""
+msgstr "Ange vilken cachekatalog som ska användas"
#: src/yelp-main.c:128
#, c-format
@@ -266,8 +266,8 @@ msgstr ""
"Skicka synpunkter på översättningen till sv@li.org"
#: src/yelp-window.c:679
-msgid "Help Browser for GNOME 2.0"
-msgstr "Hjälpvisare för GNOME 2.0"
+msgid "A Help Browser for GNOME"
+msgstr "En hjälpvisare för GNOME"
#: src/yelp-window.c:788
msgid "Back"
@@ -309,6 +309,12 @@ msgstr "Få hjälp med GNOME"
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
+#~ msgid "Define which cache directory to use"
+#~ msgstr "Ange vilken cachekatalog som ska användas"
+
+#~ msgid "Help Browser for GNOME"
+#~ msgstr "Hjälpvisare för GNOME"
+
#~ msgid ""
#~ "Error while parsing the stylesheet, make sure you have your docbook "
#~ "environment setup correctly."