summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorFrancisco Javier F. Serrador <serrador@openshine.com>2006-10-08 00:21:29 +0000
committerFrancisco Javier Fernandez Serrador <serrador@src.gnome.org>2006-10-08 00:21:29 +0000
commit844f2ef999f40a8bfc3456abbc0bccde1f3c541e (patch)
treefb095625b97a7e64f245f603ca639a65ce045113
parent0d86c3a32e3cc88a6a7f41b7a993e1c42dd19560 (diff)
downloadyelp-844f2ef999f40a8bfc3456abbc0bccde1f3c541e.tar.gz
Updated Spanish translation.
2006-10-08 Francisco Javier F. Serrador <serrador@openshine.com> * es.po: Updated Spanish translation.
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/es.po10
2 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 7e9aa4dd..ee85366c 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-10-08 Francisco Javier F. Serrador <serrador@openshine.com>
+
+ * es.po: Updated Spanish translation.
+
2006-09-27 Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>
* gl.po: Updated Galician Translation.
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c4d53315..c3621dfb 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,16 +9,16 @@
# Copyright (C) 2001,2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: es\n"
+"Project-Id-Version: gnome-terminal-doc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-27 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-27 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-08 02:16+0200\n"
"Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../data/info.xml.in.h:1 ../src/yelp-toc-pager.c:1838
@@ -881,11 +881,11 @@ msgstr "Ventana _nueva"
#: ../src/yelp-window.c:330
msgid "Print This Document"
-msgstr "Imprime este documento"
+msgstr "Imprimir este documento"
#: ../src/yelp-window.c:335
msgid "Print This Page"
-msgstr "Imprime esta página"
+msgstr "Imprimir esta página"
#: ../src/yelp-window.c:340
msgid "About This Document"