diff options
| author | Christophe Merlet <redfox@src.gnome.org> | 2002-12-15 17:30:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Christophe Merlet <redfox@src.gnome.org> | 2002-12-15 17:30:14 +0000 |
| commit | ca1db0d07730208015b3d3def134c9855b1adee1 (patch) | |
| tree | f2075573f4de28c24a2a501a858c47631a2e0943 | |
| parent | 0d9c6f08b481f3431b6723e1534e85338788b306 (diff) | |
| download | yelp-ca1db0d07730208015b3d3def134c9855b1adee1.tar.gz | |
Updated French translation.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 38 |
2 files changed, 39 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 25539f5e..01a0f033 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2002-12-15 Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org> + + * fr.po: Updated French translation. + 2002-12-14 Andras Timar <timar@gnome.hu> * hu.po: Updated Hungarian translation. @@ -8,14 +8,46 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: yelp 2.1.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-12-11 20:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-12-11 20:31+0100\n" -"Last-Translator: Jean-Michel Ardantz <jmardantz@ifrance.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2002-12-15 18:29+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-12-15 18:26+0100\n" +"Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <redfox@redfoxcenter.org>\n" "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: data/ui/yelp.glade.h:1 +msgid "*" +msgstr "*" + +#: data/ui/yelp.glade.h:2 +msgid "<b>Find text in the document:</b>" +msgstr "<b>Rechercher le texte dans le document :</b>" + +#: data/ui/yelp.glade.h:3 +msgid "Automatically _wrap around" +msgstr "_Césurer automatiquement" + +#: data/ui/yelp.glade.h:4 +msgid "Find text..." +msgstr "Rechercher le texte..." + +#: data/ui/yelp.glade.h:5 +msgid "Match _entire word" +msgstr "Correspond au mot _entier" + +#: data/ui/yelp.glade.h:6 +msgid "_Match upper/lower case" +msgstr "_Correspondance majuscule/minuscule" + +#: data/ui/yelp.glade.h:7 +msgid "_Next" +msgstr "_Suivant" + +#: data/ui/yelp.glade.h:8 +msgid "_Previous" +msgstr "_Précédent" + #: src/GNOME_Yelp.server.in.h:1 msgid "Yelp" msgstr "Yelp" |