summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorYanko Kaneti <yaneti@declera.com>2003-01-03 16:15:50 +0000
committerYanko Kaneti <yaneti@src.gnome.org>2003-01-03 16:15:50 +0000
commit5d248c315aaccc9ddc926bd09b3bb10f3ed3f7e4 (patch)
treee39ba8e7e0983f9c4095a528c4be70cc10aa1317
parentec3767e88a58f34c60d598890b68eb4333e5b983 (diff)
downloadyelp-5d248c315aaccc9ddc926bd09b3bb10f3ed3f7e4.tar.gz
Updated Bulgarian translation by Alexander Shopov.
2003-01-03 Yanko Kaneti <yaneti@declera.com> * bg.po: Updated Bulgarian translation by Alexander Shopov.
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/bg.po24
2 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 61e57088..61e718cf 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-01-03 Yanko Kaneti <yaneti@declera.com>
+
+ * bg.po: Updated Bulgarian translation by Alexander Shopov.
+
2003-01-03 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokmal) translation.
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index bc98194d..cad2de94 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -6,9 +6,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: yelp\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-12-16 09:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-11-25 18:38+0200\n"
-"Last-Translator: Alexander Shopov <al_shopov@web.bg>\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-03 18:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-12-22 21:51+0200\n"
+"Last-Translator: Alexander Shopov <al_shopov@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,35 +17,35 @@ msgstr ""
#: data/ui/yelp.glade.h:1
msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
#: data/ui/yelp.glade.h:2
msgid "<b>Find text in the document:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Открий текст в документ:</b>"
#: data/ui/yelp.glade.h:3
msgid "Automatically _wrap around"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматично _прехвърляй"
#: data/ui/yelp.glade.h:4
msgid "Find text..."
-msgstr ""
+msgstr "Открий текст..."
#: data/ui/yelp.glade.h:5
msgid "Match _entire word"
-msgstr ""
+msgstr "Търси _цели думи"
#: data/ui/yelp.glade.h:6
msgid "_Match upper/lower case"
-msgstr ""
+msgstr "_Регистърът има значение"
#: data/ui/yelp.glade.h:7
msgid "_Next"
-msgstr ""
+msgstr "_Следваща"
#: data/ui/yelp.glade.h:8
msgid "_Previous"
-msgstr ""
+msgstr "_Предишна"
#: src/GNOME_Yelp.server.in.h:1
msgid "Yelp"
@@ -299,4 +299,4 @@ msgstr "Помощ с ГНОМ"
#: yelp.desktop.in.h:2
msgid "Help"
-msgstr "/_Помощ"
+msgstr "Помощ"