diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@src.gnome.org> | 2003-06-16 01:57:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@src.gnome.org> | 2003-06-16 01:57:43 +0000 |
| commit | 73e2524dd20781f35a467a1a6eba9c5cccb56c73 (patch) | |
| tree | 470d26b1badb1470453ed88d5581b7b15516d327 | |
| parent | e519db692e92b02c0713435f864f2c485c4c849c (diff) | |
| download | yelp-73e2524dd20781f35a467a1a6eba9c5cccb56c73.tar.gz | |
Added French, Spanish and Walloon translations
| -rw-r--r-- | stylesheets/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | stylesheets/l10n.xml | 140 |
2 files changed, 101 insertions, 43 deletions
diff --git a/stylesheets/ChangeLog b/stylesheets/ChangeLog index b01b7c70..1d06631e 100644 --- a/stylesheets/ChangeLog +++ b/stylesheets/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2003-06-16 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com> + + * l10n.xml: Added Walloon, Spanish and French. + 2003-05-12 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk> * l10n.xml: Added traditional Chinese translation. diff --git a/stylesheets/l10n.xml b/stylesheets/l10n.xml index ed5d1321..24d3b3b3 100644 --- a/stylesheets/l10n.xml +++ b/stylesheets/l10n.xml @@ -56,22 +56,21 @@ </l:l10n> -<!-- ************ Russian ******************* --> -<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="ru"> - <l:gentext key="Title" text="Заглавие"/> <!-- zaglavie --> - <l:gentext key="Author" text="Автор"/> <!-- avtor --> - <l:gentext key="Authors" text="Авторы"/> <!-- avtory --> - <l:gentext key="Affiliation" text="Организация"/> <!-- organizaciya --> - <l:gentext key="Email" text="Email"/> - <l:gentext key="Publisher" text="Издательство"/> <!-- izdatel'stvo --> - <l:gentext key="Date" text="Дата"/> <!-- data --> +<!-- ************ Greek ******************* --> +<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="el"> + <l:gentext key="Title" text="Τίτλος"/> + <l:gentext key="Author" text="Συγγραφέας"/> + <l:gentext key="Authors" text="Συγγραφείς"/> + <l:gentext key="Affiliation" text="Υπαγωγή"/> + <l:gentext key="Email" text="Ηλεκ. Διεύθ."/> + <l:gentext key="Publisher" text="Εκδότης"/> + <l:gentext key="Date" text="Ημερομηνία"/> <l:context name="title"> - <l:template name="bookinfo" text="Об этом документе"/> - <!-- Ob etom dokumente --> - <l:template name="articleinfo" text="Об этом документе"/> + <l:template name="bookinfo" text="Περί αυτού του εγγράφου"/> + <l:template name="articleinfo" text="Περί αυτού του εγγράφου"/> </l:context> </l:l10n> - + <!-- ************ Estonian ******************* --> <l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="et"> <l:gentext key="Title" text="Pealkiri"/> @@ -87,6 +86,61 @@ </l:context> </l:l10n> +<!-- *************** Spanish ***************** --> +<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="es"> + <l:gentext key="Title" text="Título"/> + <l:gentext key="Author" text="Autor"/> + <l:gentext key="Authors" text="Autores"/> + <l:gentext key="Affiliation" text="Organización"/> + <l:gentext key="Email" text="Correo electrónico"/> + <l:gentext key="Publisher" text="Editor"/> + <l:gentext key="Date" text="Fecha"/> + <l:gentext key="Next" text="Siguiente"/> + <l:gentext key="Previous" text="Anterior"/> + <l:gentext key="Contents" text="Contenido"/> + <l:context name="title"> + <l:template name="bookinfo" text="Acerca de este documento"/> + <l:template name="articleinfo" text="Acerca de este documento"/> + </l:context> + </l:l10n> + +<!-- *************** French ***************** --> +<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="fr"> + <l:gentext key="Title" text="Titre"/> + <l:gentext key="Author" text="Auteur"/> + <l:gentext key="Authors" text="Auteurs"/> + <l:gentext key="Affiliation" text="Organisation"/> + <l:gentext key="Email" text="Courriel"/> + <l:gentext key="Publisher" text="Éditeur"/> + <l:gentext key="Date" text="Date"/> + <l:gentext key="Next" text="Suivant"/> + <l:gentext key="Previous" text="Précedent"/> + <l:gentext key="Contents" text="Contenu"/> + <l:context name="title"> + <l:template name="bookinfo" text="À propos de ce document"/> + <l:template name="articleinfo" text="À propos de ce document"/> + </l:context> + </l:l10n> + +<!-- ************ Hungarian ******************* --> +<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="hu"> + <l:gentext key="Title" text="Cím"/> + <l:gentext key="Author" text="Szerző"/> + <l:gentext key="Authors" text="Szerzők"/> + <l:gentext key="Affiliation" text="Munkahely"/> + <l:gentext key="History" text="Előzmények"/> + <l:gentext key="Email" text="E-mail"/> + <l:gentext key="Publisher" text="Kiadó"/> + <l:gentext key="Date" text="Dátum"/> + <l:gentext key="Next" text="Következő"/> + <l:gentext key="Previous" text="Előző"/> + <l:gentext key="Contents" text="Tartalom"/> + <l:context name="title"> + <l:template name="bookinfo" text="A dokumentum adatlapja"/> + <l:template name="articleinfo" text="A dokumentum adatlapja"/> + </l:context> +</l:l10n> + <!-- *************** Italian ***************** --> <l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="it"> <l:gentext key="Title" text="Titolo"/> @@ -102,21 +156,6 @@ </l:context> </l:l10n> -<!-- ************ Greek ******************* --> -<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="el"> - <l:gentext key="Title" text="Τίτλος"/> - <l:gentext key="Author" text="Συγγραφέας"/> - <l:gentext key="Authors" text="Συγγραφείς"/> - <l:gentext key="Affiliation" text="Υπαγωγή"/> - <l:gentext key="Email" text="Ηλεκ. Διεύθ."/> - <l:gentext key="Publisher" text="Εκδότης"/> - <l:gentext key="Date" text="Ημερομηνία"/> - <l:context name="title"> - <l:template name="bookinfo" text="Περί αυτού του εγγράφου"/> - <l:template name="articleinfo" text="Περί αυτού του εγγράφου"/> - </l:context> -</l:l10n> - <!-- *************** Romanian ***************** --> <l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="ro"> <l:gentext key="Title" text="Titlu"/> @@ -136,25 +175,40 @@ </l:context> </l:l10n> -<!-- ************ Hungarian ******************* --> -<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="hu"> - <l:gentext key="Title" text="Cím"/> - <l:gentext key="Author" text="Szerző"/> - <l:gentext key="Authors" text="Szerzők"/> - <l:gentext key="Affiliation" text="Munkahely"/> - <l:gentext key="History" text="Előzmények"/> - <l:gentext key="Email" text="E-mail"/> - <l:gentext key="Publisher" text="Kiadó"/> - <l:gentext key="Date" text="Dátum"/> - <l:gentext key="Next" text="Következő"/> - <l:gentext key="Previous" text="Előző"/> - <l:gentext key="Contents" text="Tartalom"/> +<!-- ************ Russian ******************* --> +<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="ru"> + <l:gentext key="Title" text="Заглавие"/> <!-- zaglavie --> + <l:gentext key="Author" text="Автор"/> <!-- avtor --> + <l:gentext key="Authors" text="Авторы"/> <!-- avtory --> + <l:gentext key="Affiliation" text="Организация"/> <!-- organizaciya --> + <l:gentext key="Email" text="Email"/> + <l:gentext key="Publisher" text="Издательство"/> <!-- izdatel'stvo --> + <l:gentext key="Date" text="Дата"/> <!-- data --> <l:context name="title"> - <l:template name="bookinfo" text="A dokumentum adatlapja"/> - <l:template name="articleinfo" text="A dokumentum adatlapja"/> + <l:template name="bookinfo" text="Об этом документе"/> + <!-- Ob etom dokumente --> + <l:template name="articleinfo" text="Об этом документе"/> </l:context> </l:l10n> +<!-- *************** Walloon ***************** --> +<l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="wa"> + <l:gentext key="Title" text="Tite"/> + <l:gentext key="Author" text="Oteur"/> + <l:gentext key="Authors" text="Oteurs"/> + <l:gentext key="Affiliation" text="Adjinçnaedje"/> + <l:gentext key="Email" text="Emile"/> + <l:gentext key="Publisher" text="Eplaideu"/> + <l:gentext key="Date" text="Date"/> + <l:gentext key="Next" text="Shuvant"/> + <l:gentext key="Previous" text="Di dvant"/> + <l:gentext key="Contents" text="Å dvins"/> + <l:context name="title"> + <l:template name="bookinfo" text="Å dfait di ci documint chal"/> + <l:template name="articleinfo" text="Å dfait di ci documint chal"/> + </l:context> + </l:l10n> + <!-- ********** Traditional Chinese ********* --> <l:l10n xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" language="zh_tw"> <l:gentext key="Title" text="標題"/> |