diff options
| author | Alastair McKinstry <alastairmck@src.gnome.org> | 2004-02-03 21:08:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Alastair McKinstry <alastairmck@src.gnome.org> | 2004-02-03 21:08:14 +0000 |
| commit | 3095b48d6eeb38136f9e5ebbbe83becd38651d78 (patch) | |
| tree | 64c4dc359548ce5170e8a65cbb2bb7704a3587c7 | |
| parent | 2bcb7e7f6c1788b96668aed9a938521c50345b06 (diff) | |
| download | yelp-3095b48d6eeb38136f9e5ebbbe83becd38651d78.tar.gz | |
Updated Irish translation
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 21 |
2 files changed, 14 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 31f741b1..5d5b4bb1 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2004-02-04 Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org> + + * ga.po: Updated Irish translation. + 2004-02-04 Hasbullah Bin Pit <sebol@my-penguin.org> * ms.po: Updated Malay translation. @@ -1,5 +1,5 @@ # Irish translation of yelp. -# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2003,2004 Free Software Foundation, Inc. # Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>, 2003. # msgid "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2004-01-12 18:01-0600\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-01 18:50+0100\n" "Last-Translator: Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>\n" -"Language-Team: Irish\n" +"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -23,9 +23,8 @@ msgid "Applications" msgstr "" #: data/toc.xml.in.h:3 -#, fuzzy msgid "Desktop" -msgstr "GNOME - Deasc" +msgstr "Deasc" #: data/toc.xml.in.h:4 src/yelp-man.c:434 msgid "Development" @@ -56,7 +55,7 @@ msgstr "" #: data/toc.xml.in.h:10 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Gineréal" #: data/toc.xml.in.h:11 msgid "Help Contents" @@ -68,7 +67,8 @@ msgstr "" #: data/toc.xml.in.h:13 msgid "KDE" -msgstr "" +msgstr "KDE" + #: data/toc.xml.in.h:14 msgid "Kernels" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" #: data/toc.xml.in.h:19 msgid "System" -msgstr "" +msgstr "Corás" #: data/toc.xml.in.h:20 msgid "Utilities" @@ -112,11 +112,11 @@ msgstr "" #: data/ui/yelp.glade.h:3 msgid "Find" -msgstr "" +msgstr "Cuardaigh" #: data/ui/yelp.glade.h:4 msgid "_Find: " -msgstr "" +msgstr "_Cuardaigh: " #: data/ui/yelp.glade.h:5 msgid "_Next" @@ -151,9 +151,8 @@ msgid "Titlepage" msgstr "" #: src/yelp-db-pager.c:618 stylesheets/l10n.xml.in.h:27 -#, fuzzy msgid "Contents" -msgstr "ábhar Cabhair" +msgstr "" #: src/yelp-db-pager.c:636 stylesheets/l10n.xml.in.h:61 msgid "Unknown" |