summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorChristophe Merlet <redfox@src.gnome.org>2004-04-25 09:14:58 +0000
committerChristophe Merlet <redfox@src.gnome.org>2004-04-25 09:14:58 +0000
commit0dedbb63469c3c5a452efe113d6901036c100dd6 (patch)
tree644bd4f6d3b1b7d2ba5e1b145e67bfe78562d21a
parent547e4dc663af68841d549d274a327df4c3875937 (diff)
downloadyelp-0dedbb63469c3c5a452efe113d6901036c100dd6.tar.gz
Updated French translation.
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/fr.po16
2 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index f3d0d324..0b3dc67d 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-04-25 Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org>
+
+ * fr.po: Updated French translation.
+
2004-04-24 Andras Timar <timar@gnome.hu>
* hu.po: Updated Hungarian translation.
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 550894f9..8a581d90 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,15 +10,15 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: yelp 2.5.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-20 17:58-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-28 11:24+0100\n"
-"Last-Translator: Jean-Michel Ardantz <jmardantz@ifrance.com>\n"
+"Project-Id-Version: yelp 2.6.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-25 11:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-04-25 11:09+0200\n"
+"Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <redfox@redfoxcenter.org>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#: data/toc.xml.in.h:1
msgid "Applets"
@@ -114,11 +114,11 @@ msgstr "Sensible à la c_asse"
#: data/ui/yelp.glade.h:3
msgid "Find"
-msgstr "Chercher"
+msgstr "Rechercher"
#: data/ui/yelp.glade.h:4
msgid "_Find: "
-msgstr "_Chercher"
+msgstr "_Rechercher : "
#: data/ui/yelp.glade.h:5
msgid "_Next"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "/_Aide"
#: src/yelp-window.c:290
msgid "/Help/_About"
-msgstr "/Aide/À _propos..."
+msgstr "/Aide/À _propos"
#: src/yelp-window.c:352
msgid "Help Browser"