diff options
| author | Ankitkumar Rameshchandra Patel <ankitp@src.gnome.org> | 2004-08-20 09:10:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ankitkumar Rameshchandra Patel <ankitp@src.gnome.org> | 2004-08-20 09:10:51 +0000 |
| commit | 551afd823a372b95bf157b5b45e444c6ad7f369a (patch) | |
| tree | 09329afa200cda52c85bdb2010c8af98c255a2db | |
| parent | 154288a416e3f5524cfa619580c0b2983f91742b (diff) | |
| download | yelp-551afd823a372b95bf157b5b45e444c6ad7f369a.tar.gz | |
ankit@redhat.com 20/08/2004 * Proofread gu.po
| -rwxr-xr-x | po/gu.po | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
@@ -6,16 +6,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: yelp.gnome-2-6.gu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-08-09 04:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-08-09 15:24+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2004-08-18 12:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-08-20 14:41+0530\n" "Last-Translator: Ankit Patel <ankit@redhat.com>\n" -"<magnet@magnet-i.com>\n" "Language-Team: Gujarati\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"<magnet@magnet-i.com>\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n" +"\n" #: data/toc.xml.in.h:1 msgid "Applets" @@ -280,19 +281,19 @@ msgstr "દસ્તાવેજો" #: src/yelp-window.c:249 msgid "/_File" -msgstr "/_File" +msgstr "/ફાઈલ (_F)" #: src/yelp-window.c:250 msgid "/File/_New window" -msgstr "/File/_New window" +msgstr "/ફાઈલ/નવી વિન્ડો (_N)" #: src/yelp-window.c:253 msgid "/File/_Close window" -msgstr "/File/_Close window" +msgstr "/ફાઈલ/વિન્ડો બંધ કરો (_C)" #: src/yelp-window.c:257 msgid "/_Edit" -msgstr "/_Edit" +msgstr "/ફેરફાર કરો (_E)" #: src/yelp-window.c:258 msgid "/Edit/_Find..." @@ -308,19 +309,19 @@ msgstr "/ફેરફાર કરો/ફરી શોધો (_F)" #: src/yelp-window.c:268 msgid "/_Go" -msgstr "/_Go" +msgstr "/જાઓ (_G)" #: src/yelp-window.c:269 msgid "/Go/_Back" -msgstr "/Go/_Back" +msgstr "/જાઓ/પાછા (_B)" #: src/yelp-window.c:272 msgid "/Go/_Forward" -msgstr "/Go/_Forward" +msgstr "/જાઓ/આગળ (_F)" #: src/yelp-window.c:275 msgid "/Go/_Home" -msgstr "/Go/_Home" +msgstr "/જાઓ/ઘર (_H)" #: src/yelp-window.c:278 msgid "/Go/" @@ -340,11 +341,11 @@ msgstr "/જાઓ/સમાવિષ્ટો (_C)" #: src/yelp-window.c:289 msgid "/_Help" -msgstr "/_Help" +msgstr "/મદદ (_H)" #: src/yelp-window.c:290 msgid "/Help/_About" -msgstr "/Help/_About" +msgstr "/મદદ/વિશે (_A)" #: src/yelp-window.c:352 msgid "Help Browser" |