diff options
| author | Pauli Virtanen <pvirtane@src.gnome.org> | 2004-08-05 21:25:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pauli Virtanen <pvirtane@src.gnome.org> | 2004-08-05 21:25:14 +0000 |
| commit | 465a69afcf55bd8bcda63bd4e58c93830275f9e2 (patch) | |
| tree | 1322d338bfafffe0e8e713b3f3c5eb932c120d2d | |
| parent | 005916f49476e049cde9c7f5448570e2d821cc1f (diff) | |
| download | yelp-465a69afcf55bd8bcda63bd4e58c93830275f9e2.tar.gz | |
More fixes to the Finnish translation.
* fi.po: More fixes to the Finnish translation.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 8 |
2 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 538582cc..09ea8475 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,5 +1,9 @@ 2004-08-05 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi> + * fi.po: More fixes to the Finnish translation. + +2004-08-05 Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi> + * fi.po: Fixes to the Finnish translation. 2004-08-03 Alexander Winston <alexander.winston@comcast.net> @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: yelp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-08-05 12:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-08-05 23:22+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2004-08-06 00:16+0300\n" "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n" "Language-Team: Gnome Finnish Translation Team <virheet@gnome-fi.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Ohjeselain" #: src/yelp-window.c:570 stylesheets/l10n.xml.in.h:61 msgid "Section" -msgstr "Kappale" +msgstr "Luku" #: src/yelp-window.c:625 msgid "Back" @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Tietoja tästä viitteestä" #: stylesheets/l10n.xml.in.h:15 msgid "About This Section" -msgstr "Tietoja tästä kappaleesta" +msgstr "Tietoja tästä luvusta" #: stylesheets/l10n.xml.in.h:16 msgid "About This Set" @@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Viitemerkintä" #: stylesheets/l10n.xml.in.h:58 msgid "Reference Section" -msgstr "Viitekappale" +msgstr "Viiteluku" #: stylesheets/l10n.xml.in.h:59 msgid "Release Information" |