summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorPriit Laes <plaes@cvs.gnome.org>2005-05-30 13:57:28 +0000
committerPriit Laes <plaes@src.gnome.org>2005-05-30 13:57:28 +0000
commitfc834c4f762575ca3912b821c5d2281866a9968d (patch)
tree38d2cb68d26fb3923caed20b30cea9826f7d5721
parente4d0aefbcb680955b64fbd37ed3647392b70f7f8 (diff)
downloadyelp-fc834c4f762575ca3912b821c5d2281866a9968d.tar.gz
Translation updated by Ivar Smolin.
2005-05-30 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/et.po12
2 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index c7b5c140..b18a7a7f 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-05-30 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
+
+ * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
+
2005-05-04 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 7bc2b699..394585ce 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1,5 +1,9 @@
-# Yelp eesti tõlge.
-# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# Yelp eesti keele tõlge.
+# Estonian translation of Yelp
+#
+# Copyright (C) 2002-2005 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the Yelp package.
+#
# Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee>, 2002-2004.
# Allan Sims <allsi@eau.ee>, 2003
# Priit Laes <amd store20 com>, 2005
@@ -8,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: yelp\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: et-gnome@linux.ee\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-08 15:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-09 11:58+0200\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
@@ -379,7 +383,7 @@ msgstr "Faili ‘%s’ ei ole võimalik lugeda ja dekodeerida. Arvatavasti on fa
#: src/yelp-main.c:95
msgid "Define which cache directory to use"
-msgstr "Määra millist cache kausta kasutada."
+msgstr "Kasutatava puhverkataloogi määramine"
#: src/yelp-main.c:129
#, c-format