diff options
| author | Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> | 2006-08-05 13:12:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Priit Laes <plaes@src.gnome.org> | 2006-08-05 13:12:00 +0000 |
| commit | ae04e91605f9e3a6fbb7ecd4dfbef5433b9dcd7f (patch) | |
| tree | 768a2715e635c5ef88e2861ccef28c86d7e9ae11 | |
| parent | f5d55ae352569a11a9ae90391f743263ec8486ad (diff) | |
| download | yelp-ae04e91605f9e3a6fbb7ecd4dfbef5433b9dcd7f.tar.gz | |
Translation updated by Ivar Smolin.
2006-08-05 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 10 |
2 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 474f85cf..825d5159 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2006-08-05 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> + + * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. + 2006-07-30 Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org> * fr.po: Updated French translation. @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: yelp 2.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-04-19 13:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-04-20 08:22+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-30 00:56+0300\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "_Järjehoidjad:" #: ../data/ui/yelp.glade.h:11 msgid "_Browse with caret" -msgstr "_Tekstikursori näitamine sirvimisel" +msgstr "Sirvimisel näidatakse _tekstikursorit" #: ../data/ui/yelp.glade.h:12 msgid "_Find:" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "_Otsing: " #: ../data/ui/yelp.glade.h:13 msgid "_Fixed width:" -msgstr "_Fikseeritud laius:" +msgstr "_Fikseeritud laiusega:" #: ../data/ui/yelp.glade.h:14 msgid "_Location:" @@ -271,11 +271,11 @@ msgstr "_Pealkiri:" #: ../data/ui/yelp.glade.h:18 msgid "_Use system fonts" -msgstr "Süsteemsete _kirjatüüpide kasutamine" +msgstr "_Kasutatakse süsteemseid kirjatüüpe" #: ../data/ui/yelp.glade.h:19 msgid "_Variable width:" -msgstr "_Muutuv laius:" +msgstr "_Muutuva laiusega:" #: ../data/ui/yelp.glade.h:20 msgid "_Wrap around" |