summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorChangwoo Ryu <cwryu@src.gnome.org>2009-01-29 12:39:23 +0000
committerChangwoo Ryu <cwryu@src.gnome.org>2009-01-29 12:39:23 +0000
commit5f0a337dfbf1f7fbdd8ce8056471d226bc7fa273 (patch)
tree43dac330e7945b4dd9e8949b29014aae15eba02b
parent699eefbcc6ab2f5bd3ffb99342c8b4008df75857 (diff)
downloadyelp-5f0a337dfbf1f7fbdd8ce8056471d226bc7fa273.tar.gz
Updated Korean translation
svn path=/trunk/; revision=3215
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/ko.po9
2 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 95dc0347..b51f5d79 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-01-29 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
+
+ * ko.po: Updated Korean translation.
+
2009-01-03 Nurali Abdurahmonov <mavnur@gmail.com>
* uz@cyrillic.po: added Uzbek translation by Nurali.
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 68bfb3e4..37e72320 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,6 +1,7 @@
# yelp ko.po
+#
# Young-Ho, Cha <ganadist@chollian.net>, 2002, 2005, 2007.
-# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.
+# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
#
# 새로 번역하신 분은 아래 "translator-credits"에 추가하세요.
#
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: yelp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-18 01:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-18 01:58+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-29 21:38+0900\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers@lists.kldp.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -985,7 +986,7 @@ msgstr "책갈피 이름 바꾸기"
#: ../src/yelp-bookmarks.c:158
msgid "Remove Bookmark"
-msgstr "책갈피 지우기"
+msgstr "책갈피 제거"
#: ../src/yelp-bookmarks.c:315
#, c-format
@@ -1094,7 +1095,7 @@ msgstr "개인 세션을 엽니다"
#: ../src/yelp-main.c:101
msgid "Define which cache directory to use"
-msgstr "사용할 캐쉬 디렉토리를 정의합니다"
+msgstr "사용할 캐쉬 디렉터리를 정의합니다"
#. Commandline parsing is done here
#: ../src/yelp-main.c:358