summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorTakayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>2010-11-03 09:15:02 +0900
committerTakayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>2010-11-03 09:15:02 +0900
commit182edd3168fb560529291116a4af6e2b51d28a18 (patch)
tree345f98987a229d2fe953e6d7a50d394af3e14f6f
parentb0c4ab94ee9c3b53d74c5711af281ed51b304a3b (diff)
downloadyelp-182edd3168fb560529291116a4af6e2b51d28a18.tar.gz
Updated Japanese translation
-rw-r--r--po/ja.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 92a44582..8fe1b798 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: yelp gnome-2-30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=yelp&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-11 21:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-19 23:00+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-29 20:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-01 23:52+0900\n"
"Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "等幅(_F):"
#: ../data/ui/yelp-preferences.ui.h:6
msgid "_Use system fonts"
-msgstr "システムのフォントを使う(_U)"
+msgstr "システムフォントを使う(_U)"
#: ../data/ui/yelp-preferences.ui.h:7
msgid "_Variable width:"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "キャレットを使用する"
#: ../data/yelp.schemas.in.h:7
msgid "Use system fonts"
-msgstr "システム・フォントを使用する"
+msgstr "システムフォントを使用する"
#: ../data/yelp.schemas.in.h:8
msgid "Use the default fonts set for the system."