summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorGustavo Maciel Dias Vieira <gdvieira@zaz.com.br>2003-10-01 18:14:48 +0000
committerGustavo M. D. Vieira <gdvieira@src.gnome.org>2003-10-01 18:14:48 +0000
commit05bdd0892f621da62c73ad20c6311033946937b7 (patch)
treebd646f2e02a9745dc212dd375e7b1c157fc32bfa
parent5c2e040c9870bf27a3dc30304501e1496478b67d (diff)
downloadyelp-05bdd0892f621da62c73ad20c6311033946937b7.tar.gz
Applied revision by Augusta Marques da Silva <augusta.marques@gmx.net>.
2003-10-01 Gustavo Maciel Dias Vieira <gdvieira@zaz.com.br> * pt_BR.po: Applied revision by Augusta Marques da Silva <augusta.marques@gmx.net>.
-rw-r--r--po/ChangeLog5
-rw-r--r--po/pt_BR.po14
2 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 3897cd7e..e9fd7440 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2003-10-01 Gustavo Maciel Dias Vieira <gdvieira@zaz.com.br>
+
+ * pt_BR.po: Applied revision by Augusta Marques da Silva
+ <augusta.marques@gmx.net>.
+
2003-09-10 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
* vi.po: Updated Vietnamese file
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a1039de3..a0dc9f00 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,15 +4,15 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-08 22:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-07-06 22:22-0300\n"
+"Project-Id-Version: yelp 2.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-10-01 14:14-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-10-01 14:14-0400\n"
"Last-Translator: Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>\n"
-"Language-Team: GNOME-BR <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>, Brazilian "
-"Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#: data/ui/yelp.glade.h:1
msgid "*"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Encontrar palavra int_eira"
#: data/ui/yelp.glade.h:6
msgid "_Match upper/lower case"
-msgstr "Levar mínusculas/maísculas e_m conta"
+msgstr "Considerar _mínusculas/maísculas"
#: data/ui/yelp.glade.h:7
msgid "_Next"
-msgstr "Pró_ximo"
+msgstr "_Seguinte"
#: data/ui/yelp.glade.h:8
msgid "_Previous"