diff options
| author | Adam Weinberger <adamw@src.gnome.org> | 2004-09-08 07:32:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Adam Weinberger <adamw@src.gnome.org> | 2004-09-08 07:32:33 +0000 |
| commit | 0420abe0ec61c4eb6d8209d19d357697704a98b9 (patch) | |
| tree | 5d55ceee0e4f93eadc61dfb5cfcd29871a2579b1 | |
| parent | e815f01d87722675df0044bea4ce090da224dcee (diff) | |
| download | yelp-0420abe0ec61c4eb6d8209d19d357697704a98b9.tar.gz | |
Updated Canadian English translation.
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_CA.po | 33 |
2 files changed, 16 insertions, 21 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 664fe3c7..882f3e37 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2004-09-08 Adam Weinberger <adamw@gnome.org> + + * en_CA.po: Updated Canadian English translation. + 2004-09-04 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated. diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po index 8d72199f..f9d410f6 100644 --- a/po/en_CA.po +++ b/po/en_CA.po @@ -1,15 +1,16 @@ -# Canadian English translation of yelp 2.6.1. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the yelp package. +# Canadian English translation of yelp +# Copyright (C) 2004 Adam Weinberger and the GNOME Foundation +# This file is distributed under the same licence as the yelp package. # Alexander Winston <alexander.winston@comcast.net>, 2004. +# Adam Weinberger <adamw@gnome.org>, 2004. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: yelp 2.6.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-08-30 23:35-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2004-08-03 14:34-0400\n" -"Last-Translator: Alexander Winston <alexander.winston@comcast.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2004-09-08 03:28-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-08 14:34-0400\n" +"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n" "Language-Team: Canadian English <adamw@FreeBSD.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Editors" #: data/toc.xml.in.h:8 msgid "Education Applications" -msgstr "Education Applications" +msgstr "Educational Applications" #: data/toc.xml.in.h:9 msgid "Games and Entertainment" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Scientific Applications" #: data/toc.xml.in.h:18 msgid "Securities" -msgstr "Securities" +msgstr "Security" #: data/toc.xml.in.h:19 msgid "System" @@ -384,7 +385,9 @@ msgstr "Loading..." #. * will shop up in the "about" box #: src/yelp-window.c:1304 msgid "translator_credits" -msgstr "Alexander Winston <alexander.winston@comcast.net>" +msgstr "" +"Maintainer: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n" +"Alexander Winston <alexander.winston@comcast.net>" #: src/yelp-window.c:1310 msgid "A Help Browser for GNOME" @@ -661,15 +664,3 @@ msgstr "Get help with GNOME" #: yelp.desktop.in.h:2 msgid "Help" msgstr "Help" - -#~ msgid "‘" -#~ msgstr "‘" - -#~ msgid "’" -#~ msgstr "’" - -#~ msgid "“" -#~ msgstr "“" - -#~ msgid "”" -#~ msgstr "”" |