diff options
| author | Pavol Klačanský <pavol@klacansky.com> | 2011-09-21 21:53:05 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Pavol Šimo <palo.simo@gmail.com> | 2011-09-21 21:53:05 +0200 |
| commit | 286b5fc02dc8b13c9d86079f527fc9f75aa615c2 (patch) | |
| tree | f8bd0ae71799bc57f8872775a803e035f8ce0eb7 | |
| parent | a74ce91a8b3fc5d7b9a65e3e3a84d139b6effd71 (diff) | |
| download | yelp-286b5fc02dc8b13c9d86079f527fc9f75aa615c2.tar.gz | |
Updated Slovak translation
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 22 |
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: yelp\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=yelp&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-31 17:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-26 20:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-19 02:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-18 22:33+0200\n" "Last-Translator: Pavol Klačanský <pavol@klacansky.com>\n" "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,34 +78,33 @@ msgstr "Neznámy" msgid "The requested page was not found in the document ‘%s’." msgstr "Požadovaná strana sa v dokumente „%s“ nenašla." -#: ../libyelp/yelp-document.c:266 +#: ../libyelp/yelp-document.c:268 msgid "Indexed" msgstr "Indexovaný" -#: ../libyelp/yelp-document.c:267 +#: ../libyelp/yelp-document.c:269 msgid "Whether the document content has been indexed" msgstr "Či bol obsah dokumentu indexovaný" -#: ../libyelp/yelp-document.c:275 +#: ../libyelp/yelp-document.c:277 msgid "Document URI" msgstr "URI dokumentu" -#: ../libyelp/yelp-document.c:276 +#: ../libyelp/yelp-document.c:278 msgid "The URI which identifies the document" msgstr "URI, ktorý identifikuje dokument" -#: ../libyelp/yelp-document.c:956 +#: ../libyelp/yelp-document.c:958 #, c-format msgid "Search results for “%s”" msgstr "Výsledky vyhľadávania výrazu „%s“" -#: ../libyelp/yelp-document.c:968 +#: ../libyelp/yelp-document.c:970 #, c-format -#| msgid "No matching help pages found in „%s“." msgid "No matching help pages found in “%s”." msgstr "Neboli nájdené žiadne zodpovedajúce stránky pomocníka v „%s“." -#: ../libyelp/yelp-document.c:974 +#: ../libyelp/yelp-document.c:976 msgid "No matching help pages found." msgstr "Neboli nájdené žiadne zodpovedajúce stránky pomocníka." @@ -198,9 +197,8 @@ msgid "Font Adjustment" msgstr "Prispôsobenie písma" #: ../libyelp/yelp-settings.c:173 -#, fuzzy msgid "A size adjustment to add to font sizes" -msgstr "Prispôsobenie veľkosti, ktorá sa pridá do veľkostí písiem" +msgstr "Prispôsobenie veľkosti, ktorá sa pridá k veľkostiam písma" #: ../libyelp/yelp-settings.c:181 msgid "Show Text Cursor" |