diff options
| author | dmustieles <daniel.mustieles@gmail.com> | 2011-09-14 17:57:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | dmustieles <daniel.mustieles@gmail.com> | 2011-09-14 17:57:24 +0200 |
| commit | 8877a09652e654e084361a5f4cf0776708e79f01 (patch) | |
| tree | e8d4c687202f7b76a815d077590206b74724eb28 | |
| parent | cfbd6584898ab9ba76676e072883a3383948b6fd (diff) | |
| download | yelp-8877a09652e654e084361a5f4cf0776708e79f01.tar.gz | |
Updated Spanish translation
| -rw-r--r-- | po/es.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -4,23 +4,23 @@ # # Juan Manuel García Molina <juanma_gm@wanadoo.es>, 2001, 2002, 2003. # Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>, 2003, 2004, 2005, 2006. -# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011. # Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2007, 2009, 2010, 2011. +# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2011. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: yelp.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=yelp&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-23 19:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-11 10:21+0200\n" -"Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n" -"Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list@gnome.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-11 08:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-14 17:55+0200\n" +"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n" +"Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:146 #: ../libyelp/yelp-lzma-decompressor.c:155 @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Cargando" #: ../libyelp/yelp-mallard-document.c:311 #, c-format msgid "The directory ‘%s’ does not exist." -msgstr "El directorio «%s» no existe." +msgstr "La carpeta «%s» no existe." #: ../libyelp/yelp-settings.c:154 msgid "GtkSettings" |