Don’t translate properties

They are not user-visible.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=757496

8 files changed, 38 insertions, 40 deletions

diff --git a/libyelp/yelp-document.c b/libyelp/yelp-document.c
index 547ef24d..6adbbb1d 100644
--- a/libyelp/yelp-document.c
+++ b/libyelp/yelp-document.c
@@ -277,8 +277,8 @@ yelp_document_class_init (YelpDocumentClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_INDEXED,
                                      g_param_spec_boolean ("indexed",
-                                                           N_("Indexed"),
-                                                           N_("Whether the document content has been indexed"),
+                                                           "Indexed",
+                                                           "Whether the document content has been indexed",
                                                            FALSE,
                                                            G_PARAM_CONSTRUCT | G_PARAM_READWRITE |
                                                            G_PARAM_STATIC_STRINGS));
@@ -286,8 +286,8 @@ yelp_document_class_init (YelpDocumentClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_URI,
                                      g_param_spec_object ("document-uri",
-                                                          N_("Document URI"),
-                                                          N_("The URI which identifies the document"),
+                                                          "Document URI",
+                                                          "The URI which identifies the document",
                                                           YELP_TYPE_URI,
                                                           G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY | G_PARAM_READWRITE |
                                                           G_PARAM_STATIC_STRINGS));
diff --git a/libyelp/yelp-search-entry.c b/libyelp/yelp-search-entry.c
index 5b5706ce..55be49cc 100644
--- a/libyelp/yelp-search-entry.c
+++ b/libyelp/yelp-search-entry.c
@@ -169,8 +169,8 @@ yelp_search_entry_class_init (YelpSearchEntryClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_VIEW,
                                      g_param_spec_object ("view",
-							  _("View"),
-							  _("A YelpView instance to control"),
+							  "View",
+							  "A YelpView instance to control",
                                                           YELP_TYPE_VIEW,
                                                           G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
 							  G_PARAM_READWRITE |
@@ -185,8 +185,8 @@ yelp_search_entry_class_init (YelpSearchEntryClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_BOOKMARKS,
                                      g_param_spec_object ("bookmarks",
-							  _("Bookmarks"),
-							  _("A YelpBookmarks implementation instance"),
+							  "Bookmarks",
+							  "A YelpBookmarks implementation instance",
                                                           YELP_TYPE_BOOKMARKS,
                                                           G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
 							  G_PARAM_READWRITE |
diff --git a/libyelp/yelp-settings.c b/libyelp/yelp-settings.c
index 74f1aee9..05bbfb31 100644
--- a/libyelp/yelp-settings.c
+++ b/libyelp/yelp-settings.c
@@ -145,8 +145,8 @@ yelp_settings_class_init (YelpSettingsClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_GTK_SETTINGS,
                                      g_param_spec_object ("gtk-settings",
-							  _("GtkSettings"),
-							  _("A GtkSettings object to get settings from"),
+							  "GtkSettings",
+							  "A GtkSettings object to get settings from",
 							  GTK_TYPE_SETTINGS,
 							  G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_STATIC_NAME |
 							  G_PARAM_STATIC_NICK | G_PARAM_STATIC_BLURB));
@@ -154,8 +154,8 @@ yelp_settings_class_init (YelpSettingsClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_GTK_ICON_THEME,
                                      g_param_spec_object ("gtk-icon-theme",
-							  _("GtkIconTheme"),
-							  _("A GtkIconTheme object to get icons from"),
+							  "GtkIconTheme",
+							  "A GtkIconTheme object to get icons from",
 							  GTK_TYPE_ICON_THEME,
 							  G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_STATIC_NAME |
 							  G_PARAM_STATIC_NICK | G_PARAM_STATIC_BLURB));
@@ -163,8 +163,8 @@ yelp_settings_class_init (YelpSettingsClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_FONT_ADJUSTMENT,
                                      g_param_spec_int ("font-adjustment",
-                                                       _("Font Adjustment"),
-                                                       _("A size adjustment to add to font sizes"),
+                                                       "Font Adjustment",
+                                                       "A size adjustment to add to font sizes",
                                                        -3, 10, 0,
                                                        G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_STATIC_NAME |
                                                        G_PARAM_STATIC_NICK | G_PARAM_STATIC_BLURB));
@@ -172,8 +172,8 @@ yelp_settings_class_init (YelpSettingsClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_SHOW_TEXT_CURSOR,
                                      g_param_spec_boolean ("show-text-cursor",
-                                                           _("Show Text Cursor"),
-                                                           _("Show the text cursor or caret for accessible navigation"),
+                                                           "Show Text Cursor",
+                                                           "Show the text cursor or caret for accessible navigation",
                                                            FALSE,
                                                            G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_STATIC_NAME |
                                                            G_PARAM_STATIC_NICK | G_PARAM_STATIC_BLURB));
@@ -181,8 +181,8 @@ yelp_settings_class_init (YelpSettingsClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_EDITOR_MODE,
                                      g_param_spec_boolean ("editor-mode",
-                                                           _("Editor Mode"),
-                                                           _("Enable features useful to editors"),
+                                                           "Editor Mode",
+                                                           "Enable features useful to editors",
                                                            FALSE,
                                                            G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_STATIC_NAME |
                                                            G_PARAM_STATIC_NICK | G_PARAM_STATIC_BLURB));
diff --git a/libyelp/yelp-sqlite-storage.c b/libyelp/yelp-sqlite-storage.c
index eeeb4045..c872f729 100644
--- a/libyelp/yelp-sqlite-storage.c
+++ b/libyelp/yelp-sqlite-storage.c
@@ -142,8 +142,8 @@ yelp_sqlite_storage_class_init (YelpSqliteStorageClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_FILENAME,
                                      g_param_spec_string ("filename",
-                                                          N_("Database filename"),
-                                                          N_("The filename of the sqlite database"),
+                                                          "Database filename",
+                                                          "The filename of the sqlite database",
                                                           NULL,
                                                           G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY | G_PARAM_READWRITE |
                                                           G_PARAM_STATIC_STRINGS));
diff --git a/libyelp/yelp-transform.c b/libyelp/yelp-transform.c
index d0d2a350..334438af 100644
--- a/libyelp/yelp-transform.c
+++ b/libyelp/yelp-transform.c
@@ -161,8 +161,8 @@ yelp_transform_class_init (YelpTransformClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_STYLESHEET,
                                      g_param_spec_string ("stylesheet",
-                                                          N_("XSLT Stylesheet"),
-                                                          N_("The location of the XSLT stylesheet"),
+                                                          "XSLT Stylesheet",
+                                                          "The location of the XSLT stylesheet",
                                                           NULL,
                                                           G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
                                                           G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_STATIC_NAME |
diff --git a/libyelp/yelp-view.c b/libyelp/yelp-view.c
index c4432217..6f08ce19 100644
--- a/libyelp/yelp-view.c
+++ b/libyelp/yelp-view.c
@@ -522,8 +522,8 @@ yelp_view_class_init (YelpViewClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_URI,
                                      g_param_spec_object ("yelp-uri",
-							  _("Yelp URI"),
-							  _("A YelpUri with the current location"),
+							  "Yelp URI",
+							  "A YelpUri with the current location",
                                                           YELP_TYPE_URI,
 							  G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_STATIC_NAME |
 							  G_PARAM_STATIC_NICK | G_PARAM_STATIC_BLURB));
@@ -531,8 +531,8 @@ yelp_view_class_init (YelpViewClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_STATE,
                                      g_param_spec_enum ("state",
-                                                        N_("Loading State"),
-                                                        N_("The loading state of the view"),
+                                                        "Loading State",
+                                                        "The loading state of the view",
                                                         YELP_TYPE_VIEW_STATE,
                                                         YELP_VIEW_STATE_BLANK,
                                                         G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_STATIC_NAME |
@@ -541,8 +541,8 @@ yelp_view_class_init (YelpViewClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_PAGE_ID,
                                      g_param_spec_string ("page-id",
-                                                          N_("Page ID"),
-                                                          N_("The ID of the root page of the page being viewed"),
+                                                          "Page ID",
+                                                          "The ID of the root page of the page being viewed",
                                                           NULL,
                                                           G_PARAM_READABLE |
                                                           G_PARAM_STATIC_NICK | G_PARAM_STATIC_BLURB));
@@ -550,8 +550,8 @@ yelp_view_class_init (YelpViewClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_ROOT_TITLE,
                                      g_param_spec_string ("root-title",
-                                                          N_("Root Title"),
-                                                          N_("The title of the root page of the page being viewed"),
+                                                          "Root Title",
+                                                          "The title of the root page of the page being viewed",
                                                           NULL,
                                                           G_PARAM_READABLE |
                                                           G_PARAM_STATIC_NICK | G_PARAM_STATIC_BLURB));
@@ -559,8 +559,8 @@ yelp_view_class_init (YelpViewClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_PAGE_TITLE,
                                      g_param_spec_string ("page-title",
-                                                          N_("Page Title"),
-                                                          N_("The title of the page being viewed"),
+                                                          "Page Title",
+                                                          "The title of the page being viewed",
                                                           NULL,
                                                           G_PARAM_READABLE |
                                                           G_PARAM_STATIC_NICK | G_PARAM_STATIC_BLURB));
@@ -568,8 +568,8 @@ yelp_view_class_init (YelpViewClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_PAGE_DESC,
                                      g_param_spec_string ("page-desc",
-                                                          N_("Page Description"),
-                                                          N_("The description of the page being viewed"),
+                                                          "Page Description",
+                                                          "The description of the page being viewed",
                                                           NULL,
                                                           G_PARAM_READABLE |
                                                           G_PARAM_STATIC_NICK | G_PARAM_STATIC_BLURB));
@@ -577,8 +577,8 @@ yelp_view_class_init (YelpViewClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_PAGE_ICON,
                                      g_param_spec_string ("page-icon",
-                                                          N_("Page Icon"),
-                                                          N_("The icon of the page being viewed"),
+                                                          "Page Icon",
+                                                          "The icon of the page being viewed",
                                                           NULL,
                                                           G_PARAM_READABLE |
                                                           G_PARAM_STATIC_NICK | G_PARAM_STATIC_BLURB));
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 3bf74903..b17af0f7 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -14,9 +14,7 @@ libyelp/yelp-magic-decompressor.c
 libyelp/yelp-mallard-document.c
 libyelp/yelp-man-document.c
 libyelp/yelp-search-entry.c
-libyelp/yelp-settings.c
 libyelp/yelp-simple-document.c
-libyelp/yelp-sqlite-storage.c
 libyelp/yelp-storage.c
 libyelp/yelp-transform.c
 libyelp/yelp-uri.c
diff --git a/src/yelp-window.c b/src/yelp-window.c
index 9e535ea0..8fdcd645 100644
--- a/src/yelp-window.c
+++ b/src/yelp-window.c
@@ -208,8 +208,8 @@ yelp_window_class_init (YelpWindowClass *klass)
     g_object_class_install_property (object_class,
                                      PROP_APPLICATION,
                                      g_param_spec_object ("application",
-							  _("Application"),
-							  _("A YelpApplication instance that controls this window"),
+							  "Application",
+							  "A YelpApplication instance that controls this window",
                                                           YELP_TYPE_APPLICATION,
                                                           G_PARAM_CONSTRUCT_ONLY |
 							  G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_STATIC_NAME |