diff options
| author | Yuri Syrota <rasta@src.gnome.org> | 2003-08-06 07:28:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Syrota <rasta@src.gnome.org> | 2003-08-06 07:28:45 +0000 |
| commit | dfdd2fd652fd1ed79680d100ca5a7540c4d17884 (patch) | |
| tree | 331787ed648dd0604a6538bff4a9b9e48aeb1956 | |
| parent | 1b06b534adf76186cd4b807688735393398e19c8 (diff) | |
| download | yelp-dfdd2fd652fd1ed79680d100ca5a7540c4d17884.tar.gz | |
Updated Ukrainian translations
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: yelp\n" -"POT-Creation-Date: 2003-06-04 11:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-06 10:32+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-08 07:25--500\n" "Last-Translator: Yuriy Syrota <yuri@renome.rovno.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" @@ -54,8 +54,8 @@ msgid "Yelp Factory" msgstr "Фабрика Yelp" #: src/yelp-main.c:94 -msgid "Define which cache dir to use" -msgstr "Встановити каталог кешу" +msgid "Define which cache directory to use" +msgstr "Встановити каталог для кешу" #: src/yelp-main.c:128 #, c-format @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Вільне програмне забезпечення" #: src/yelp-view-toc.c:714 msgid "(C)" -msgstr "(C)" +msgstr "©" #: src/yelp-window.c:163 msgid "/_File" @@ -260,9 +260,8 @@ msgid "translator_credits" msgstr "Юрій Сирота <yuriy@beer.com>" #: src/yelp-window.c:681 -#, fuzzy msgid "A Help Browser for GNOME" -msgstr "Перегляд довідки для GNOME 2.0" +msgstr "Перегляд довідки для GNOME" #: src/yelp-window.c:795 msgid "Back" |