diff options
| author | Christian Rose <menthos@menthos.com> | 2001-12-13 12:17:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Christian Rose <menthos@src.gnome.org> | 2001-12-13 12:17:39 +0000 |
| commit | c3829ff1cf2587fadaa31565eb76256f72fd7ed2 (patch) | |
| tree | 2fb9e1c7d041d71ef97d553cb23868d04f4c1765 /po/sv.po | |
| parent | 6895d79e56a36016e3a5d6498bad4671fce3c786 (diff) | |
| download | yelp-c3829ff1cf2587fadaa31565eb76256f72fd7ed2.tar.gz | |
Updated Swedish translation. Happy Lucia.
2001-12-13 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Updated Swedish translation.
Happy Lucia.
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 34 |
1 files changed, 29 insertions, 5 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: yelp\n" -"POT-Creation-Date: 2001-12-10 06:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2001-12-10 06:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-12-13 13:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2001-12-13 13:15+0100\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,13 +56,37 @@ msgstr "/Hjälp/_Om" msgid "Help Browser" msgstr "Hjälpvisare" -#: src/yelp-window.c:361 +#: src/yelp-window.c:362 msgid "Help Browser for GNOME 2.0" msgstr "Hjälpvisare för GNOME 2.0" -#: src/yelp-window.c:443 +#: src/yelp-window.c:386 +msgid "Go back in the history list" +msgstr "Gå bakåt i historiklistan" + +#: src/yelp-window.c:401 +msgid "Go forth in the history list" +msgstr "Gå framåt i historiklistan" + +#: src/yelp-window.c:416 +msgid "Overview of contents" +msgstr "Innehållsöversikt" + +#: src/yelp-window.c:427 +msgid "Search in the index" +msgstr "Sök i indexet" + +#: src/yelp-window.c:438 +msgid "Search for a phrase in the document" +msgstr "Sök efter en text i dokumentet" + +#: src/yelp-window.c:444 msgid "Help on " -msgstr "Hjälp om " +msgstr "Hjälp med " + +#: src/yelp-window.c:449 +msgid "Enter phrase to search for in all documents" +msgstr "Ange texten att söka efter i alla dokument" #: yelp.desktop.in.h:1 msgid "GNOME Helpbrowser" |