diff options
| author | Chyla Zbigniew <chyla@src.gnome.org> | 2002-03-01 09:34:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Chyla Zbigniew <chyla@src.gnome.org> | 2002-03-01 09:34:54 +0000 |
| commit | 3a1ad6266b7811857b66fae1fa0457a0ee414643 (patch) | |
| tree | 98dddd85c795e1e90055a38a919bff09891bacc9 /po | |
| parent | 784aca040297efdce85dad09b0aa4a37aa6a5622 (diff) | |
| download | yelp-3a1ad6266b7811857b66fae1fa0457a0ee414643.tar.gz | |
Updated Polish translation by GNOME PL Team <translators@gnome.pl>
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 44 |
2 files changed, 47 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index cd65254e..4767d9b8 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,8 @@ +2002-03-01 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl> + + * pl.po: Updated Polish translation by + GNOME PL Team <translators@gnome.pl>. + 2002-03-01 Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com> * ms.po: Updated Malay Translation. @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: yelp\n" -"POT-Creation-Date: 2002-02-28 18:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-02-28 18:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-03-01 10:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-03-01 10:36+0100\n" "Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnome.pl>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -164,6 +164,26 @@ msgid "/File/_Quit" msgstr "/Plik/Za_kończ" #: src/yelp-window.c:1 +msgid "/_Go" +msgstr "/P_rzejście" + +#: src/yelp-window.c:1 +msgid "/Go/_Back" +msgstr "/P_rzejście/_Wstecz" + +#: src/yelp-window.c:1 +msgid "/Go/_Forward" +msgstr "/P_rzejście/_Naprzód" + +#: src/yelp-window.c:1 +msgid "/Go/_Home" +msgstr "/P_rzejście/P_oczątek" + +#: src/yelp-window.c:1 +msgid "/Go/_Index" +msgstr "/P_rzejście/_Indeks" + +#: src/yelp-window.c:1 msgid "/_Help" msgstr "/Pomo_c" @@ -176,22 +196,42 @@ msgid "Help Browser" msgstr "Przeglądarka pomocy" #: src/yelp-window.c:1 +msgid "translator_credits" +msgstr "GNOME PL Team <translators@gnome.pl>" + +#: src/yelp-window.c:1 msgid "Help Browser for GNOME 2.0" msgstr "Przeglądarka pomocy dla GNOME 2.0" #: src/yelp-window.c:1 +msgid "Back" +msgstr "Wstecz" + +#: src/yelp-window.c:1 msgid "Show previous page in history" msgstr "Wyświetla poprzednią stronę z historii" #: src/yelp-window.c:1 +msgid "Forward" +msgstr "Naprzód" + +#: src/yelp-window.c:1 msgid "Show next page in history" msgstr "Wyświetla następną stronę z historii" #: src/yelp-window.c:1 +msgid "Home" +msgstr "Początek" + +#: src/yelp-window.c:1 msgid "Go to home view" msgstr "Przechodzi do widoku początkowego" #: src/yelp-window.c:1 +msgid "Index" +msgstr "Indeks" + +#: src/yelp-window.c:1 msgid "Search in the index" msgstr "Wyszukuje w indeksie" |