From c6cbe36ca4fb80db808d01f6e49505664c76fcf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Priit Laes Date: Thu, 20 Mar 2008 09:37:52 +0000 Subject: Translation updated by Ivar Smolin 2008-03-20 Priit Laes * et.po: Translation updated by Ivar Smolin svn path=/trunk/; revision=3116 --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/et.po | 6 +++--- 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 1cc5bc11..332fcbd0 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-03-20 Priit Laes + + * et.po: Translation updated by Ivar Smolin + 2008-03-18 Gil Forcada * ca.po: Some fixes by David Planella. diff --git a/po/et.po b/po/et.po index f8350d76..0709d2d1 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: yelp HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-01-14 07:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-04 12:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-13 09:51+0200\n" "Last-Translator: Ivar Smolin \n" "Language-Team: Estonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "" #: ../src/yelp-main.c:92 msgid "Use a private session" -msgstr "Uus privaatne sessioon" +msgstr "Uus privaatne seanss" #: ../src/yelp-main.c:101 msgid "Define which cache directory to use" @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "_Järjehoidjad" #: ../src/yelp-window.c:308 msgid "_Help" -msgstr "_Abi" +msgstr "A_bi" #: ../src/yelp-window.c:311 msgid "_New Window" -- cgit v1.2.1