1 files changed, 14 insertions, 1 deletions
diff --git a/build-aux/depcomp b/build-aux/depcomp
index ffe5461bde..7d409372d7 100755
--- a/build-aux/depcomp
+++ b/build-aux/depcomp
@@ -92,7 +92,20 @@ gcc3)
 ## gcc 3 implements dependency tracking that does exactly what
 ## we want.  Yay!  Note: for some reason libtool 1.4 doesn't like
 ## it if -MD -MP comes after the -MF stuff.  Hmm.
-  "$@" -MT "$object" -MD -MP -MF "$tmpdepfile"
+## Unfortunately, FreeBSD c89 acceptance of flags depends upon
+## the command line argument order; so add the flags where they
+## appear in depend2.am.  Note that the slowdown incurred here
+## affects only configure: in makefiles, %FASTDEP% shortcuts this.
+  for arg
+  do
+    case $arg in
+    -c) set fnord "$@" -MT "$object" -MD -MP -MF "$tmpdepfile" "$arg" ;;
+    *)  set fnord "$@" "$arg" ;;
+    esac
+    shift # fnord
+    shift # $arg
+  done
+  "$@"
   stat=$?
   if test $stat -eq 0; then :
   else