Add Japanese localization.

Remove trailing spaces.

* tmac/ja.tmac: New file.
* tmac/Makefile.sub (NORMALFILES): Updated.

3 files changed, 85 insertions, 26 deletions

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index e47e1a0b..c6011ca5 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,9 +1,17 @@
+2010-12-06  UKAI Fumitoshi  <ukai@debian.or.jp>
+	    Colin Watson  <cjwatson@debian.org>
+
+	Add Japanese localization.
+
+	* tmac/ja.tmac: New file.
+	* tmac/Makefile.sub (NORMALFILES): Updated.
+
 2010-12-06  Colin Watson  <cjwatson@debian.org>
 	    Daiki Ueno  <ueno@unixuser.org>
 
 	Implement support for character classes.
 
-	This patch uses standard C++ headers, contrary to the rest of groff. 
+	This patch uses standard C++ headers, contrary to the rest of groff.
 	Ideally, everything in groff should be updated to do the same.
 
 	* src/include/font.h (glyph_to_unicode): New function.
@@ -454,7 +462,7 @@
 	* configure.ac: Read `VERSION' and `REVISION' files to provide
 	proper values for AC_INIT.
 	* Makefile.in: Use `@datarootdir@' and `@docdir@' so that
-	configure's `--datarootdir' and `--docdir' options are honoured. 
+	configure's `--datarootdir' and `--docdir' options are honoured.
 	Documentation is now by default installed into something like
 	`/usr/local/share/doc/groff-1.20.1'.
 
@@ -867,7 +875,7 @@ Version 1.20 released
 2008-10-03  Werner LEMBERG  <wl@gnu.org>
 
 	* src/devices/grops/grops.man, src/roff/troff/troff.man,
-	src/preproc/soelim/soelim.man: Correct documentation of -I switch. 
+	src/preproc/soelim/soelim.man: Correct documentation of -I switch.
 	Reported by Larry Kollar.
 	Other minor formatting issues.
 
@@ -932,7 +940,7 @@ Version 1.20 released
 
 2008-09-28  Eric S. Raymond  <esr@snark.thyrsus.com>
 
-	* contrib/pic2graph, contrib/pic2graph.man, contrib/eqn2graph, 
+	* contrib/pic2graph, contrib/pic2graph.man, contrib/eqn2graph,
 	contrib/eqn2graph.man: Tweak scripts to cope with incompatible
 	changes in ImageMagick crop options.  Document the bugs.
 
@@ -995,7 +1003,7 @@ Version 1.20 released
 
 	* src/preproc/tbl/tbl.man: Document computation of element widths.
 
-2008-08-20  Alexey Gladkov  <legion@altlinux.ru> 
+2008-08-20  Alexey Gladkov  <legion@altlinux.ru>
 	    Werner LEMBERG  <wl@gnu.org>
 
 	Add default encoding option -D to preconv and groff.
@@ -1058,7 +1066,7 @@ Version 1.20 released
 2008-04-05  Dorai Sitaram  <ds26gte@yahoo.com>
 
 	Add better support for `.TAG #<label>' in non-HTML documents: In
-	case of a forward reference in a call to .URL, write `(see below)'. 
+	case of a forward reference in a call to .URL, write `(see below)'.
 	In case of a backwards reference use the page number instead.  The
 	reference gets stored in a string `TAG_<label>' and can be
 	overridden while calling `.TAG' with its new optional argument --
@@ -1073,11 +1081,11 @@ Version 1.20 released
 
 	* tmac/trace.tmac (so, mso): Added.
 
-	* tmac/www.tmac (PIMG): Replace `.ie' (without `.el') with `.if'. 
+	* tmac/www.tmac (PIMG): Replace `.ie' (without `.el') with `.if'.
 	If used with -mtrace, and this clause was active, the macro was
 	executed twice.
 
-	* tmac/pspic.tmac (PSPIC): Accept option `-C' for orthogonality. 
+	* tmac/pspic.tmac (PSPIC): Accept option `-C' for orthogonality.
 	This makes `.PIMG -C <file>' (from www.tmac) work on non-HTML
 	devices.
 	* man/groff_tmac.man: Document it.
@@ -1240,7 +1248,7 @@ Version 1.20 released
 2007-11-08  Werner LEMBERG  <wl@gnu.org>
 
 	* src/preproc/preconv/preconv.cpp (emacs_to_mime): Add `utf-16be',
-	`utf-16le', `utf-16be-with-signature', `utf-16le-with-signature'. 
+	`utf-16le', `utf-16be-with-signature', `utf-16le-with-signature'.
 	(is_comment_line): Handle '\" and '\# also.
 
 	* src/preproc/preconv/preconv.man: Revise and make complete.
@@ -1340,7 +1348,7 @@ Version 1.20 released
 
 	* src/devices/grohtml/post-html.cpp: Modify header tags to be XHTML
 	compliant.
-	(valid_flag, groff_sig, dialect): New global variables. 
+	(valid_flag, groff_sig, dialect): New global variables.
 	(html_printer::handle_valid_flag, html_printer::do_math,
 	html_printer::write_html_anchor, html_printer::write_xhtml_anchor,
 	html_printer::do_math, html_printer::handle_valid_flag): New
@@ -1484,7 +1492,7 @@ Version 1.20 released
 
 2007-07-05  Werner LEMBERG  <wl@gnu.org>
 
-	* tmac/papersize.tmac: Fix dimensions of executive paper format. 
+	* tmac/papersize.tmac: Fix dimensions of executive paper format.
 	Reported by John Rupley <rupley@u.arizona.edu>.
 
 2007-07-02  Keith Marshall  <keith.d.marshall@ntlworld.com>
@@ -1711,7 +1719,7 @@ Version 1.20 released
 	likely to do something surprising.
 	
 	* man/groff_out.man: We can simplify the command macros still
-	further if we stop trying to hide structural requests inside them. 
+	further if we stop trying to hide structural requests inside them.
 	Also, fix some instances of \} at start of line without a dot, and
 	make some font changes explicit in strings.
 	
@@ -1792,16 +1800,16 @@ Version 1.20 released
 
 2007-02-03  Eric S. Raymond  <esr@snark.thyrsus.com>
 
-	* tmac/groff_man.man: Documented the extension macros, and 
+	* tmac/groff_man.man: Documented the extension macros, and
 	added portability advice.
 
 	* MORE.STUFF: More-stuff entries for doclifter and pic2plot.
 
 
-	Add support for MathML output to eqn.  
+	Add support for MathML output to eqn.
 
 	The strategy used is very simple and relies on the fact that the box
-	models of eqn and Presentation MathML differ in only trivial ways. 
+	models of eqn and Presentation MathML differ in only trivial ways.
 	It leaves the grammar and existing internal object structures
 	unchanged.  A new global, `output_format', is defined as an
 	enumerated type with values {troff, mathml}.  Most of the functions
@@ -1854,7 +1862,7 @@ Version 1.20 released
 
 	REMAINING ISSUES:
 
-	The entirety of eqn is translated when `-TMathML' is specified, 
+	The entirety of eqn is translated when `-TMathML' is specified,
 	with the following exceptions...
 
 	Limitations that cannot be fixed include non-support for special,
@@ -1865,16 +1873,16 @@ Version 1.20 released
 	at all it's going to be in a very complicated and nasty way.
 
 	The way character boxes are output means that each digit of a
-	multi-digit number gets its own <mn></mn> tag pair in the MathHTML. 
+	multi-digit number gets its own <mn></mn> tag pair in the MathHTML.
 	While this is not technically wrong for Presentation MathML, it is
 	ugly and inefficient.  Fixing this will require implementing a
 	little state machine in the `text.cpp' output method.
 
-	* src/preproc/eqn/box.cpp, src/preproc/eqn/delim.cpp, 
-	src/preproc/eqn/eqn.h, src/preproc/eqn/eqn.man, 
+	* src/preproc/eqn/box.cpp, src/preproc/eqn/delim.cpp,
+	src/preproc/eqn/eqn.h, src/preproc/eqn/eqn.man,
 	src/preproc/eqn/lex.cpp, src/preproc/eqn/limit.cpp,
-	src/preproc/eqn/list.cpp, src/preproc/eqn/main.cpp, 
-	src/preproc/eqn/other.cpp, src/preproc/eqn/over.cpp, 
+	src/preproc/eqn/list.cpp, src/preproc/eqn/main.cpp,
+	src/preproc/eqn/other.cpp, src/preproc/eqn/over.cpp,
 	src/preproc/eqn/pile.cpp, src/preproc/eqn/script.cpp,
 	src/preproc/eqn/sqrt.cpp, src/preproc/eqn/text.cpp,
 	src/preproc/eqn/eqn.man: MathML output mode.
@@ -1884,7 +1892,7 @@ Version 1.20 released
 2007-02-02  Eric S. Raymond  <esr@snark.thyrsus.com>
 
 	* src/roff/groff/groff.man: Converted to use .SY/.OP/.YS
-	and for cross-viewer portability.  Conversion checked 
+	and for cross-viewer portability.  Conversion checked
 	using the protocol described in tmac/TESTING-HINTS.
 
 2007-02-02  Werner LEMBERG  <wl@gnu.org>
@@ -2136,7 +2144,7 @@ Version 1.20 released
 
 	* INSTALL.gen: Extend the file by information on `external
 	installation'.  Reorder the installation instruction as `normal
-	installation'. 
+	installation'.
 
 2006-11-08  Werner LEMBERG  <wl@gnu.org>
 
@@ -3433,7 +3441,7 @@ Version 1.20 released
 
 2005-12-09  Werner LEMBERG  <wl@gnu.org>
 
-	* src/libs/libgroff/make-uniuni: New script to generate uniuni.cpp. 
+	* src/libs/libgroff/make-uniuni: New script to generate uniuni.cpp.
 
 	* src/libs/libgroff/uniuni.cpp: Regenerated, using data from Unicode
 	4.1.0.
diff --git a/tmac/Makefile.sub b/tmac/Makefile.sub
index ef4b577d..10c4cddc 100644
--- a/tmac/Makefile.sub
+++ b/tmac/Makefile.sub
@@ -1,4 +1,5 @@
-# Copyright (C) 1989-2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009
+# Copyright (C) 1989-2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009,
+#               2010
 #   Free Software Foundation, Inc.
 #      Written by James Clark (jjc@jclark.com)
 # 
@@ -55,7 +56,8 @@ NORMALFILES=\
   fr.tmac hyphen.fr \
   sv.tmac hyphen.sv \
   de.tmac den.tmac hyphen.det hyphen.den hyphenex.det \
-  cs.tmac hyphen.cs hyphenex.cs
+  cs.tmac hyphen.cs hyphenex.cs \
+  ja.tmac
 
 # These files are handled specially during installation and deinstallation.
 SPECIALFILES=an.tmac s.tmac www.tmac
diff --git a/tmac/ja.tmac b/tmac/ja.tmac
new file mode 100644
index 00000000..d6883f8f
--- /dev/null
+++ b/tmac/ja.tmac
@@ -0,0 +1,49 @@
+.\" -*- mode: nroff; coding: utf-8; -*-
+.\"
+.\" Japanese localization for groff
+.\"
+.\" Copyright (C) 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+.\"   Written by Fumitoshi UKAI <ukai@debian.or.jp> and
+.\"   Colin Watson <cjwatson@debian.org>
+.\"
+.\" This file is part of groff.
+.\"
+.\" groff is free software; you can redistribute it and/or modify it under
+.\" the terms of the GNU General Public License as published by the Free
+.\" Software Foundation, either version 3 of the License, or
+.\" (at your option) any later version.
+.\"
+.\" groff is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
+.\" WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+.\" FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
+.\" for more details.
+.\"
+.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
+.\" along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.\"
+.\" Please send comments to groff@gnu.org.
+.
+.
+.\" Locale string
+.
+.ds locale japanese\"
+.
+.
+.class [CJKprepunct] \
+  , : ; > } \
+  \[u3001] \[u3002] \[uFF0C] \[uFF0E] \[u30FB] \[uFF1A] \[uFF1B] \[uFF1F] \
+  \[uFF01] \[uFF09] \[u3015] \[uFF3D] \[uFF5D] \[u300D] \[u300F] \[u3011] \
+  \[u3041] \[u3043] \[u3045] \[u3047] \[u3049] \[u3063] \[u3083] \[u3085] \
+  \[u3087] \[u30FC] \
+  \[u30A1] \[u30A3] \[u30A5] \[u30A7] \[u30A9] \[u30C3] \[u30E3] \[u30E5] \
+  \[u30E7]
+.class [CJKpostpunct] \
+  \[uFF08] \[u3014] \[uFF3B] \[uFF5B] \[u300C] \[u300E] \[u3010]
+.
+.\" Hiragana, Katakana, and Kanji glyphs.
+.class [CJKnormal] \
+  \[u3041]-\[u3096] \[u30A0]-\[u30FF] \[u4E00]-\[u9FFF]
+.
+.cflags 2 \C'[CJKprepunct]'
+.cflags 4 \C'[CJKpostpunct]'
+.cflags 66 \C'[CJKnormal]'