From 5199c74b87e0707f0a9a720135a73b02e84bbf27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wl <wl>
Date: Wed, 22 Mar 2006 08:05:07 +0000
Subject: * tmac/sv.tmac: Add missing translations and activate support for
 other macro packages.

---
 tmac/sv.tmac | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-)

(limited to 'tmac/sv.tmac')

diff --git a/tmac/sv.tmac b/tmac/sv.tmac
index e3161b17..22fad6cd 100644
--- a/tmac/sv.tmac
+++ b/tmac/sv.tmac
@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" -*- mode: nroff; coding: iso-latin-1; -*-
 .\"
-.\" Swedish localization for groff (only for mm currently)
+.\" Swedish localization for groff
 .\"
 .\" Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
 .\"   Written by Werner Lemberg (wl@gnu.org)
@@ -31,18 +31,18 @@
 .
 .\" Predefined text translations
 .
-.\#.ds \*[locale]-abstract R\[E ']SUM\[E ']\"
+.ds \*[locale]-abstract ABSTRAKT\"
 .ds \*[locale]-app Bilaga\"
 .ds \*[locale]-april april\"
-.\#.ds \*[locale]-attribute_string par\"
+.ds \*[locale]-attribute_string av\"
 .ds \*[locale]-august augusti\"
-.\#.ds \*[locale]-chapter_string Chapitre\"
+.ds \*[locale]-chapter_string Kapitel\"
 .ds \*[locale]-december december\"
-.\#.ds \*[locale]-draft_string Jet\"
-.\#.ds \*[locale]-endnote_string NOTES\"
+.ds \*[locale]-draft_string Utkast\"
+.ds \*[locale]-endnote_string NOTER\"
 .ds \*[locale]-february februari\"
-.\#.ds \*[locale]-finis_string FIN\"
-.\#.ds \*[locale]-friday Vendredi\"
+.ds \*[locale]-finis_string SLUT\"
+.ds \*[locale]-friday fredag\"
 .ds \*[locale]-january januari\"
 .ds \*[locale]-july juli\"
 .ds \*[locale]-june juni\"
@@ -82,22 +82,22 @@
 .ds \*[locale]-lx Uppst\[a :]llningar\"
 .ds \*[locale]-march mars\"
 .ds \*[locale]-may maj\"
-.\#.ds \*[locale]-monday Lundi\"
+.ds \*[locale]-monday m\[a ao]ndag\"
 .ds \*[locale]-november november\"
 .ds \*[locale]-october oktober\"
-.\#.ds \*[locale]-paper A4\"
+.ds \*[locale]-paper A4\"
 .ds \*[locale]-qrf Se kapitel \\*[Qrfh], sidan \\*[Qrfp].\"
-.\#.ds \*[locale]-references Bibliographie\"
-.\#.ds \*[locale]-revision_string R\[e ']v.\"
+.ds \*[locale]-references Referenser\"
+.ds \*[locale]-revision_string Ver.\"
 .ds \*[locale]-rp Referenser\"
-.\#.ds \*[locale]-saturday Samedi\"
+.ds \*[locale]-saturday l\[o :]rdag\"
 .ds \*[locale]-september september\"
-.\#.ds \*[locale]-sunday Dimanche\"
-.\#.ds \*[locale]-thursday Jeudi\"
-.\#.ds \*[locale]-toc Table des mati\[e `]res\"
-.\#.ds \*[locale]-toc_header_string Table des mati\[e `]res\"
-.\#.ds \*[locale]-tuesday Mardi\"
-.\#.ds \*[locale]-wednesday Mercredi\"
+.ds \*[locale]-sunday s\[o :]ndag\"
+.ds \*[locale]-thursday torsdag\"
+.ds \*[locale]-toc Inneh\[a ao]ll\"
+.ds \*[locale]-toc_header_string Inneh\[a ao]ll\"
+.ds \*[locale]-tuesday tisdag\"
+.ds \*[locale]-wednesday onsdag\"
 .
 .
 .\" Activate the translations
@@ -106,35 +106,35 @@
 .
 .
 .\" ms package
-.\".if r GS \{\
-.\".	\" update the date
-.\".	ds DY \n[dy] \*[MO] \n[year]
-.\".	\" set hyphenation flags
-.\".	nr HY 12
-.\".\}
+.if r GS \{\
+.	\" update the date
+.	ds DY \n[dy] \*[MO] \n[year]
+.	\" set hyphenation flags
+.	nr HY 8
+.\}
 .
 .
 .\" mm package -- additional Swedish localization is done in mse.tmac
 .
 .
 .\" me package
-.\".if d @R \{\
-.\".	\" date update
-.\".	ds td \n(dy \*(mo \n(y4
-.\".\}
+.if d @R \{\
+.	\" date update
+.	ds td \n(dy \*(mo \n(y4
+.\}
 .
 .
 .\" Default encoding
 .mso latin1.tmac
 .
 .
-.\" French hyphenation
+.\" Swedish hyphenation
 .ss 12 0
 .hy 8
 .hcode å å  Å å
 .hcode ä ä  Ä ä
-.hcode è è  È è
 .hcode ö ö  Ö ö
+.hcode é é  É é
 .
 .hla sv
 .hpf hyphen.sv
-- 
cgit v1.2.1